diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/Makefile.am | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/Makefile.in | 635 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/index.cache.bz2 | bin | 0 -> 10309 bytes | |||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/index.docbook | 1384 |
4 files changed, 2023 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/Makefile.am b/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/Makefile.am new file mode 100644 index 00000000000..5c1b8e5bc2d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/Makefile.am @@ -0,0 +1,4 @@ +KDE_LANG = it +SUBDIRS = $(AUTODIRS) +KDE_DOCS = AUTO +KDE_MANS = AUTO diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/Makefile.in b/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/Makefile.in new file mode 100644 index 00000000000..5406ef93c25 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/Makefile.in @@ -0,0 +1,635 @@ +# Makefile.in generated by automake 1.10.1 from Makefile.am. +# KDE tags expanded automatically by am_edit - $Revision: 483858 $ +# @configure_input@ + +# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, +# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. +# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation +# gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +# with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without +# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A +# PARTICULAR PURPOSE. + +@SET_MAKE@ +VPATH = @srcdir@ +pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@ +pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@ +pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@ +am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd +install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644 +install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c +install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c +INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA) +transform = $(program_transform_name) +NORMAL_INSTALL = : +PRE_INSTALL = : +POST_INSTALL = : +NORMAL_UNINSTALL = : +PRE_UNINSTALL = : +POST_UNINSTALL = : +subdir = docs/tdeadmin/ksysv +DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in +ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 +am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ + $(top_srcdir)/configure.in +am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \ + $(ACLOCAL_M4) +mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs +CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h +CONFIG_CLEAN_FILES = +SOURCES = +DIST_SOURCES = +#>- RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \ +#>- html-recursive info-recursive install-data-recursive \ +#>- install-dvi-recursive install-exec-recursive \ +#>- install-html-recursive install-info-recursive \ +#>- install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \ +#>- installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \ +#>- ps-recursive uninstall-recursive +#>+ 7 +RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \ + html-recursive info-recursive install-data-recursive \ + install-dvi-recursive install-exec-recursive \ + install-html-recursive install-info-recursive \ + install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \ + installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \ + ps-recursive uninstall-recursive nmcheck-recursive bcheck-recursive +RECURSIVE_CLEAN_TARGETS = mostlyclean-recursive clean-recursive \ + distclean-recursive maintainer-clean-recursive +ETAGS = etags +CTAGS = ctags +DIST_SUBDIRS = $(SUBDIRS) +#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) +#>+ 1 +DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST) +ACLOCAL = @ACLOCAL@ +AMTAR = @AMTAR@ +ARTSCCONFIG = @ARTSCCONFIG@ +AUTOCONF = @AUTOCONF@ +AUTODIRS = @AUTODIRS@ +AUTOHEADER = @AUTOHEADER@ +AUTOMAKE = @AUTOMAKE@ +AWK = @AWK@ +CONF_FILES = @CONF_FILES@ +CYGPATH_W = @CYGPATH_W@ +DCOPIDL = @DCOPIDL@ +DCOPIDL2CPP = @DCOPIDL2CPP@ +DCOPIDLNG = @DCOPIDLNG@ +DCOP_DEPENDENCIES = @DCOP_DEPENDENCIES@ +DEFS = @DEFS@ +ECHO_C = @ECHO_C@ +ECHO_N = @ECHO_N@ +ECHO_T = @ECHO_T@ +GMSGFMT = @GMSGFMT@ +INSTALL = @INSTALL@ +INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@ +INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@ +INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@ +INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@ +KCFG_DEPENDENCIES = @KCFG_DEPENDENCIES@ +KCONFIG_COMPILER = @KCONFIG_COMPILER@ +KDECONFIG = @KDECONFIG@ +KDE_EXTRA_RPATH = @KDE_EXTRA_RPATH@ +KDE_RPATH = @KDE_RPATH@ +KDE_XSL_STYLESHEET = @KDE_XSL_STYLESHEET@ +LIBOBJS = @LIBOBJS@ +LIBS = @LIBS@ +LN_S = @LN_S@ +LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@ +MAKEINFO = @MAKEINFO@ +MAKEKDEWIDGETS = @MAKEKDEWIDGETS@ +MCOPIDL = @MCOPIDL@ +MEINPROC = @MEINPROC@ +MKDIR_P = @MKDIR_P@ +MSGFMT = @MSGFMT@ +PACKAGE = @PACKAGE@ +PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@ +PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@ +PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@ +PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@ +PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@ +PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@ +SET_MAKE = @SET_MAKE@ +SHELL = @SHELL@ +STRIP = @STRIP@ +TOPSUBDIRS = @TOPSUBDIRS@ +VERSION = @VERSION@ +XGETTEXT = @XGETTEXT@ +XMLLINT = @XMLLINT@ +X_RPATH = @X_RPATH@ +abs_builddir = @abs_builddir@ +abs_srcdir = @abs_srcdir@ +abs_top_builddir = @abs_top_builddir@ +abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@ +am__leading_dot = @am__leading_dot@ +am__tar = @am__tar@ +am__untar = @am__untar@ +#>- bindir = @bindir@ +#>+ 2 +DEPDIR = .deps +bindir = @bindir@ +build_alias = @build_alias@ +builddir = @builddir@ +datadir = @datadir@ +datarootdir = @datarootdir@ +docdir = @docdir@ +dvidir = @dvidir@ +exec_prefix = @exec_prefix@ +host_alias = @host_alias@ +htmldir = @htmldir@ +includedir = @includedir@ +infodir = @infodir@ +install_sh = @install_sh@ +kde_appsdir = @kde_appsdir@ +kde_bindir = @kde_bindir@ +kde_confdir = @kde_confdir@ +kde_datadir = @kde_datadir@ +kde_htmldir = @kde_htmldir@ +kde_icondir = @kde_icondir@ +kde_kcfgdir = @kde_kcfgdir@ +kde_libs_htmldir = @kde_libs_htmldir@ +kde_libs_prefix = @kde_libs_prefix@ +kde_locale = @kde_locale@ +kde_mimedir = @kde_mimedir@ +kde_moduledir = @kde_moduledir@ +kde_servicesdir = @kde_servicesdir@ +kde_servicetypesdir = @kde_servicetypesdir@ +kde_sounddir = @kde_sounddir@ +kde_styledir = @kde_styledir@ +kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ +kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ +kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ +tdeinitdir = @tdeinitdir@ +libdir = @libdir@ +libexecdir = @libexecdir@ +localedir = @localedir@ +localstatedir = @localstatedir@ +mandir = @mandir@ +mkdir_p = @mkdir_p@ +oldincludedir = @oldincludedir@ +pdfdir = @pdfdir@ +prefix = @prefix@ +program_transform_name = @program_transform_name@ +psdir = @psdir@ +sbindir = @sbindir@ +sharedstatedir = @sharedstatedir@ +srcdir = @srcdir@ +sysconfdir = @sysconfdir@ +target_alias = @target_alias@ +top_builddir = @top_builddir@ +top_srcdir = @top_srcdir@ +xdg_appsdir = @xdg_appsdir@ +xdg_directorydir = @xdg_directorydir@ +xdg_menudir = @xdg_menudir@ +KDE_LANG = it +#>- SUBDIRS = $(AUTODIRS) +#>+ 1 +SUBDIRS =. +KDE_DOCS = AUTO +KDE_MANS = AUTO +#>- all: all-recursive +#>+ 1 +all: docs-am all-recursive + +.SUFFIXES: +$(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) +#>- @for dep in $?; do \ +#>- case '$(am__configure_deps)' in \ +#>- *$$dep*) \ +#>- cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ +#>- && exit 0; \ +#>- exit 1;; \ +#>- esac; \ +#>- done; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdeadmin/ksysv/Makefile'; \ +#>- cd $(top_srcdir) && \ +#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdeadmin/ksysv/Makefile +#>+ 12 + @for dep in $?; do \ + case '$(am__configure_deps)' in \ + *$$dep*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ + && exit 0; \ + exit 1;; \ + esac; \ + done; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdeadmin/ksysv/Makefile'; \ + cd $(top_srcdir) && \ + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdeadmin/ksysv/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdeadmin/ksysv/Makefile.in +.PRECIOUS: Makefile +Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status + @case '$?' in \ + *config.status*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \ + *) \ + echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \ + cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \ + esac; + +$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh + +$(top_srcdir)/configure: $(am__configure_deps) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh +$(ACLOCAL_M4): $(am__aclocal_m4_deps) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh + +# This directory's subdirectories are mostly independent; you can cd +# into them and run `make' without going through this Makefile. +# To change the values of `make' variables: instead of editing Makefiles, +# (1) if the variable is set in `config.status', edit `config.status' +# (which will cause the Makefiles to be regenerated when you run `make'); +# (2) otherwise, pass the desired values on the `make' command line. +$(RECURSIVE_TARGETS): + @failcom='exit 1'; \ + for f in x $$MAKEFLAGS; do \ + case $$f in \ + *=* | --[!k]*);; \ + *k*) failcom='fail=yes';; \ + esac; \ + done; \ + dot_seen=no; \ + target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \ + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + echo "Making $$target in $$subdir"; \ + if test "$$subdir" = "."; then \ + dot_seen=yes; \ + local_target="$$target-am"; \ + else \ + local_target="$$target"; \ + fi; \ + (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \ + || eval $$failcom; \ + done; \ + if test "$$dot_seen" = "no"; then \ + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) "$$target-am" || exit 1; \ + fi; test -z "$$fail" + +$(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS): + @failcom='exit 1'; \ + for f in x $$MAKEFLAGS; do \ + case $$f in \ + *=* | --[!k]*);; \ + *k*) failcom='fail=yes';; \ + esac; \ + done; \ + dot_seen=no; \ + case "$@" in \ + distclean-* | maintainer-clean-*) list='$(DIST_SUBDIRS)' ;; \ + *) list='$(SUBDIRS)' ;; \ + esac; \ + rev=''; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = "."; then :; else \ + rev="$$subdir $$rev"; \ + fi; \ + done; \ + rev="$$rev ."; \ + target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \ + for subdir in $$rev; do \ + echo "Making $$target in $$subdir"; \ + if test "$$subdir" = "."; then \ + local_target="$$target-am"; \ + else \ + local_target="$$target"; \ + fi; \ + (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \ + || eval $$failcom; \ + done && test -z "$$fail" +tags-recursive: + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) tags); \ + done +ctags-recursive: + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) ctags); \ + done + +ID: $(HEADERS) $(SOURCES) $(LISP) $(TAGS_FILES) + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonemtpy = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + mkid -fID $$unique +tags: TAGS + +TAGS: tags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_DEPENDENCIES) \ + $(TAGS_FILES) $(LISP) + tags=; \ + here=`pwd`; \ + if ($(ETAGS) --etags-include --version) >/dev/null 2>&1; then \ + include_option=--etags-include; \ + empty_fix=.; \ + else \ + include_option=--include; \ + empty_fix=; \ + fi; \ + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = .; then :; else \ + test ! -f $$subdir/TAGS || \ + tags="$$tags $$include_option=$$here/$$subdir/TAGS"; \ + fi; \ + done; \ + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + if test -z "$(ETAGS_ARGS)$$tags$$unique"; then :; else \ + test -n "$$unique" || unique=$$empty_fix; \ + $(ETAGS) $(ETAGSFLAGS) $(AM_ETAGSFLAGS) $(ETAGS_ARGS) \ + $$tags $$unique; \ + fi +ctags: CTAGS +CTAGS: ctags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_DEPENDENCIES) \ + $(TAGS_FILES) $(LISP) + tags=; \ + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + test -z "$(CTAGS_ARGS)$$tags$$unique" \ + || $(CTAGS) $(CTAGSFLAGS) $(AM_CTAGSFLAGS) $(CTAGS_ARGS) \ + $$tags $$unique + +GTAGS: + here=`$(am__cd) $(top_builddir) && pwd` \ + && cd $(top_srcdir) \ + && gtags -i $(GTAGS_ARGS) $$here + +distclean-tags: + -rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags + +#>- distdir: $(DISTFILES) +#>+ 1 +distdir: distdir-nls $(DISTFILES) + @srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \ + topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \ + list='$(DISTFILES)'; \ + dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \ + sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \ + -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \ + case $$dist_files in \ + */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \ + sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \ + sort -u` ;; \ + esac; \ + for file in $$dist_files; do \ + if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \ + if test -d $$d/$$file; then \ + dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \ + if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \ + cp -pR $(srcdir)/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \ + fi; \ + cp -pR $$d/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \ + else \ + test -f $(distdir)/$$file \ + || cp -p $$d/$$file $(distdir)/$$file \ + || exit 1; \ + fi; \ + done + list='$(DIST_SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = .; then :; else \ + test -d "$(distdir)/$$subdir" \ + || $(MKDIR_P) "$(distdir)/$$subdir" \ + || exit 1; \ + distdir=`$(am__cd) $(distdir) && pwd`; \ + top_distdir=`$(am__cd) $(top_distdir) && pwd`; \ + (cd $$subdir && \ + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \ + top_distdir="$$top_distdir" \ + distdir="$$distdir/$$subdir" \ + am__remove_distdir=: \ + am__skip_length_check=: \ + distdir) \ + || exit 1; \ + fi; \ + done +check-am: all-am +check: check-recursive +all-am: Makefile +installdirs: installdirs-recursive +installdirs-am: +install: install-recursive +install-exec: install-exec-recursive +install-data: install-data-recursive +#>- uninstall: uninstall-recursive +#>+ 1 +uninstall: uninstall-docs uninstall-nls uninstall-recursive + +install-am: all-am + @$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am + +installcheck: installcheck-recursive +install-strip: + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \ + install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \ + `test -z '$(STRIP)' || \ + echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install +mostlyclean-generic: + +clean-generic: + +distclean-generic: + -test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES) + +maintainer-clean-generic: + @echo "This command is intended for maintainers to use" + @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild." +#>- clean: clean-recursive +#>+ 1 +clean: kde-rpo-clean clean-recursive + +#>- clean-am: clean-generic mostlyclean-am +#>+ 1 +clean-am: clean-docs clean-bcheck clean-generic mostlyclean-am + +distclean: distclean-recursive + -rm -f Makefile +distclean-am: clean-am distclean-generic distclean-tags + +dvi: dvi-recursive + +dvi-am: + +html: html-recursive + +info: info-recursive + +info-am: + +#>- install-data-am: +#>+ 1 +install-data-am: install-docs install-nls + +install-dvi: install-dvi-recursive + +install-exec-am: + +install-html: install-html-recursive + +install-info: install-info-recursive + +install-man: + +install-pdf: install-pdf-recursive + +install-ps: install-ps-recursive + +installcheck-am: + +maintainer-clean: maintainer-clean-recursive + -rm -f Makefile +maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic + +mostlyclean: mostlyclean-recursive + +mostlyclean-am: mostlyclean-generic + +pdf: pdf-recursive + +pdf-am: + +ps: ps-recursive + +ps-am: + +uninstall-am: + +.MAKE: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) install-am \ + install-strip + +.PHONY: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) CTAGS GTAGS \ + all all-am check check-am clean clean-generic ctags \ + ctags-recursive distclean distclean-generic distclean-tags \ + distdir dvi dvi-am html html-am info info-am install \ + install-am install-data install-data-am install-dvi \ + install-dvi-am install-exec install-exec-am install-html \ + install-html-am install-info install-info-am install-man \ + install-pdf install-pdf-am install-ps install-ps-am \ + install-strip installcheck installcheck-am installdirs \ + installdirs-am maintainer-clean maintainer-clean-generic \ + mostlyclean mostlyclean-generic pdf pdf-am ps ps-am tags \ + tags-recursive uninstall uninstall-am + +# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables. +# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded. +.NOEXPORT: + +#>+ 2 +KDE_DIST=Makefile.in index.docbook Makefile.am index.cache.bz2 + +#>+ 24 +index.cache.bz2: $(srcdir)/index.docbook $(KDE_XSL_STYLESHEET) index.docbook + @if test -n "$(MEINPROC)"; then echo $(MEINPROC) --check --cache index.cache.bz2 $(srcdir)/index.docbook; $(MEINPROC) --check --cache index.cache.bz2 $(srcdir)/index.docbook; fi + +docs-am: index.cache.bz2 + +install-docs: docs-am install-nls + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv + @if test -f index.cache.bz2; then \ + echo $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv/; \ + $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv/; \ + elif test -f $(srcdir)/index.cache.bz2; then \ + echo $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv/; \ + $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv/; \ + fi + -rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv/common + $(LN_S) $(kde_libs_htmldir)/$(KDE_LANG)/common $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv/common + +uninstall-docs: + -rm -rf $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv + +clean-docs: + -rm -f index.cache.bz2 + + +#>+ 13 +install-nls: + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv + @for base in index.docbook ; do \ + echo $(INSTALL_DATA) $$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv/$$base ;\ + $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv/$$base ;\ + done + +uninstall-nls: + for base in index.docbook ; do \ + rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/ksysv/$$base ;\ + done + + +#>+ 5 +distdir-nls: + for file in index.docbook ; do \ + cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ + done + +#>+ 15 +force-reedit: + @for dep in $?; do \ + case '$(am__configure_deps)' in \ + *$$dep*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ + && exit 0; \ + exit 1;; \ + esac; \ + done; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdeadmin/ksysv/Makefile'; \ + cd $(top_srcdir) && \ + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdeadmin/ksysv/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdeadmin/ksysv/Makefile.in + + +#>+ 21 +clean-bcheck: + rm -f *.bchecktest.cc *.bchecktest.cc.class a.out + +bcheck: bcheck-recursive + +bcheck-am: + @for i in ; do \ + if test $(srcdir)/$$i -nt $$i.bchecktest.cc; then \ + echo "int main() {return 0;}" > $$i.bchecktest.cc ; \ + echo "#include \"$$i\"" >> $$i.bchecktest.cc ; \ + echo "$$i"; \ + if ! $(CXX) $(DEFS) -I. -I$(srcdir) -I$(top_builddir) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(CXXFLAGS) $(KDE_CXXFLAGS) --dump-class-hierarchy -c $$i.bchecktest.cc; then \ + rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; \ + fi ; \ + echo "" >> $$i.bchecktest.cc.class; \ + perl $(top_srcdir)/admin/bcheck.pl $$i.bchecktest.cc.class || { rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; }; \ + rm -f a.out; \ + fi ; \ + done + + +#>+ 3 +final: + $(MAKE) all-am + +#>+ 3 +final-install: + $(MAKE) install-am + +#>+ 3 +no-final: + $(MAKE) all-am + +#>+ 3 +no-final-install: + $(MAKE) install-am + +#>+ 3 +kde-rpo-clean: + -rm -f *.rpo + +#>+ 3 +nmcheck: +nmcheck-am: nmcheck diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/index.cache.bz2 b/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/index.cache.bz2 Binary files differnew file mode 100644 index 00000000000..5f5deb74691 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/index.cache.bz2 diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/index.docbook new file mode 100644 index 00000000000..29fa1636ec4 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeadmin/ksysv/index.docbook @@ -0,0 +1,1384 @@ +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" +"dtd/kdex.dtd" [ + <!ENTITY kappname "&ksysv;"> + <!ENTITY package "tdeadmin"> + <!ENTITY % addindex "IGNORE"> + <!ENTITY % Italian "INCLUDE" +> <!-- change language only here --> +]> + +<book lang="&language;"> +<bookinfo> +<title +>Manuale di &ksysv;</title> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Peter</firstname +> <surname +>Putzer</surname +> <affiliation +> <address +><email +>putzer@kde.org</email +></address> +</affiliation> +</author> +<othercredit role="translator" +><firstname +>Valerio</firstname +> <surname +>Passini</surname +><contrib +>Traduzione della documentazione</contrib +></othercredit +><othercredit role="translator" +><firstname +>Federico</firstname +> <surname +>Zenith</surname +> <affiliation +> <address +><email +>federico.zenith@member.fsf.org</email +></address +> </affiliation +><contrib +>Manutenzione della documentazione</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> + +<date +>2001-03-21</date> +<releaseinfo +>1.03.06</releaseinfo> + +<copyright> +<year +>1998</year> +<year +>2000</year> +<year +>2001</year> +<holder +>Peter Putzer</holder> +</copyright> + +<legalnotice +>&FDLNotice;</legalnotice> + +<abstract> +<para +>&ksysv; è un editor grafico per la configurazione dell'inizializzazione del sistema in stile SysV.</para> +</abstract> + +<keywordset> +<keyword +>KDE</keyword> +<keyword +>KSysV</keyword> +<keyword +>Runlevel</keyword> +<keyword +>Editor del runlevel</keyword> +<keyword +>System V init</keyword> +</keywordset> +</bookinfo> + +<chapter id="Introduction"> +<title +>Introduzione</title> + +<para +>Benvenuto nel System V Init Editor di &kde;, comunemente noto (e da qui in poi sarà il suo nome) come &ksysv;. Questa sezione introduce un po' di concetti e spiega che cosa si possa fare con &ksysv;. </para> + +</chapter> + +<chapter id="what-is-sysv-init"> +<title +>Una breve descrizione di System V Init</title> + +<para +>La seguente spiegazione è <quote +>presa in prestito</quote +> da <application +>tksysv</application +> (fonte di ispirazione per &ksysv;): </para> + +<para +>System V init sta diventando velocemente uno standard nel mondo &Linux; per controllare il lancio di programmi all'avvio. Questo perché è decisamente più facile da usare, più potente e flessibile del tradizionale init di <acronym +>BSD</acronym +>. </para> + +<para +>Non entro nei dettagli della storia in questa sede (soprattutto perché non la so :-). </para> + +<para +>L'eseguibile di init è collocato in <filename class="directory" +>/sbin</filename +> e non in <filename class="directory" +>/etc</filename +>. Questo è importante perché si potrebbe tentare di aggiornare una macchina a System V init senza necessariamente ripetere l'installazione e formattare. Il kernel di &Linux; cerca prima in <filename class="directory" +>/etc</filename +> il proprio init, perciò assicurati di eliminare il tuo vecchio init da lì. </para> + +<para +>SysV init si differenzia pure dall'init <acronym +>BSD</acronym +> per il fatto che i file di configurazione sono in una sottocartella di <filename class="directory" +>/etc</filename +> invece di risiedere direttamente in <filename class="directory" +>/etc</filename +>. Questa cartella si chiama <filename class="directory" +>rc.d</filename +>. Al suo interno si trovano <filename +>rc.sysinit</filename +> e le seguenti cartelle: </para> + +<itemizedlist> +<listitem> +<para> +<filename class="directory" +>init.d/</filename> +</para> +</listitem> +<listitem> +<para> +<filename class="directory" +>rc0.d/</filename> +</para> +</listitem> +<listitem> +<para> +<filename class="directory" +>rc1.d/</filename> +</para> +</listitem> +<listitem> +<para> +<filename class="directory" +>rc2.d/</filename> +</para> +</listitem> +<listitem> +<para> +<filename class="directory" +>rc3.d/</filename> +</para> +</listitem> +<listitem> +<para> +<filename class="directory" +>rc4.d/</filename> +</para> +</listitem> +<listitem> +<para> +<filename class="directory" +>rc5.d/</filename> +</para> +</listitem> +<listitem> +<para> +<filename class="directory" +>rc6.d</filename> +</para> +</listitem> +</itemizedlist> + +<para +><filename class="directory" +>init.d</filename +> contiene un sacco di script. In sostanza, hai bisogno di uno script per ogni servizio che tu possa aver la necessità di avviare all'avvio o quando entri in un altro runlevel. I servizi includono cose come i servizi di rete, <acronym +>NFS</acronym +>, &Sendmail;, httpd, &etc;. I servizi non includono cose come <command +>setserial</command +> che devono solo essere lanciati una volta e poi fermati. Cose così dovrebbero andare nel file <filename +>rc.local</filename +>. </para> + +<para +><filename +>rc.local</filename +> dovrebbe trovarsi in <filename class="directory" +>/etc/rc.d</filename +> se ne vuoi uno. La maggior parte dei sistemi ne include uno anche se non fa poi molto. Puoi anche includere un file <filename +>rc.serial</filename +> in <filename class="directory" +>/etc/rc.d</filename +> se hai bisogno di compiere operazioni specifiche sulla porta seriale all'avvio. </para> + +<para +>La catena degli eventi è come segue: </para> + +<orderedlist> +<listitem> +<para +>Il kernel cerca l'init in diversi posti e avvia il primo che trova. </para +> +</listitem> +<listitem> +<para +>init avvia <filename +>/etc/rc.d/rc.sysinit</filename +>. </para> +</listitem> +<listitem> +<para +><filename +>rc.sysinit</filename +> fa un mucchio di cose necessarie e poi avvia <filename +>rc.serial</filename +> (se esiste) </para> +</listitem> +<listitem> +<para +>init avvia <filename +>rc.local</filename +> </para> +</listitem> +<listitem> +<para +>init avvia tutti gli script per il runlevel predefinito </para> +</listitem> +</orderedlist> + + +<para +>Il runlevel predefinito è stabilito in <filename +>/etc/inittab</filename +>. Dovresti avere una riga vicino all'inizio simile a: </para> + +<screen +>id:3:initdefault:</screen> + +<para +>Da questo, guarderesti seconda colonna e vedresti che il runlevel predefinito è il numero 3, come dovrebbe essere nella maggior parte dei sistemi. Se lo vuoi cambiare, puoi modificare <filename +>/etc/inittab</filename +> a mano e cambiare il 3. Fai molta attenzione quando manometti inittab. In caso di pasticci, lo si può rimettere a posto riavviando e digitando: </para> + +<screen +><computeroutput +>LILO boot:</computeroutput +> <userinput +>linux single</userinput +></screen> + +<para +>Questo comando <emphasis +>dovrebbe</emphasis +> consentirti di avviare in modalità a singolo utente per poter sistemare il problema. </para> + +<para +>Ora, come esegue gli script giusti? Se digiti <userinput +><command +>ls</command +> <option +>-l</option +></userinput +> nella cartella <filename class="directory" +>rc3.d</filename +>, dovresti vedere qualcosa tipo: </para> + + +<screen +>lrwxrwxrwx 1 root root 13 13:11 S10network -> ../init.d/network +lrwxrwxrwx 1 root root 16 13:11 S30syslog -> ../init.d/syslog +lrwxrwxrwx 1 root root 14 13:32 S40cron -> ../init.d/cron +lrwxrwxrwx 1 root root 14 13:11 S50inet -> ../init.d/inet +lrwxrwxrwx 1 root root 13 13:11 S60nfs -> ../init.d/nfs +lrwxrwxrwx 1 root root 15 13:11 S70nfsfs -> ../init.d/nfsfs +lrwxrwxrwx 1 root root 18 13:11 S75keytable -> ../init.d/keytable +lrwxrwxrwx 1 root root 23 13:11 S80sendmail -> ../init.d/sendmail.init +lrwxrwxrwx 1 root root 18 13:11 S90lpd -> ../init.d/lpd.init +lrwxrwxrwx 1 root root 11 13:11 S99local -> ../rc.local</screen> + +<para +>Quello che noterai è che non ci sono veri file nella cartella. Tutto quello che c'è lì è un collegamento a uno degli script nella cartella <filename class="directory" +>init.d</filename +>. </para> + +<para +>I collegamenti hanno anche una <literal +>S</literal +> e un numero all'inizio. La <literal +>S</literal +> vuol dire avviare quel particolare script, mentre la <literal +>K</literal +> servirebbe a fermarlo. Il numero serve solo per motivi di ordinamento. Init avvierà tutti i servizi in base sull'ordine in cui compaiono. Puoi avere numeri duplicati, ma ti confonderanno e basta. Hai solo bisogno di usare un numero di due cifre, preceduto da una lettera <literal +>S</literal +> o <literal +>K</literal +> maiuscola per avviare o fermare i servizi di cui hai bisogno. </para> + +<para +>Come si avviano o si fermano i servizi? Semplice. Ogni script è scritto in modo da accettare un argomento che può essere <option +>start</option +> o <option +>stop</option +>. Puoi eseguire quegli script a mano, digitando alla riga di comando: </para> + +<screen +><userinput +><command +>/etc/rc.d/init.d/httpd.init</command +> <option +>stop</option +></userinput +></screen> + +<para +>Per fermare il server httpd. Appena Init legge il nome e se ha una <literal +>K</literal +>, chiama lo script con l'argomento <option +>stop</option +>. Se avesse una <option +>S</option +> chiamerebbe lo script con un argomento <option +>start</option +>. </para> + + +<sect1 id="why-all-the-runlevels"> +<title +>Perché tutti questi runlevel?</title> + +<para +>Alcuni vogliono un modo semplice di configurare le macchine per avere più usi diversificati. Potrei avere un runlevel da <quote +>server</quote +> che avvia solo httpd, sendmail, networking, &etc;. Successivamente potrei avere un runlevel da <quote +>utente</quote +> che avvia <application +>kdm</application +>, applicazioni di rete, &etc; </para> + +</sect1> + +</chapter> + +<chapter id="onscreen-fundamentals"> +<title +>Fondamenti di ciò che appare sullo schermo</title> + +<para +>Qui imparerai a usare &ksysv;, che non dovrebbe essere difficile dato che è stato concepito per essere il più facile possibile. </para> + +<sect1 id="mouse"> +<title +>Mouse</title> + +<para +>Usare &ksysv; con un mouse o un altro dispositivo di puntamento è facile: semplicemente trascina una voce dall'area <guilabel +>Servizi disponibili</guilabel +> su di uno dei sei runlevel per avviarlo (o rispettivamente fermarlo) in quel runlevel. </para> + +<para +>Puoi anche spostare gli script tra i runlevel, o cambiarne la posizione in un certo runlevel trascinandoli in giro. Così facendo, si rimuove la voce dal suo runlevel (o posizione) originale. Questo non succede quando trascini una voce dall'area <guilabel +>Servizi disponibili</guilabel +>. </para> + +<note> +<para +>Le voci sono spostate quando le trascini in una nuova area. Per copiare un servizio in un runlevel diverso, devi selezionare <guimenuitem +>Copia</guimenuitem +> dal menu <guimenu +>Modifica</guimenu +> o da quello contestuale e <guimenuitem +>Incolla</guimenuitem +> nel runlevel di destinazione. </para> +</note> + +<para +>Il <quote +>numero d'ordine</quote +> di una voce a volte non può essere calcolato. In questo caso, si deve modificare il numero d'ordine delle voci circostanti prima di riprovare ad inserire il servizio. </para> + +<note> +<para +>I numeri d'ordine possono variare tra 00 e 99, ma non oltre. </para> +</note> + +<para +>Puoi cancellare le voci trascinandole sull'area del <guiicon +>Cestino</guiicon +> (indicata da un'icona che mostra un cestino dei rifiuti). </para> + +<warning> +<para +>Attualmente <emphasis +>non</emphasis +> c'è modo di ripristinare le voci trascinate sul <guiicon +>Cestino</guiicon +>, quindi fai attenzione! </para> +</warning> + +</sect1> + +<sect1 id="keyboard"> +<title +>Tastiera</title> + +<para +>Si può usare il tasto <keycap +>Tab</keycap +> per cambiare il fuoco sui diversi pannelli (<guilabel +>Servizi disponibili</guilabel +>, <guilabel +>Runlevel 1 Start</guilabel +>, <guilabel +>Runlevel 1 Stop</guilabel +>, &etc;) e i tasti cursore per muovere la selezione su e giù. </para> + +<para +>Per spostare una voce ad un runlevel diverso, <guimenuitem +>Taglia</guimenuitem +>la negli appunti (usando <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>X</keycap +></keycombo +>) e <guimenuitem +>Incolla</guimenuitem +>la nel runlevel di destinazione (con <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>V</keycap +></keycombo +>). </para> + +<para +>Per cambiare manualmente il numero d'ordine o il nome delle voci, premi <keycap +>Invio</keycap +> per aprire la finestra delle proprietà. Usa il tasto <keycap +>Tab</keycap +> per passare tra i vari campi. Chiudi la finestra premendo ancora <keycap +>Invio</keycap +> per accettare le modifiche, o premi <keycap +>Esc</keycap +> per annullare ogni cambiamento. </para> + +</sect1> + +<sect1 id="the-menu-entries"> +<title +>Le Voci Del menu</title> + +<para +>Un descrizione voce per voce del menu di &ksysv;. </para> + +<sect2> +<title +>Il menu <guimenu +>File</guimenu +> </title> + +<para +>A causa del pericolo di perdita di dati, tutti le voci di menu sotto <guimenu +>File</guimenu +> chiedono conferma prima di fare il loro lavoro. </para> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>File</guimenu +> <guimenuitem +>Ripristina la configurazione...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Abbandona tutti i cambiamenti che hai fatto e ripristina l'ultima configurazione salvata. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>O</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>File</guimenu +> <guimenuitem +>Apri...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Apre una configurazione precedentemente salvata.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>S</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>File</guimenu +> <guimenuitem +>Salva la configurazione</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Rende i tuoi cambiamenti permanenti.</action +> Il salvataggio non genera nessuna copia di sicurezza, perciò fai attenzione. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>File</guimenu +> <guimenuitem +>Salva con nome...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Salva una copia della nuova configurazione.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>L</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>File</guimenu +> <guimenuitem +>Salva il log...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Salva un registro dei cambiamenti</action +> <!-- FIXME: find out what the log is of. Assume --> +<!-- changes made, but best check --> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>P</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>File</guimenu +> <guimenuitem +>Stampa il log...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Stampa una copia del registro dei cambiamenti.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>Q</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>File</guimenu +> <guimenuitem +>Esci</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Esce</action +> da &ksysv;. </para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</sect2> + +<sect2> +<title +>Il menu <guimenu +>Modifica</guimenu +></title> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>Z</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>Modifica</guimenu +> <guimenuitem +>Annulla</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Annulla l'ultimo cambiamento non salvato.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>Shift</keycap +> <keycap +>Z</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>Modifica</guimenu +> <guimenuitem +>Rifai</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Ripete l'ultima azione annullata.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>X</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>Modifica</guimenu +> <guimenuitem +>Taglia</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Taglia il servizio attualmente selezionato mettendolo negli appunti.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>C</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>Modifica</guimenu +> <guimenuitem +>Copia</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Copia la voce selezionata negli appunti, senza rimuoverla dalla sua posizione originale.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl; <keycap +>V</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>Modifica</guimenu +> <guimenuitem +>Incolla</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Incolla il contenuto degli appunti nella posizione attuale del cursore.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Modifica</guimenu +> <guimenuitem +>Proprietà</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Apre la finestra delle proprietà dell'oggetto selezionato.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</sect2> + +<sect2> +<title +>Il menu <guimenu +>Strumenti</guimenu +> </title> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Strumenti</guimenu +> <guimenuitem +>Avvia il servizio...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Avvia il servizio selezionato</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Strumenti</guimenu +> <guimenuitem +>Ferma il servizio...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Ferma il servizio selezionato</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Strumenti</guimenu +> <guimenuitem +>Riavvia il servizio...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Riavvia il servizio selezionato.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Strumenti</guimenu +> <guimenuitem +>Modifica il servizio...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Modifica il servizio selezionato</action +><!-- FIXME: Add some more "meat" to +--> +<!-- this one! --> +</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</sect2> + +<sect2> +<title +>Il menu <guimenu +>Impostazioni</guimenu +></title> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Impostazioni</guimenu +> <guimenuitem +>Mostra la barra degli strumenti</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Mostra o nasconde la barra degli strumenti.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Impostazioni</guimenu +> <guimenuitem +>Mostra la barra di stato</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Mostra o nasconde la barra di stato.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Impostazioni</guimenu +> <guimenuitem +>Mostra il Log</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Mostra o nasconde la finestra del registro dei cambiamenti</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Impostazioni</guimenu +> <guimenuitem +>Salva impostazioni</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Salva le impostazioni attuali.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Impostazioni</guimenu +> <guimenuitem +>Configura le scorciatoie...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Personalizza le scorciatoie da tastiera predefinite.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Impostazioni</guimenu +> <guimenuitem +>Configura la barra degli strumenti...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Personalizza la barra degli strumenti.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Impostazioni</guimenu +> <guimenuitem +>Configura Editor di KDE per Init SysV...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Personalizza il comportamento</action +> di &ksysv; </para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</sect2> + +<sect2> +<title +>Il menu di <guimenu +>Aiuto</guimenu +></title> +&help.menu.documentation; </sect2> + +</sect1> + +</chapter> + +<chapter id="Configuration"> +<title +>Configurazione</title> + +<para +>Tutte le opzioni sono salvate in <filename +>$<envar +>KDEHOME</envar +>/share/config/ksysvrc</filename +>. Quelle predefinite sono prese dal file globale (<filename +>$<envar +>KDEDIR</envar +>/share/config/ksysvrc</filename +>), se disponibile, o altrimenti sono generate all'interno di &ksysv;. I cambiamenti alle impostazioni predefinite sono conservati nel tuo <filename +>ksysvrc</filename +> locale. </para> + +<sect1 id="recognized-sections"> +<title +>Sezioni riconosciute</title> + +<para +>Le sezioni e i tasti riconosciuti, più i loro valori predefiniti. </para> + +<sect2> +<title +>[Impostazioni del percorso]</title> + +<segmentedlist> +<segtitle +>Parola chiave</segtitle> +<segtitle +>Predefinito</segtitle> +<segtitle +>Descrizione</segtitle> +<seglistitem> +<seg +>Percorso script</seg> +<seg +><filename class="directory" +>/etc/rc.d/init.d</filename +></seg> +<seg +>Percorso agli script usati per avviare e fermare i servizi.</seg> +</seglistitem> + +<seglistitem> +<seg +>Percorso runlevel</seg> +<seg +><filename class="directory" +>/etc/rc.d</filename +></seg> +<seg +>Percorso alle sottocartelle dei runlevel.</seg> +</seglistitem> + +</segmentedlist> + +</sect2> + +<sect2> +<title +>[Colori]</title> + + +<segmentedlist> +<segtitle +>Parola chiave</segtitle> +<segtitle +>Predefinito</segtitle> +<segtitle +>Descrizione</segtitle> +<seglistitem> +<seg +>Cambiato</seg> +<seg +>rosso</seg> +<seg +>Colore usato per le voci cambiate</seg> +</seglistitem> + +<seglistitem> +<seg +>Nuovo</seg> +<seg +>blu</seg> +<seg +>Colore usato per le voci nuove</seg> +</seglistitem> + +</segmentedlist> + +</sect2> + +<sect2> +<title +>[Geometria]</title> + +<segmentedlist> +<segtitle +>Parola chiave</segtitle> +<segtitle +>Predefinito</segtitle> +<segtitle +>Descrizione</segtitle> +<seglistitem> +<seg +>Larghezza</seg> +<seg +></seg> +<seg +>Larghezza della finestra di &ksysv;</seg> +</seglistitem> + +<seglistitem> +<seg +>Altezza</seg> +<seg +></seg> +<seg +>Altezza di &ksysv;</seg> +</seglistitem> +</segmentedlist> + +</sect2> + +<sect2> +<title +>[Altre impostazioni]</title> + +<segmentedlist> +<segtitle +>Parola chiave</segtitle> +<segtitle +>Predefinito</segtitle> +<segtitle +>Descrizione</segtitle> +<seglistitem> +<seg +>Barra degli strumenti</seg> +<seg +>vero</seg> +<seg +>Se la barra degli strumenti è abilitata o meno</seg> +</seglistitem> + +<seglistitem> +<seg +>Barra di stato</seg> +<seg +>vero</seg> +<seg +>Se la barra di stato è abilitata o meno</seg> +</seglistitem> + +<seglistitem> +<seg +>Mostra log</seg> +<seg +>vero</seg> +<seg +>Se la finestra del log è mostrata o meno</seg> +</seglistitem> + +<seglistitem> +<seg +>Fattore di scorrimento</seg> +<seg +>80</seg> +<seg +>100 - fattore di scorrimento = percentuale della finestra riservata alla visualizzazione del log</seg> +</seglistitem> +</segmentedlist> + +</sect2> + +</sect1> + +</chapter> + +<chapter id="questions-and-answers"> +<title +>Domande e risposte</title> + +<qandaset> +<qandaentry> +<question> +<para +>Ho giocato un po' con il runlevel predefinito ed ora la mia macchina si riavvia in continuazione. Cosa posso fare? </para> +</question> +<answer> +<para +>Digita <userinput +>linux single</userinput +> al prompt di <acronym +>LILO</acronym +> e premi <keycap +>Invio</keycap +> per avviare il computer in modalità a utente singolo. Modifica il file <filename +>/etc/inittab</filename +> e cambia il runlevel predefinito in qualcosa di funzionante. Normalmente <literal +>3</literal +> dovrebbe essere sicuro. </para> +</answer> +</qandaentry> + +<qandaentry> +<question> +<para +>La mia macchina <quote +>si blocca</quote +> subito dopo l'avvio </para> +</question> +<answer> +<para +>Vedere sopra alla domanda 1. </para> +</answer> +</qandaentry> + +<qandaentry> +<question> +<para +>Ho pianificato l'avvio di alcuni servizi nel runlevel X usando &ksysv;, perché non stanno funzionando? </para> +</question> + +<answer> +<para +>Se stai usando le distribuzioni SuSE o Delix (DLD), devi anche modificare un file specifico della distribuzione in <filename class="directory" +>/etc</filename +>. Dai un'occhiata al manuale della tua distribuzione per i dettagli. </para> +<para> +<note> +<para +>L'approccio per lanciare i servizi usati dalle distribuzioni sopra citate facilita la configurazione dei servizi per gli strumenti di configurazione proprietari che queste distribuzioni forniscono, ma sfortunatamente ciò non è standard. Gli autori di &ksysv; hanno in programma di scrivere un'estensione generica di questo approccio in un futuro ipotetico, ma non fateci troppo affidamento. </para> +</note> +</para> +<para +>Se stai usando una distribuzione diversa, controlla di avere tutti i file di configurazione necessari al servizio, e se sono nelle posizioni giuste. Alcuni demoni, per esempio <application +>Apache</application +>, (noto anche come <command +>httpd</command +>) muoiono in silenzio se i loro file di configurazione mancano o sono configurati male. </para> +</answer> +</qandaentry> + +</qandaset> + +</chapter> + +<chapter id="standard-runlevels"> +<title +>Semantiche standard dei runlevel</title> + +<para +>Queste variano a seconda della distribuzione, quindi questo è un elenco incompleto delle distribuzioni &Linux; più comuni. Se hai altre distribuzioni, per piacere invia una email all'autore e fagli aggiungere le informazioni in questo manuale. </para> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +>&RedHat;</term> +<listitem> +<variablelist> +<varlistentry> +<term +>Runlevel 0:</term> +<listitem> +<para +>halt (spegne la macchina) </para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +>Runlevel 1:</term> +<listitem> +<para +>Modalità a utente singolo. </para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +>Runlevel 2:</term> +<listitem> +<para +>Multi-utente con solo testo, senza <acronym +>NFS</acronym +>. </para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +>Runlevel 3:</term> +<listitem> +<para +>Multiutente con solo testo, con applicazioni di rete abilitate. </para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +>Runlevel 4:</term> +<listitem> +<para +>Non usato. </para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +>Runlevel 5:</term> +<listitem> +<para +>Multiutente X11 con applicazioni di rete abilitate. </para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +>Runlevel 6:</term> +<listitem> +<para +>Riavvio </para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</chapter> + +<chapter id="credits"> +<title +>Riconoscimenti e licenza</title> +<para +>&ksysv;, copyright© 1997-1998 di Peter Putzer</para> + +<itemizedlist> +<listitem> +<para +>Peter Putzer, <email +>putzer@kde.org</email +> - Sviluppatore </para> +</listitem> +</itemizedlist> + +<para +>Documentazione: </para> + +<itemizedlist> +<listitem> +<para +>Peter Putzer, <email +>putzer@kde.org</email +> - Contenuto originale </para> +</listitem> +<listitem +><para +>Eric Bischoff, <email +>e.bischoff@noos.fr</email +> - Revisore </para> +</listitem> +</itemizedlist> +<para +>Valerio Passini</para +><para +>Federico Zenith <email +>federico.zenith@member.fsf.org</email +></para +> +&underFDL; &underGPL; </chapter> + +<appendix id="installation"> +<title +>Installazione</title> + +&install.intro.documentation; +&install.compile.documentation; +</appendix> + +</book> +<!-- +Local Variables: +mode: sgml +sgml-omittag: nil +sgml-shorttag: t +End: +--> + |