diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eo')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/kview.po | 54 |
1 files changed, 44 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/kview.po index 32690eb964a..d574bdf2c8f 100644 --- a/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/kview.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-10 21:02GMT\n" "Last-Translator: Wolfram Diestel <wolfram@steloj.de>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" @@ -15,13 +15,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9beta4\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Wolfram Diestel" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -33,18 +33,27 @@ msgstr "" #: kview.cpp:147 msgid "" -"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." +"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your " +"installation." msgstr "" #: kview.cpp:471 msgid "Stalled" msgstr "" +#: kview.cpp:505 +msgid "&Delete" +msgstr "" + #: kview.cpp:517 #, fuzzy msgid "Cr&op" msgstr "El&tondu elekton" +#: kview.cpp:520 +msgid "&Reload" +msgstr "" + #: main.cpp:26 #, fuzzy msgid "TDE Image Viewer" @@ -71,6 +80,31 @@ msgstr "" msgid "started it all" msgstr "" +#: kviewui.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" + +#: kviewui.rc:10 +#, no-c-format +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#: kviewui.rc:18 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "Bildinformoj" + +#: kviewui.rc:22 +#, no-c-format +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: kviewui.rc:26 +#, no-c-format +msgid "Main Toolbar" +msgstr "" + #, fuzzy #~ msgid "General KView Configuration" #~ msgstr "Bildprezentilo-agordo" @@ -99,10 +133,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Bildprezentilo" #, fuzzy -#~ msgid "Image Settings" -#~ msgstr "Bildinformoj" - -#, fuzzy #~ msgid "Fit image to page size" #~ msgstr "Unua bildo" @@ -431,5 +461,9 @@ msgstr "" #~ msgid "No Scan-Service available" #~ msgstr "Neniu ciferecigoservo uzebla" -#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." -#~ msgstr "jne vi ne havas SANE-subtenon aŭ via ciferecigilo ne estas ĝuste konketita. Bonvolu kontroli tion antaŭ reprovi." +#~ msgid "" +#~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached " +#~ "properly. Please check these items before scanning again." +#~ msgstr "" +#~ "jne vi ne havas SANE-subtenon aŭ via ciferecigilo ne estas ĝuste " +#~ "konketita. Bonvolu kontroli tion antaŭ reprovi." |