1 files changed, 9 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ark.po
index c838c34c5ec..ccc4511c237 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ark.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-25 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-31 18:07+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -341,10 +341,6 @@ msgstr ""
 "Kui jah, siis pead sa valima uue arhiivi jaoks nime."
 
 #: arkwidget.cpp:986
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: arkwidget.cpp:986
 msgid "Make Into Archive"
 msgstr "Muuda arhiiviks"
 
@@ -507,10 +503,6 @@ msgstr ""
 "Arhiivi on võimalik ainult lugeda. Kui sa soovid seda salvestada\n"
 "uue nimega, siis vali menüüst Fail -> Salvesta kui."
 
-#: arkwidget.cpp:2222
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
 #: arkwidget.cpp:2240
 #, c-format
 msgid "An error occurred while trying to open the archive %1"
@@ -882,11 +874,6 @@ msgstr "&Avatakse kui:"
 msgid "Autodetect (default)"
 msgstr "Automaatne tuvastus (vaikimisi)"
 
-#: mainwindow.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "&Ava"
-
 #: mainwindow.cpp:421
 msgid "Select Archive to Add Files To"
 msgstr "Arhiivi valimine, kuhu faile lisada"
@@ -1074,26 +1061,11 @@ msgstr "Tar käsk"
 msgid "Enable experimental support for loading ACE files"
 msgstr "Eksperimentaalne ACE failide tugi"
 
-#: ark_part.rc:9 ark_part_readonly.rc:7 arkui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ark_part.rc:12 ark_part_readonly.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ark_part.rc:18 ark_part_readonly.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Action"
 msgstr "&Toimingud"
 
-#: ark_part.rc:29 ark_part_readonly.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Seadistused"
-
 #: extraction.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Convert file names to &lowercase (Zip, Rar)"
@@ -1124,6 +1096,14 @@ msgstr ""
 "ainult siis, kui süsteemi on paigaldatud Konqueroriga põimimise plugin, "
 "mille leiab paketist tdeaddons.</i></font>"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "&Ava"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Seadistused"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Use \"Details\" to view the last shell output."