summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdevelop/tdevelop.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-ja/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 485ef5bc9a4..cf89074dc24 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -27105,8 +27105,8 @@ msgstr "目的のローカルディレクトリ(&L):"
#: vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui:86
#, no-c-format
-msgid "&Server path (e.g. :pserver:marios@cvs.kde.org:/home/kde):"
-msgstr "サーバパス(&S) (例 :pserver:marios@cvs.kde.org:/home/kde):"
+msgid "&Server path (e.g. :pserver:slavekb@cvs.trinitydesktop.org:/home/tde):"
+msgstr "サーバパス(&S) (例 :pserver:slavekb@cvs.trinitydesktop.org:/home/tde):"
#: vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui:101
#, no-c-format