1 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-nb/messages/tdenetwork/knewsticker.po
index 8bc37869c44..557f005b6b1 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdenetwork/knewsticker.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdenetwork/knewsticker.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knewsticker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-10 19:48+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -118,11 +118,6 @@ msgstr "Samfunn"
 msgid "Sports"
 msgstr "Sport"
 
-#: common/newsengine.cpp:86 knewstickerconfigwidget.ui:1037
-#, no-c-format
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: common/newsengine.cpp:87
 msgid "Magazines"
 msgstr "Magasiner"
@@ -432,10 +427,6 @@ msgstr "Ingen artikler tilgjengelige"
 msgid "Offline Mode"
 msgstr "Frakoblet-modus"
 
-#: knewsticker.cpp:476
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: knewsticker.cpp:477
 msgid "About KNewsTicker"
 msgstr "Om KNewsTicker"
@@ -444,11 +435,6 @@ msgstr "Om KNewsTicker"
 msgid "Configure KNewsTicker..."
 msgstr "Tilpass KNewsTicker …"
 
-#: knewstickerconfig.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Tilstand"
-
 #: knewstickerconfig.cpp:102
 msgid "News query interval:"
 msgstr "Tidsrom mellom nyhetsoppdateringene:"
@@ -534,11 +520,6 @@ msgid "<p>Do you really want to add '%1' to the list of news sources?</p>"
 msgstr ""
 "<p>Er du sikker på at du vil legge til «%1» i lista over nyhetskilder?</p>"
 
-#: newsscroller.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "L&egg til"
-
 #: newsscroller.cpp:443
 msgid " +++ No News Available +++"
 msgstr " +++ Ingen nyheter tilgjengelig +++"
@@ -1165,11 +1146,6 @@ msgstr ""
 "eks. mot venstre eller høyre, oppover eller nedover. Rotert betyr at teksten "
 "dreies 90 grader."
 
-#: knewstickerconfigwidget.ui:894
-#, no-c-format
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: knewstickerconfigwidget.ui:911
 #, no-c-format
 msgid "H&ighlighted color:"
@@ -1631,11 +1607,6 @@ msgstr ""
 "KNewsTicker vil da behandle utdata fra programmet slik det leveres på "
 "standard-ut-strømmen(<i>stdout</i>)."
 
-#: newssourcedlg.ui:269
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Cancel this configuration"
@@ -1672,11 +1643,6 @@ msgstr ""
 "største antall artikler). <br>Merk at du må oppgi en kildefil for å kunne "
 "bruke denne funksjonen."
 
-#: newssourcedlg.ui:300
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "Acknowledge these values"
@@ -1690,3 +1656,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Trykk denne knappen for å bruke verdiene i dette dialogvinduet og gå tilbake "
 "til forrige oppsettsdialog."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Tilstand"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "L&egg til"