1 files changed, 52 insertions, 38 deletions

diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 698678f71ee..3d3c1976cdb 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-16 10:14+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Andrea Rizzi,Giuseppe Ravasio"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -46,6 +46,11 @@ msgstr "Mixer attuale"
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Seleziona il canale che rappresenta il volume principale:"
 
+#: dialogviewconfiguration.cpp:37 dialogviewconfiguration.cpp:44
+#: kmixprefdlg.cpp:40
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
 #: kmix.cpp:115
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configura scorciatoie &globali..."
@@ -109,10 +114,11 @@ msgstr "Seleziona mixer"
 
 #: kmixapplet.cpp:216
 msgid ""
-"For detailed credits, please refer to the About information of the KMix program"
+"For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
+"program"
 msgstr ""
-"Per i dettagli sui riconoscimenti, fai riferimento alle \"Informazioni su...\" "
-"del programma KMix"
+"Per i dettagli sui riconoscimenti, fai riferimento alle \"Informazioni su..."
+"\" del programma KMix"
 
 #: kmixapplet.cpp:323
 msgid "Mixers"
@@ -258,6 +264,11 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically start mixer when you login"
 msgstr ""
 
+#: kmixprefdlg.cpp:98
+#, fuzzy
+msgid "Orientation"
+msgstr "Orientazione barre: "
+
 #: kmixprefdlg.cpp:101
 msgid "Slider Orientation: "
 msgstr "Orientazione barre: "
@@ -420,8 +431,8 @@ msgid ""
 "kmix: Mixer does not support your platform. See mixer.cpp for porting hints "
 "(PORTING)."
 msgstr ""
-"kmix: Il Mixer non supporta la tua piattaforma, Vedi mixer.cpp per suggerimenti "
-"sul porting (PORTING)."
+"kmix: Il Mixer non supporta la tua piattaforma, Vedi mixer.cpp per "
+"suggerimenti sul porting (PORTING)."
 
 #: mixer_backend.cpp:127
 msgid "kmix: Not enough memory."
@@ -581,7 +592,8 @@ msgstr ""
 "kmix: Impossibile trovare il mixer.\n"
 "Controlla che la scheda sonora sia installata e che il driver\n"
 "della scheda sonora sia caricato\n"
-"Su linux potresti aver bisogno di utilizzare 'insmod' per caricare il driver.\n"
+"Su linux potresti aver bisogno di utilizzare 'insmod' per caricare il "
+"driver.\n"
 "Usa 'soundon' se usi un OSS  commerciale."
 
 #: mixer_oss4.cpp:368
@@ -596,7 +608,8 @@ msgstr ""
 "kmix: Impossibile trovare il mixer.\n"
 "Controlla che la scheda sonora sia installata e che il driver\n"
 "della scheda sonora sia caricato\n"
-"Su linux potresti aver bisogno di utilizzare 'insmod' per caricare il driver.\n"
+"Su linux potresti aver bisogno di utilizzare 'insmod' per caricare il "
+"driver.\n"
 "Usa 'soundon' se usi un OSS  commerciale."
 
 #: mixer_oss4.cpp:375
@@ -646,68 +659,69 @@ msgstr "Driver audio supportati:"
 msgid "Sound drivers used:"
 msgstr "Driver audio usati:"
 
-#. i18n: file colorwidget.ui line 28
-#: rc.cpp:9
+#: viewbase.cpp:62
+msgid "&Channels"
+msgstr "&Canali"
+
+#: viewbase.cpp:134
+msgid "Device Settings"
+msgstr "Impostazioni dispositivi"
+
+#: viewdockareapopup.cpp:139
+msgid "Mixer"
+msgstr "Mixer"
+
+#: colorwidget.ui:28
 #, no-c-format
 msgid "&Use custom colors"
 msgstr "&Usa colori personalizzati"
 
-#. i18n: file colorwidget.ui line 39
-#: rc.cpp:12
+#: colorwidget.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 
-#. i18n: file colorwidget.ui line 64
-#: rc.cpp:15
+#: colorwidget.ui:64
 #, no-c-format
 msgid "&Silent:"
 msgstr "&Silenzioso:"
 
-#. i18n: file colorwidget.ui line 108
-#: rc.cpp:18
+#: colorwidget.ui:108
 #, no-c-format
 msgid "&Loud:"
 msgstr "&Forte:"
 
-#. i18n: file colorwidget.ui line 122
-#: rc.cpp:21
+#: colorwidget.ui:122
 #, no-c-format
 msgid "&Background:"
 msgstr "&Sfondo:"
 
-#. i18n: file colorwidget.ui line 138
-#: rc.cpp:24
+#: colorwidget.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Muto"
 
-#. i18n: file colorwidget.ui line 152
-#: rc.cpp:27
+#: colorwidget.ui:152
 #, no-c-format
 msgid "Lou&d:"
 msgstr "&Forte:"
 
-#. i18n: file colorwidget.ui line 166
-#: rc.cpp:30
+#: colorwidget.ui:166
 #, no-c-format
 msgid "Backgrou&nd:"
 msgstr "Sfo&ndo:"
 
-#. i18n: file colorwidget.ui line 180
-#: rc.cpp:33
+#: colorwidget.ui:180
 #, no-c-format
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Mu&to:"
 
-#: viewbase.cpp:62
-msgid "&Channels"
-msgstr "&Canali"
-
-#: viewbase.cpp:134
-msgid "Device Settings"
-msgstr "Impostazioni dispositivi"
+#: kmixui.rc:9
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
 
-#: viewdockareapopup.cpp:139
-msgid "Mixer"
-msgstr "Mixer"
+#: kmixui.rc:16
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""