1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/installation.docbook b/tde-i18n-fr/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/installation.docbook
index 3b5eda6ce1d..cb314e3742f 100644
--- a/tde-i18n-fr/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/installation.docbook
+++ b/tde-i18n-fr/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/installation.docbook
@@ -95,7 +95,7 @@
 >.<replaceable
 >architecture</replaceable
 >.rpm</filename
-> Vous avez au minimum besoin de kdesupport, kdelibs et kdebase. Après avoir récupéré la distribution de base, n'hésitez pas à télécharger tout autre rpm dont vous pourriez avoir besoin. </para>
+> Vous avez au minimum besoin de tdesupport, tdelibs et tdebase. Après avoir récupéré la distribution de base, n'hésitez pas à télécharger tout autre rpm dont vous pourriez avoir besoin. </para>
 
 <para
 >Puis commencez l'installation avec le paquetage base. Si vous installez KDE pour la première fois, utilisez </para>
@@ -107,7 +107,7 @@
 > <option
 >-i</option
 > <filename
->kdesupport.arch.rpm</filename
+>tdesupport.arch.rpm</filename
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
@@ -115,7 +115,7 @@
 > <option
 >-i</option
 > <filename
->kdelibs.arch.rpm</filename
+>tdelibs.arch.rpm</filename
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
@@ -123,7 +123,7 @@
 > <option
 >-i</option
 > <filename
->kdebase.arch.rpm</filename
+>tdebase.arch.rpm</filename
 ></userinput
 >
 </screen>
@@ -206,7 +206,7 @@
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install kdebase</option
+>install tdebase</option
 ></userinput
 >
 </screen>
@@ -219,49 +219,49 @@
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdenetwork</option
+>install task-tdenetwork</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdeadmin</option
+>install task-tdeadmin</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdetoys</option
+>install task-tdetoys</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdeutils</option
+>install task-tdeutils</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdemultimedia</option
+>install task-tdemultimedia</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdegraphics</option
+>install task-tdegraphics</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdepim</option
+>install task-tdepim</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdegames</option
+>install task-tdegames</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
@@ -273,7 +273,7 @@
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install kdebase-docs</option
+>install tdebase-docs</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
@@ -293,7 +293,7 @@
 >apt-get</command
 > <option
 >install
-kde-i18n-<replaceable
+tde-i18n-<replaceable
 >xx</replaceable
 ></option
 ></userinput
@@ -338,7 +338,7 @@ kde-i18n-<replaceable
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install kdebase</option
+>install tdebase</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
@@ -357,49 +357,49 @@ kde-i18n-<replaceable
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdenetwork</option
+>install task-tdenetwork</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdeadmin</option
+>install task-tdeadmin</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdetoys</option
+>install task-tdetoys</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdeutils</option
+>install task-tdeutils</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdemultimedia</option
+>install task-tdemultimedia</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdegraphics</option
+>install task-tdegraphics</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdepim</option
+>install task-tdepim</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install task-kdegames</option
+>install task-tdegames</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
@@ -411,7 +411,7 @@ kde-i18n-<replaceable
 ><command
 >apt-get</command
 > <option
->install kdebase-docs</option
+>install tdebase-docs</option
 ></userinput>
 <userinput
 ><command
@@ -474,7 +474,7 @@ kde-i18n-<replaceable
 <listitem
 ><para
 ><filename
->kdesupport-<replaceable
+>tdesupport-<replaceable
 >version</replaceable
 >.tar.gz</filename
 ></para
@@ -482,7 +482,7 @@ kde-i18n-<replaceable
 <listitem
 ><para
 ><filename
->kdelibs-<replaceable
+>tdelibs-<replaceable
 >version</replaceable
 >.tar.gz</filename>
 </para
@@ -490,14 +490,14 @@ kde-i18n-<replaceable
 <listitem
 ><para
 ><filename
->kdebase-<replaceable
+>tdebase-<replaceable
 >version</replaceable
 >.tar.gz</filename
 ></para
 ></listitem>
 <listitem
 ><para
->tout autre paquetage que vous souhaitez installer. Nous vous conseillons de prendre au moins kdeutils. </para
+>tout autre paquetage que vous souhaitez installer. Nous vous conseillons de prendre au moins tdeutils. </para
 ></listitem>
 </itemizedlist>
 
@@ -512,19 +512,19 @@ kde-i18n-<replaceable
 <listitem
 ><para
 ><filename
->/usr/src/kdesupport</filename
+>/usr/src/tdesupport</filename
 ></para
 ></listitem>
 <listitem
 ><para
 ><filename
->/usr/src/kdelibs</filename
+>/usr/src/tdelibs</filename
 ></para
 ></listitem>
 <listitem
 ><para
 ><filename
->/usr/src/kdebase</filename
+>/usr/src/tdebase</filename
 ></para
 ></listitem>
 <listitem
@@ -583,7 +583,7 @@ kde-i18n-<replaceable
 >configure <option
 >--help</option
 ></command
-> dans kdelibs :</para>
+> dans tdelibs :</para>
 
 <screen
 ><computeroutput>
@@ -634,7 +634,7 @@ kde-i18n-<replaceable
 <para
 >Une option importante est <option
 >--prefix</option
->. Cette option spécifie le chemin où configure devrait installer les fichiers (pour kdesupport et kdelibs) ou bien où il devrait chercher les bibliothèques (pour les autres paquetages). Par défaut, configure va regarder dans <filename
+>. Cette option spécifie le chemin où configure devrait installer les fichiers (pour tdesupport et tdelibs) ou bien où il devrait chercher les bibliothèques (pour les autres paquetages). Par défaut, configure va regarder dans <filename
 >/opt/kde</filename
 >. Si vous voulez installer KDE dans <filename
 >/usr/local/kde</filename
@@ -661,7 +661,7 @@ kde-i18n-<replaceable
 > dans le paquetage incriminé.</para>
 
 <para
->Vous devez installer KDE dans l'ordre suivant : kdesupport, kdelibs, puis les paquetages d'applications (par exemple kdebase). Tous les paquetages d'applications ne dépendent en principe que de kdelibs, donc vous pouvez les compiler simultanément (si vous avez une machine puissante).</para>
+>Vous devez installer KDE dans l'ordre suivant : tdesupport, tdelibs, puis les paquetages d'applications (par exemple tdebase). Tous les paquetages d'applications ne dépendent en principe que de tdelibs, donc vous pouvez les compiler simultanément (si vous avez une machine puissante).</para>
 
 <para
 >Si vous voulez profiter de systèmes multiprocesseurs, essayez <command
@@ -715,7 +715,7 @@ export KDEDIR=/opt/kde
  </para>
 <para
 >Puis éditez le fichier .xinitrc dans votre dossier personnel. Cherchez la ligne qui appelle votre gestionnaire de fenêtres et remplacez-la par <literal
->startkde</literal
+>starttde</literal
 >.</para>
 <para
 >Maintenant que tout ce qui est nécessaire à KDE a été installé, vous pouvez aller au chapitre 4 où vous démarrerez KDE pour la première fois. Si quelque chose ne va pas, vous devrez compiler KDE vous-même. Lisez <emphasis