diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ms')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/tdebase/ktip.po | 44 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdeprint.po | 30 |
3 files changed, 14 insertions, 64 deletions
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtdeio.po index 18f7669c477..4904ecc282a 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -331,13 +331,13 @@ msgid "" "<qt>Enter a valid address or url." "<p><b><u>NOTE:</u></b> Wildcard matching such as <code>*.kde.org</code> " "is not supported. If you want to match any host in the <code>.kde.org</code> " -"domain, e.g. <code>printing.kde.org</code>, then simply enter <code>" +"domain, then simply enter <code>" ".kde.org</code></qt>" msgstr "" "<qt>Masukkan alamat sah atau url." "<p><b><u>PERHATIAN:</u></b> Pemadanan kad liar seperti <code>*.kde.org</code> " "tidak disokong. Jika anda ingin padankan sebarang hos dalam domain <code>" -".kde.org</code>, misalnya. <code>printing.kde.org</code>, hanya masukkan <code>" +".kde.org</code>, hanya masukkan <code>" ".kde.org</code></qt>" #: kproxydlg.cpp:54 diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/ktip.po index ba179c505ac..15356ec5cf7 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/ktip.po @@ -46,9 +46,7 @@ msgid "" "also useful sites for major applications like\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n" -"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n" -"TDE utilities like\n" -"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n" +"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n" "which can be put to its full usage even outside TDE...\n" "</P>\n" "<br>\n" @@ -62,9 +60,7 @@ msgstr "" "tapak berguna untuk aplikasi utama seperti\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> dan\n" -"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, atau utiliti\n" -"penting TDE seperti\n" -"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n" +"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n" "dimana boleh digunakan walaupun di luar TDE...\n" "</P>\n" "<br>\n" @@ -436,7 +432,7 @@ msgid "" "<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n" "<p>Not all print subsystems provide equal abilities\n" "for TDEPrint to build on.</p>\n" -"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n" +"<p>The TDEPrinting Team\n" "recommends installing a <A\n" "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n" "software as the underlying print subsystem.</p>\n" @@ -450,7 +446,7 @@ msgstr "" "<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n" "<p>Bukan semua subsistem cetak memberikan keupayaan setara\n" "untuk TDEPrint bertapak.</p>\n" -"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">Pasukan TDEPrinting</A>\n" +"<p>The Pasukan TDEPrinting\n" "menyarankan pemasangan <A\n" "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>berasaskan CUPS</strong></A>\n" "perisian seperti subsistem cetak yang mendasari.</p>\n" @@ -602,18 +598,8 @@ msgid "" "<br> </p>\n" "<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n" "and get the\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" -"TDEPrint Handbook</a>\n" +" TDEPrint Handbook\n" "displayed.</p> " -"<p>This, plus more material (like a\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, various\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">Tutorials</a>,\n" -"a \"TipsNTricks\" section and the\n" -" <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">" -"tdeprint mailing list</a>)\n" -" are available at\n" -"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>...\n" -"</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" msgstr "" @@ -622,18 +608,8 @@ msgstr "" "<br> </p>\n" "<p> Taip <strong>help:/tdeprint/</strong> ke dalam medan alamat Konqueror\n" "dan dapatkan\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" -"Buku Panduan TDEPrint</a>\n" +" Buku Panduan TDEPrint\n" "dipaparkan.</p> " -"<p>Ini, dan banyak bahan (seperti a\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, pelbagai\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">Tutorials</a>,\n" -"a \"TipsNTricks\" seksyen dan\n" -" <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">" -"tdeprint mailing list</a>)\n" -"boleh didapatkan di\n" -"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>...\n" -"</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" @@ -891,10 +867,6 @@ msgid "" "<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n" "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n" -"<p>See <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">" -"printing.kde.org</a>\n" -"for more detailed hints...\n" -"</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" @@ -903,10 +875,6 @@ msgstr "" "<p> Maka, guna <strong>'kprinter'</strong> sebagai \"arahan cetak\".\n" "Berfungsi dengan Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, sebarang aplikasi GNOME dan banyak lagi...</p>\n" -"<p>See <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">" -"printing.kde.org</a>\n" -"untuk panduan terperinci lanjut, ...\n" -"</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdeprint.po index 110550cbbcf..dc8e8b8fbc2 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -4565,8 +4565,7 @@ msgid "" "back using the <b>Back</b> button.</p>" "<br>" "<p>We hope you'll enjoy this tool!</p>" -"<br><p align=right><a href=\"http://printing.kde.org\"><i>" -"The TDE printing team</i></a>.</p>" +"<br><p align=right><i>The TDE printing team</i>.</p>" msgstr "" "<p>Selamat Datang,</p>" "<br>" @@ -4576,8 +4575,7 @@ msgstr "" "menggunakan butang <b>Undur</b>.</p>" "<br>" "<p>Kami harap anda suka alat ini!</p>" -"<br><p jajar=kanan><a href=\"http://printing.kde.org\"><i>" -"Pasukan percetakan TDE </i></a>.</p>" +"<br><p jajar=kanan><i>Pasukan percetakan TDE </i.</p>" #: management/kmdriverdbwidget.cpp:51 msgid "&PostScript printer" @@ -6353,12 +6351,10 @@ msgstr "" #: posterpreview.cpp:115 msgid "" "Poster preview not available. Either the <b>poster</b> " -"executable is not properly installed, or you don't have the required version; " -"available at http://printing.kde.org/downloads/." +"executable is not properly installed, or you don't have the required version." msgstr "" "Prapapar poster tidak ada. <b>Poster</b> boleh laksana tidak dipasang dengan " -"betul, atau anda tidak mempunyai versi yang diperlukan; terdapat " -"dihttp://printing.kde.org/downloads/." +"betul, atau anda tidak mempunyai versi yang diperlukan." #: kprinterpropertydialog.cpp:78 kprinterpropertydialog.cpp:138 msgid "Printer Configuration" @@ -6659,14 +6655,7 @@ msgid "" "tiles.] </p> " "<p><b>Note:</b> The standard version of 'poster' will not work. Your system " "must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to " -"provide a patched version of 'poster' if he does not already. </p> " -"<p><b>Additional hint for power users:</b> A patched version of 'poster' is " -"available from the <a href=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint Website</a> " -"at <a " -"href=\"http://printing.kde.org/downloads/\">http://printing.kde.org/downloads/</" -"a>. The direct link to the patched source tarball is <a " -"href=\"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2\">" -"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2</a> </p> </qt>" +"provide a patched version of 'poster' if he does not already. </p></qt>" msgstr "" " <qt> <b>Cetak Poster</b> (aktifkankan atau nyahaktifkan). " "<p>Jika anda aktifkan opsyen ini, anda boleh mencetak poster dengan saiz " @@ -6682,14 +6671,7 @@ msgstr "" "dicantum-cantumkan.] </p> " "<p><b>Perhatian:</b> Versi piawai 'poster' tidak akan berfungsi. Sistem anda " "mesti menggunakan versi 'poster' tampungan. Minta vendor sistem operasi " -"sediakan versi tampungan 'poster' jika dia belum berbuat demikian </p> " -"<p><b>Panduan tambahan untuk pengguna kuasa:</b> Versi tampal 'poster' boleh " -"didapatkan dari laman web <a href=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint </a> " -"di <a " -"href=\"http://printing.kde.org/downloads/\">http://printing.kde.org/downloads/</" -"a>. Pautan terus ke bola tar sumber tampungan adalah <a " -"href=\"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2\">" -"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2</a> </p> </qt>" +"sediakan versi tampungan 'poster' jika dia belum berbuat demikian </p></qt>" #: kpposterpage.cpp:68 msgid "" |