diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk/messages/tdebase/kthememanager.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdebase/kthememanager.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kthememanager.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kthememanager.po index e64d2526063..617b624c071 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kthememanager.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kthememanager.po @@ -31,15 +31,15 @@ msgid "New Theme" msgstr "Жаңа нақыш" #: kthememanager.cpp:49 -msgid "KDE Theme Manager" -msgstr "KDE нақыштар менеджері" +msgid "TDE Theme Manager" +msgstr "TDE нақыштар менеджері" #: kthememanager.cpp:50 kthememanager.cpp:56 msgid "" -"This control module handles installing, removing and creating visual KDE " +"This control module handles installing, removing and creating visual TDE " "themes." msgstr "" -"Бұл басқару модулі KDE-нің көрнекті нақыштарды орнату, өшіру және құрастырумен " +"Бұл басқару модулі TDE-нің көрнекті нақыштарды орнату, өшіру және құрастырумен " "айналысады." #: kthememanager.cpp:219 @@ -94,8 +94,8 @@ msgstr "Авторы: %1<br>Эл.пошта: %2<br>Нұсқасы: %3<br>Мек #. i18n: file kthemedlg.ui line 50 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "Choose your visual KDE theme:" -msgstr "Көрнекті KDE-нің нақышыңызды таңдаңыз:" +msgid "Choose your visual TDE theme:" +msgstr "Көрнекті TDE-нің нақышыңызды таңдаңыз:" #. i18n: file kthemedlg.ui line 75 #: rc.cpp:6 @@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "http://themes.kde.org" #. i18n: file kthemedlg.ui line 81 #: rc.cpp:12 #, no-c-format -msgid "Go to the KDE themes website" -msgstr "KDE нақыштар веб-сайтына жолығу" +msgid "Go to the TDE themes website" +msgstr "TDE нақыштар веб-сайтына жолығу" #. i18n: file kthemedlg.ui line 121 #: rc.cpp:15 |