diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kmplot.po | 115 |
1 files changed, 25 insertions, 90 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kmplot.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kmplot.po index 5842e0feb04..1f6ba4bb744 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kmplot.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kmplot.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmplot\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-19 02:11+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n" "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" @@ -192,19 +192,6 @@ msgstr "Schuver 4 wiesen" msgid "&Hide" msgstr "&Versteken" -#: MainDlg.cpp:195 -msgid "&Remove" -msgstr "" - -#: MainDlg.cpp:197 kmplot_part.rc:13 kmplot_part_readonly.rc:9 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "&Bewerken..." - -#: MainDlg.cpp:200 -msgid "&Copy" -msgstr "" - #: MainDlg.cpp:202 msgid "&Move" msgstr "&Verschuven" @@ -238,10 +225,6 @@ msgstr "" "*.fkt|KmPlot-Dateien (*.fkt)\n" "*|All Dateien" -#: MainDlg.cpp:266 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: MainDlg.cpp:271 MainDlg.cpp:296 kparametereditor.cpp:209 msgid "" "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to continue and " @@ -272,11 +255,6 @@ msgstr "" "*.bmp|Pixelbild 180dpi (*.bmp)\n" "*.png|Pixelbild 180dpi (*.png)" -#: MainDlg.cpp:292 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Exporteren..." - #: MainDlg.cpp:309 MainDlg.cpp:325 MainDlg.cpp:341 msgid "The URL could not be saved." msgstr "De Adress lett sik nich sekern." @@ -302,11 +280,6 @@ msgid "Edit Scaling" msgstr "Skaleren bewerken" #: MainDlg.cpp:445 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "&Schriftoorden..." - -#: MainDlg.cpp:445 msgid "Edit Fonts" msgstr "Schriftoorden bewerken" @@ -662,10 +635,6 @@ msgstr "" "*.fkt|KmPlot-Dateien (*.fkt)\n" "*|All Dateien" -#: kmplot.cpp:228 -msgid "Open" -msgstr "" - #: kmplotio.cpp:229 kparametereditor.cpp:143 msgid "The file does not exist." msgstr "De Datei gifft dat nich." @@ -943,18 +912,6 @@ msgstr "Bi't Överdregen hett dat en Fehler geven" msgid "Edit Plots" msgstr "Utgaven bewerken" -#: FktDlgData.ui:47 kmplot_part.rc:58 kmplot_part_readonly.rc:44 -#: kmplot_shell.rc:26 qeditparametric.ui:324 qeditpolar.ui:202 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - -#: FktDlgData.ui:72 qeditconstant.ui:54 qeditparametric.ui:355 -#: qeditpolar.ui:233 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - #: FktDlgData.ui:75 #, no-c-format msgid "apply the changes and close the dialog" @@ -966,12 +923,6 @@ msgid "Click here to apply your changes and close this dialog." msgstr "" "Klick hier, wenn Du de Ännern övernehmen un dissen Dialoog tomaken wullt." -#: FktDlgData.ui:86 qeditconstant.ui:82 qeditparametric.ui:375 -#: qeditpolar.ui:253 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: FktDlgData.ui:89 #, no-c-format msgid "cancel without any changes" @@ -999,11 +950,6 @@ msgstr "" "Funkschonen sünd sichtbor, de annern versteken. Klick en Ankrüüzfeld an, " "wenn Du en Funkschoon wiesen oder versteken wullt." -#: FktDlgData.ui:152 qconstanteditor.ui:30 qparametereditor.ui:103 -#, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: FktDlgData.ui:155 #, no-c-format msgid "delete the selected function" @@ -1846,36 +1792,11 @@ msgstr "De Weert för't Lüttermaken" msgid "&Plot" msgstr "&Teken" -#: kmplot_part.rc:29 kmplot_part_readonly.rc:19 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "&Keen Gröttännern" - -#: kmplot_part.rc:38 kmplot_part_readonly.rc:28 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - -#: kmplot_part.rc:44 kmplot_part_readonly.rc:34 kmplot_shell.rc:13 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Allgemeen Instellen" - #: kmplot_part.rc:47 kmplot_part_readonly.rc:35 #, no-c-format msgid "Show S&liders" msgstr "&Schuvers wiesen" -#: kmplot_shell.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - -#: kmplot_shell.rc:38 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - #: qconstanteditor.ui:16 #, no-c-format msgid "Constant Editor" @@ -2216,11 +2137,6 @@ msgstr "" "Dit sünd all verföögbor Funkschonen, de Du bruken kannst. Söök dor een vun " "ut." -#: qminmax.ui:116 qparametereditor.ui:86 -#, no-c-format -msgid "&Close" -msgstr "" - #: qminmax.ui:119 #, no-c-format msgid "close the dialog" @@ -2867,11 +2783,6 @@ msgstr "" "Söök de Schriftoort för de Kopptabell ut. De Kopptabell lett sik tosamen mit " "den Funkschoonbagen utdrucken." -#: settingspageprecision.ui:41 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Zoom" -msgstr "&Keen Gröttännern" - #: settingspageprecision.ui:52 #, no-c-format msgid "Zoom in by:" @@ -3132,3 +3043,27 @@ msgstr "Schuver" #, no-c-format msgid "0" msgstr "0" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Bewerken..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Exporteren..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "&Schriftoorden..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "&Keen Gröttännern" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Allgemeen Instellen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Zoom" +#~ msgstr "&Keen Gröttännern" |