diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmkicker.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmkicker.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmkicker.po index 6c2457fa9fe..bdca815b53f 100644 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -748,13 +748,13 @@ msgstr "Fona &attēls" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76 #: rc.cpp:251 #, fuzzy, no-c-format -msgid "&K menu:" +msgid "&TDE menu:" msgstr "&Izvēlnes" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82 #: rc.cpp:254 rc.cpp:278 #, no-c-format -msgid "Choose a tile image for the K menu." +msgid "Choose a tile image for the TDE menu." msgstr "Izvēlieties flīzes attēlu K izvēlnei" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90 @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for " -"the K menu tile background" +"the TDE menu tile background" msgstr "" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 205 @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "&Izvēlnes" #: rc.cpp:413 #, no-c-format msgid "" -"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide " +"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide " "applications." msgstr "" @@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Show \"&Bookmarks\" submenu" #~ msgstr "Rādīt \"&Grāmatzīmes\" apakšizvēlni" -#~ msgid "Choose whether to show the vertical image down the side of the K menu" +#~ msgid "Choose whether to show the vertical image down the side of the TDE menu" #~ msgstr "Izvēlieties vai radīŧ vertikālu attēlu gar K izvēlnes malu" #~ msgid "Show &hidden files in browser menus" @@ -1701,10 +1701,10 @@ msgstr "" #~ msgid "If this option is enabled, the panel will display panel buttons using tile images instead of just drawing flat buttons. You can still enable or disable usage of tiles for the different kinds of panel buttons, using the options below." #~ msgstr "Ja šī opcija ir atļauta, panelis rādīs paneļa pogas izmantojot flīžu attēlus vienkāršo plakano pogu vietā. Jūs tāpat varat atļaut vai aizliegt flīžu izmantošanu dažādas nozīmes paneļa pogām, izmantojot zemāk dotās opcijas." -#~ msgid "Enable or disable the usage of a tile image for the K menu." +#~ msgid "Enable or disable the usage of a tile image for the TDE menu." #~ msgstr "Atļauj vai aizliedz K izvēlnes flīžu attēlu izmantošanu" -#~ msgid "This is a preview of the tile that will be used for the K menu." +#~ msgid "This is a preview of the tile that will be used for the TDE menu." #~ msgstr "Šī ir flīzes apskate, kas tiks izmantota K izvēlnē." #~ msgid "Enable or disable the usage of tile images for Quick Browser buttons." |