1 files changed, 51 insertions, 30 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
index 43859043268..b577811c2a8 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: artsbuilder\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-06 15:41+0900\n"
 "Last-Translator: Shinichi Tsunoda <tsuno@ngy.1st.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Noboru Sinohara,Kaori Andou,Ikuya AWASHIRO,Shinichi Tsunoda"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -214,6 +214,10 @@ msgstr "ストラクチャの名前を変更(&R)..."
 msgid "&Publish Structure"
 msgstr "ストラクチャを公開する(&P)..."
 
+#: main.cpp:315 mwidget.cpp:597
+msgid "&Delete"
+msgstr ""
+
 #: main.cpp:320
 msgid "&Property Panel"
 msgstr "プロパティパネル(&P)"
@@ -292,6 +296,10 @@ msgstr ""
 msgid "aRts Warning"
 msgstr "aRts 警告"
 
+#: main.cpp:567
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
 #: main.cpp:589
 msgid "The file '%1' could not be opened for writing: %2"
 msgstr "ファイル'%1'を書き込み用にオープンできません。:%2"
@@ -353,7 +361,9 @@ msgstr "作者"
 msgid ""
 "_n: Delete %n selected module, port or connection? (No undo possible.)\n"
 "Delete %n selected modules, ports and connections? (No undo possible.)"
-msgstr "選択した%n個のモジュール、ポートおよび接続を削除しますか？ (元に戻すことはできません!)"
+msgstr ""
+"選択した%n個のモジュール、ポートおよび接続を削除しますか？ (元に戻すことはで"
+"きません!)"
 
 #: portposdlg.cpp:118
 msgid "&Raise"
@@ -389,64 +399,75 @@ msgid ""
 "values."
 msgstr "Tip: 単に英数字をタイプするだけで定数の入力ができます。"
 
-#. i18n: file artsbuilderui.rc line 27
-#: rc.cpp:12
+#: retrievedlg.cpp:45
+msgid "Retrieve Structure From Server"
+msgstr "サーバからストラクチャを取得"
+
+#: retrievedlg.cpp:56
+msgid "Published structures"
+msgstr "公開しているストラクチャ"
+
+#: artsbuilderui.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: artsbuilderui.rc:14
+#, no-c-format
+msgid "&Edit"
+msgstr ""
+
+#: artsbuilderui.rc:17
+#, no-c-format
+msgid "&View"
+msgstr ""
+
+#: artsbuilderui.rc:27
 #, no-c-format
 msgid "&Modules"
 msgstr "モジュール(&M)"
 
-#. i18n: file artsbuilderui.rc line 32
-#: rc.cpp:15
+#: artsbuilderui.rc:32
 #, no-c-format
 msgid "&Ports"
 msgstr "ポート(&P)"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 57
-#: rc.cpp:21
+#: artsbuilderui.rc:43
+#, no-c-format
+msgid "Main Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: propertypanelbase.ui:57
 #, no-c-format
 msgid "Properties of selected module/port:"
 msgstr "選択したモジュールやポートのプロパティ:"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 165
-#: rc.cpp:24
+#: propertypanelbase.ui:165
 #, no-c-format
 msgid "&Port:"
 msgstr "ポート(&P):"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 206
-#: rc.cpp:27
+#: propertypanelbase.ui:206
 #, no-c-format
 msgid "Port Value"
 msgstr "ポートの値"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 223
-#: rc.cpp:30
+#: propertypanelbase.ui:223
 #, no-c-format
 msgid "&Not set"
 msgstr "セットしない(&N)"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 245
-#: rc.cpp:33
+#: propertypanelbase.ui:245
 #, no-c-format
 msgid "Constant &value:"
 msgstr "定数(&V):"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 285
-#: rc.cpp:36
+#: propertypanelbase.ui:285
 #, no-c-format
 msgid "From connection"
 msgstr "接続から"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 304
-#: rc.cpp:39
+#: propertypanelbase.ui:304
 #, no-c-format
 msgid "&Connect"
 msgstr "接続(&C)"
-
-#: retrievedlg.cpp:45
-msgid "Retrieve Structure From Server"
-msgstr "サーバからストラクチャを取得"
-
-#: retrievedlg.cpp:56
-msgid "Published structures"
-msgstr "公開しているストラクチャ"