1 files changed, 52 insertions, 26 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/knotes.po b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/knotes.po
index 73a94b818cf..0ea62aec5e4 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/knotes.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/knotes.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knotes\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-24 10:26+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -45,6 +45,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hide"
 msgstr "छुपाएँ"
 
+#: knote.cpp:116
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "मिटाना पुष्टि करें"
+
 #: knote.cpp:119
 msgid "Insert Date"
 msgstr "तारीख़ प्रविष्ट करें"
@@ -63,6 +68,10 @@ msgstr "नाम बदलें..."
 msgid "Mail..."
 msgstr "डाक..."
 
+#: knote.cpp:128
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
 #: knote.cpp:131
 msgid "Preferences..."
 msgstr "प्राथमिकताएं..."
@@ -91,6 +100,10 @@ msgstr "<qt>क्या आप सचमुच टिप्पणी <b>%1</b>
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "मिटाना पुष्टि करें"
 
+#: knote.cpp:397
+msgid "&Delete"
+msgstr ""
+
 #: knote.cpp:711
 msgid "Please enter the new name:"
 msgstr "कृपया एक नया नाम भरें:"
@@ -111,10 +124,14 @@ msgstr "मेल प्रक्रिया प्रारंभ करने
 msgid "Save note as plain text"
 msgstr ""
 
+#: knote.cpp:876
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
 #: knote.cpp:890
 msgid ""
-"<qt>A file named <b>%1</b> already exists."
-"<br>Are you sure you want to overwrite it?</qt>"
+"<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br>Are you sure you want to "
+"overwrite it?</qt>"
 msgstr ""
 
 #: knote.cpp:981
@@ -277,6 +294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bold"
 msgstr ""
 
+#: knoteedit.cpp:73
+msgid "Italic"
+msgstr ""
+
 #: knoteedit.cpp:75
 msgid "Underline"
 msgstr ""
@@ -403,8 +424,7 @@ msgstr "कोई टिप्पणी नहीं"
 msgid "Communication error: %1"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file knotesappui.rc line 5
-#: main.cpp:95 rc.cpp:3 rc.cpp:6
+#: knotesappui.rc:5 knotesappui.rc:6 main.cpp:95
 #, no-c-format
 msgid "KNotes"
 msgstr "के-नोट्स"
@@ -443,35 +463,41 @@ msgstr ""
 msgid "Idea and initial code for the new look&feel"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file knotesappui.rc line 30
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "Notes"
-msgstr "टिप्पणियाँ"
-
-#. i18n: file knotesglobalconfig.kcfg line 26
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "The port KNotes will listen on and send notes to."
-msgstr ""
-
 #: resourcelocal.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<qt>Unable to save the notes to <b>%1</b>. Check that there is sufficient disk "
-"space."
-"<br>There should be a backup in the same directory though.</qt>"
+"<qt>Unable to save the notes to <b>%1</b>. Check that there is sufficient "
+"disk space.<br>There should be a backup in the same directory though.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>टिप्पणी बैकअप <b>%1</b> में सहेजने में असफल! जाँचें कि वहाँ पर्याप्त डिस्क "
-"जगह है.</qt> वैसे वहाँ <b>%2</b> एक बैक अप होना चाहिए.</qt>"
+"<qt>टिप्पणी बैकअप <b>%1</b> में सहेजने में असफल! जाँचें कि वहाँ पर्याप्त डिस्क जगह है.</qt> "
+"वैसे वहाँ <b>%2</b> एक बैक अप होना चाहिए.</qt>"
 
 #: resourcelocalconfig.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Location:"
 msgstr "क्रियाएँ"
 
+#: knotesappui.rc:18
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: knotesappui.rc:30 knotesappui.rc:31
+#, no-c-format
+msgid "Notes"
+msgstr "टिप्पणियाँ"
+
+#: knotesglobalconfig.kcfg:26
+#, no-c-format
+msgid "The port KNotes will listen on and send notes to."
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Always on Top"
 #~ msgstr "हमेशा ऊपर रहें"
 
-#~ msgid "<qt>Unable to save the notes backup to <b>%1</b>! Check that there is sufficient disk space!</qt>"
-#~ msgstr "<qt>टिप्पणी बैकअप <b>%1</b> में सहेजने में असफल! जाँचें कि वहाँ पर्याप्त डिस्क जगह है.</qt>"
+#~ msgid ""
+#~ "<qt>Unable to save the notes backup to <b>%1</b>! Check that there is "
+#~ "sufficient disk space!</qt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<qt>टिप्पणी बैकअप <b>%1</b> में सहेजने में असफल! जाँचें कि वहाँ पर्याप्त डिस्क जगह है.</"
+#~ "qt>"