1 files changed, 30 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
index cea2bd34cd6..0b72d919d74 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 00:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-09 23:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -792,10 +792,10 @@ msgid "Insert"
 msgstr "挿入"
 
 #: common_texts.cpp:173 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:156
-#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cc:1300
-#: tderandr/libtderandr.cc:1403 tderandr/libtderandr.cc:1404
-#: tderandr/libtderandr.cc:1405 tderandr/libtderandr.cc:1445
-#: tderandr/libtderandr.cc:1446 tderandr/libtderandr.cc:1447
+#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cc:1299
+#: tderandr/libtderandr.cc:1402 tderandr/libtderandr.cc:1403
+#: tderandr/libtderandr.cc:1404 tderandr/libtderandr.cc:1444
+#: tderandr/libtderandr.cc:1445 tderandr/libtderandr.cc:1446
 #: tdeui/klineedit.cpp:914 tdeui/tdetoolbar.cpp:2064
 msgid "Default"
 msgstr "標準"
@@ -7340,41 +7340,57 @@ msgid ""
 "%n seconds remaining:"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:703
+#: tderandr/libtderandr.cc:702
 #, fuzzy
 msgid "Setting gamma failed."
 msgstr "保存に失敗しました。"
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:708
+#: tderandr/libtderandr.cc:707
 msgid "XRandR encountered a problem"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1224
+#: tderandr/libtderandr.cc:1223
 msgid "%1:%2"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1225
+#: tderandr/libtderandr.cc:1224
 msgid "%1. %2 output on %3"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1231
+#: tderandr/libtderandr.cc:1230
 msgid "%1. %2 on %3 on card %4"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1281 tderandr/libtderandr.cc:1285
+#: tderandr/libtderandr.cc:1280 tderandr/libtderandr.cc:1284
 msgid "%1 x %2"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1400
+#: tderandr/libtderandr.cc:1310
+msgid "0 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1311
+msgid "90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1312
+msgid "180 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1313
+msgid "270 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1399
 #, fuzzy
 msgid "disconnected"
 msgstr "ローカルに接続中"
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1406 tderandr/libtderandr.cc:1448
+#: tderandr/libtderandr.cc:1405 tderandr/libtderandr.cc:1447
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1441
+#: tderandr/libtderandr.cc:1440
 msgid "Default output on generic video card"
 msgstr ""