1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-fr/messages/tdewebdev/quanta.po
index d86ebaf63e1..55c092f2244 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -5380,28 +5380,28 @@ msgstr "Style"
 
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "KDE DocBook Admonitions"
+msgid "TDE DocBook Admonitions"
 msgstr "Les admonestations DocBook de TDE"
 
 #  i18n: file extrafiles line 1387
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "KDE DocBook Images"
+msgid "TDE DocBook Images"
 msgstr "Images DocBook TDE"
 
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "KDE DocBook Lists"
+msgid "TDE DocBook Lists"
 msgstr "Listes de DocBook TDE"
 
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "KDE DocBook Standard"
+msgid "TDE DocBook Standard"
 msgstr "Standard DocBook TDE"
 
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "KDE DocBook Tables"
+msgid "TDE DocBook Tables"
 msgstr "Tableaux DocBook TDE"
 
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@@ -5622,7 +5622,7 @@ msgstr "texte"
 #  i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18
 #: scripts/checkxml.kmdr:18
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
+msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
 msgstr "Validateur XML de Quanta+ et de TDE"
 
 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@@ -7006,7 +7006,7 @@ msgstr "Titre du tableau :"
 msgid ""
 "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
 "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
-"the KDE DocBook tools."
+"the TDE DocBook tools."
 msgstr ""
 "Saisissez ici le titre de ce tableau. Ce titre apparaîtra dans la table des "
 "matières, au niveau de la « Liste des tableaux », si vous utilisez les "