3 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po b/tde-i18n-hi/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
index 74f8e988e68..9ba1871d741 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
@@ -393,6 +393,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Clicking on the link above will cause a window to appear showing the TDE "
+#~ "IceWM theme folder. You can add or remove native IceWM themes by "
+#~ "installing theme files into this folder or by creating folder symlinks to "
+#~ "existing IceWM themes on your system. You can get extra-themes here: "
+#~ "<b>https://github.com/bbidulock/icewm-extra-themes</b>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ऊपर दिए लिंक को क्लिक करने पर केडीई आइस-डबल्यूएम प्रसंग फ़ोल्डर को दिखाता हुआ एक "
+#~ "विंडो प्रकट होगा. आप मूल आइस-डबल्यूएम प्रसंगों को संस्थापित कर सकते हैं या मिटा सकते हैं "
+#~ "<b>http://icewm.themes.org/</b> से प्राप्त प्रसंग फ़ाइलों को इस फ़ोल्डर में असंपीडित "
+#~ "करके, या आपके मौजूदा तंत्र के आइस-डबल्यूएम प्रसंगों के फ़ोल्डर सिमलिंक बनाकर. "
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Center"
 #~ msgstr "बीचोंबीच"
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po
index 1642dba7f48..1be084a98cf 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po
@@ -1822,6 +1822,14 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "फ़ाइल मिटाएं"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Delete session"
+#~ msgstr "सत्र"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save Session"
+#~ msgstr "सत्र"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Save As"
 #~ msgstr "ऐसे सहेजें (%1)"
 
@@ -1869,6 +1877,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "संपादक चुने..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "New Kate Session"
+#~ msgstr "सत्र"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "New Anonymous Session"
 #~ msgstr "सत्र"
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po
index 95316d38bee..7bb33b6512e 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po
@@ -1177,6 +1177,14 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "लॉग-आउट..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "End current session"
+#~ msgstr "सत्र सहेजें"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lock computer screen"
+#~ msgstr "सत्र पर ताला लगाएँ"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "&Remove"
 #~ msgstr "मिटाएँ %1 (&R)"