diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide')
12 files changed, 130 insertions, 130 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/Makefile.in b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/Makefile.in index 1c0ac91bd22..ec3ce2823f5 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/Makefile.in +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/Makefile.in @@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = : NORMAL_UNINSTALL = : PRE_UNINSTALL = : POST_UNINSTALL = : -subdir = docs/kdebase/userguide +subdir = docs/tdebase/userguide DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ @@ -162,7 +162,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@ kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ -kdeinitdir = @kdeinitdir@ +tdeinitdir = @tdeinitdir@ libdir = @libdir@ libexecdir = @libexecdir@ localedir = @localedir@ @@ -204,9 +204,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) #>- exit 1;; \ #>- esac; \ #>- done; \ -#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/userguide/Makefile'; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/userguide/Makefile'; \ #>- cd $(top_srcdir) && \ -#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/userguide/Makefile +#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/userguide/Makefile #>+ 12 @for dep in $?; do \ case '$(am__configure_deps)' in \ @@ -216,10 +216,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/userguide/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/userguide/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/userguide/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdebase/userguide/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/userguide/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdebase/userguide/Makefile.in .PRECIOUS: Makefile Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status @case '$?' in \ @@ -582,10 +582,10 @@ force-reedit: exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/userguide/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/userguide/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/userguide/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdebase/userguide/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/userguide/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdebase/userguide/Makefile.in #>+ 21 diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/accessibility.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/accessibility.docbook index c0c784b56e8..712ee17e818 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/accessibility.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/accessibility.docbook @@ -31,21 +31,21 @@ ><itemizedlist> <listitem ><para -><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/apps/KDE3.x/accessibility/kdeaccessibility-1.0.0.tar.gz" ->kdeaccessibility-1.0.0.tar.gz</ulink ->, of <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/apps/KDE3.x/accessibility/kdeaccessibility-1.0.0.tar.bz2" ->kdeaccessibility-1.0.0.tar.bz2</ulink +><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/apps/KDE3.x/accessibility/tdeaccessibility-1.0.0.tar.gz" +>tdeaccessibility-1.0.0.tar.gz</ulink +>, of <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/apps/KDE3.x/accessibility/tdeaccessibility-1.0.0.tar.bz2" +>tdeaccessibility-1.0.0.tar.bz2</ulink ></para ></listitem> <listitem ><para -><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/apps/KDE3.x/accessibility/kdeaccessibility-1.0.0.md5" +><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/apps/KDE3.x/accessibility/tdeaccessibility-1.0.0.md5" >MD5</ulink ></para ></listitem> <listitem ><para -><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/apps/KDE3.x/accessibility/kdeaccessibility-1.0.0.lsm" +><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/apps/KDE3.x/accessibility/tdeaccessibility-1.0.0.lsm" >lsm-bestand</ulink ></para ></listitem> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/base-kde-applications.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/base-kde-applications.docbook index ea2635cea7b..aad3c39bce2 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/base-kde-applications.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/base-kde-applications.docbook @@ -250,7 +250,7 @@ </sect1> -<sect1 id="base-applications-kdepim"> +<sect1 id="base-applications-tdepim"> <sect1info> <authorgroup> <author @@ -469,8 +469,8 @@ ><para >Zie <ulink url="http://kontact.kde.org" >http://kontact.kde.org</ulink -> en <ulink url="http://kdepim.kde.org" ->http://kdepim.kde.org</ulink +> en <ulink url="http://tdepim.kde.org" +>http://tdepim.kde.org</ulink > voor meer informatie.</para ></listitem> <listitem diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/control-center.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/control-center.docbook index cdc7bf07000..cb9d093ef5d 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/control-center.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/control-center.docbook @@ -304,7 +304,7 @@ networks. You can select a profile to be loaded on KDE startup. ></term> <listitem> <para ->Hier kunt u het gedrag van &kde; windowmanager &kwin; in stellen. &kwin; is zeer configureerbaar en bevat enkele geavanceerde functies zoals het voorkomen van focusdiefstal en verschillende focusbeleiden zoals focus volgt de muis. U kunt ook instellen welke opties u wilt verbinden met bepaalde toetsencombinaties en muisgebeurtenissen.</para> +>Hier kunt u het gedrag van &kde; windowmanager &twin; in stellen. &twin; is zeer configureerbaar en bevat enkele geavanceerde functies zoals het voorkomen van focusdiefstal en verschillende focusbeleiden zoals focus volgt de muis. U kunt ook instellen welke opties u wilt verbinden met bepaalde toetsencombinaties en muisgebeurtenissen.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -813,7 +813,7 @@ networks. You can select a profile to be loaded on KDE startup. <listitem ><para ->In deze module kunt u de opties die specifiek zijn voor uw locatie, zoals taal, munteenheid en datumopmaak. Om meer talen beschikbaar te maken dient u de kde-i18n-pakketten van uw distributie te installeren. KDE levert rond de 50 talen.</para +>In deze module kunt u de opties die specifiek zijn voor uw locatie, zoals taal, munteenheid en datumopmaak. Om meer talen beschikbaar te maken dient u de tde-i18n-pakketten van uw distributie te installeren. KDE levert rond de 50 talen.</para ></listitem> </varlistentry> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/customizing-desktop.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/customizing-desktop.docbook index 4ae6cf8a5fa..d647e22a0b6 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/customizing-desktop.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/customizing-desktop.docbook @@ -125,7 +125,7 @@ <title >Vensterdecoraties</title> <para ->Met behulp van vensterdecoraties kunt u het uiterlijk van vensterranden, titelbalken en knoppen in &kde; wijzigen. Sommige vensterdecoraties bevatten ook de mogelijkheid om effecten zoals transparantie toe te passen. Vensterdecoraties moeten dit kunnen doen zonder de snelheid en de prestatie aan te tasten. Dit is de reden waarom ze uitgegeven worden in broncode die gecompileerd moet worden of als binaire pakketten die geïnstalleerd moeten worden. Eigenlijk zijn vensterdecoraties plugins of programma's die &kwin;, de Windowmanager van &kde;, laten weten hoe de vensters weergegeven moeten worden.</para> +>Met behulp van vensterdecoraties kunt u het uiterlijk van vensterranden, titelbalken en knoppen in &kde; wijzigen. Sommige vensterdecoraties bevatten ook de mogelijkheid om effecten zoals transparantie toe te passen. Vensterdecoraties moeten dit kunnen doen zonder de snelheid en de prestatie aan te tasten. Dit is de reden waarom ze uitgegeven worden in broncode die gecompileerd moet worden of als binaire pakketten die geïnstalleerd moeten worden. Eigenlijk zijn vensterdecoraties plugins of programma's die &twin;, de Windowmanager van &kde;, laten weten hoe de vensters weergegeven moeten worden.</para> <para >Voordat u een nieuwe vensterdecoratie kunt toevoegten, moet de broncode gecompileerd worden. Als er een binair pakket voor uw distributie beschikbaar is kunt u dit met behulp van de pakketbeheerder installeren. Lees de documentatie van uw distributie voor meer informatie. Zodra de vensterdecoratie geïnstalleerd is, komt deze beschikbaar in de instellingen in het &kcontrolcenter;.Op het tabblad <guilabel @@ -149,7 +149,7 @@ > bij de beschrijving. Er wordt een &konqueror;-venster geopend met de map <filename >$<envar >KDEHOME</envar ->/share/apps/kwin/icewm-themes</filename +>/share/apps/twin/icewm-themes</filename >. Pak het IceWM-thema uit in deze map. Het thema wordt aan de lijst met IceWM-thema's toegevoegd. Kies het thema dat u wilt gebruiken en klik op de knop <guibutton >Toepassen</guibutton >.</para> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/index.docbook index 6e806b1f982..8954c5c9f1d 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/index.docbook @@ -430,8 +430,8 @@ programs here (and not links to removable media, like CDs).</para> <title >Aanmelden en afmelden</title> <para ->Basisinformatie over KDM en startkde.</para> -<!-- Not sure what exactly to say about startkde and where to say it --> +>Basisinformatie over KDM en starttde.</para> +<!-- Not sure what exactly to say about starttde and where to say it --> <!-- (Phil) --> <para >Er zijn twee manieren waarop u zich bij &kde; kunt aanmelden: grafisch of vanaf de commandoregel. We bekijken beiden even vluchtig:</para> @@ -470,7 +470,7 @@ programs here (and not links to removable media, like CDs).</para> <indexterm ><primary ><command ->startkde</command +>starttde</command ></primary ></indexterm> <indexterm @@ -484,7 +484,7 @@ programs here (and not links to removable media, like CDs).</para> >Als u liever de commandoregel gebruikt, kunt u &kde; opstarten met het commando <command >startx</command >. Voeg de regel <userinput ->exec startkde</userinput +>exec starttde</userinput > toe aan het tekstbestand <filename >.xinitrc</filename > in uw persoonlijke map (als het bestand niet bestaat kunt u het aanmaken), sla het bestand op en voer dan het commando <command diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/installation.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/installation.docbook index fa570e01c96..fd5fbe64fb2 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/installation.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/installation.docbook @@ -98,7 +98,7 @@ Een mirror (spiegel) is een website met precies dezelfde bestanden, en dient om >.<replaceable >architectuur</replaceable >.rpm</filename ->. U hebt minstens kdesupport, kdelibs and kdebase nodig. Na het ophalen van de basis kunt u ook de andere RPM's ophalen waarvan u denkt dat ze van nut kunnen zijn. +>. U hebt minstens tdesupport, tdelibs and tdebase nodig. Na het ophalen van de basis kunt u ook de andere RPM's ophalen waarvan u denkt dat ze van nut kunnen zijn. De architectuur (zoals i386, alpha of sparc en andere) wordt bepaald door het type processor (vert.). </para> @@ -112,7 +112,7 @@ De architectuur (zoals i386, alpha of sparc en andere) wordt bepaald door het ty > <option >-i</option > <filename ->kdesupport.arch.rpm</filename +>tdesupport.arch.rpm</filename ></userinput> <userinput ><command @@ -120,7 +120,7 @@ De architectuur (zoals i386, alpha of sparc en andere) wordt bepaald door het ty > <option >-i</option > <filename ->kdelibs.arch.rpm</filename +>tdelibs.arch.rpm</filename ></userinput> <userinput ><command @@ -128,7 +128,7 @@ De architectuur (zoals i386, alpha of sparc en andere) wordt bepaald door het ty > <option >-i</option > <filename ->kdebase.arch.rpm</filename +>tdebase.arch.rpm</filename ></userinput> arch is natuurlijk de naam van uw architectuur. @@ -212,7 +212,7 @@ arch is natuurlijk de naam van uw architectuur. ><command >apt-get</command > <option ->install kdebase</option +>install tdebase</option ></userinput > </screen> @@ -225,49 +225,49 @@ arch is natuurlijk de naam van uw architectuur. ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdenetwork</option +>install task-tdenetwork</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdeadmin</option +>install task-tdeadmin</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdetoys</option +>install task-tdetoys</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdeutils</option +>install task-tdeutils</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdemultimedia</option +>install task-tdemultimedia</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdegraphics</option +>install task-tdegraphics</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdepim</option +>install task-tdepim</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdegames</option +>install task-tdegames</option ></userinput> <userinput ><command @@ -279,7 +279,7 @@ arch is natuurlijk de naam van uw architectuur. ><command >apt-get</command > <option ->install kdebase-docs</option +>install tdebase-docs</option ></userinput> <userinput ><command @@ -299,7 +299,7 @@ arch is natuurlijk de naam van uw architectuur. >apt-get</command > <option >install -kde-i18n-<replaceable +tde-i18n-<replaceable >xx</replaceable ></option ></userinput @@ -344,7 +344,7 @@ kde-i18n-<replaceable ><command >apt-get</command > <option ->install kdebase</option +>install tdebase</option ></userinput> <userinput ><command @@ -363,49 +363,49 @@ kde-i18n-<replaceable ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdenetwork</option +>install task-tdenetwork</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdeadmin</option +>install task-tdeadmin</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdetoys</option +>install task-tdetoys</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdeutils</option +>install task-tdeutils</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdemultimedia</option +>install task-tdemultimedia</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdegraphics</option +>install task-tdegraphics</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdepim</option +>install task-tdepim</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdegames</option +>install task-tdegames</option ></userinput> <userinput ><command @@ -417,7 +417,7 @@ kde-i18n-<replaceable ><command >apt-get</command > <option ->install kdebase-docs</option +>install tdebase-docs</option ></userinput> <userinput ><command @@ -484,7 +484,7 @@ kde-i18n-<replaceable <listitem ><para ><filename ->kdesupport-<replaceable +>tdesupport-<replaceable >versie</replaceable >.tar.gz</filename ></para @@ -492,7 +492,7 @@ kde-i18n-<replaceable <listitem ><para ><filename ->kdelibs-<replaceable +>tdelibs-<replaceable >versie</replaceable >.tar.gz</filename> </para @@ -500,14 +500,14 @@ kde-i18n-<replaceable <listitem ><para ><filename ->kdebase-<replaceable +>tdebase-<replaceable >versie</replaceable >.tar.gz</filename ></para ></listitem> <listitem ><para ->alle andere pakketten die u wenst te installeren. We raden u aan om tenminste kdeutils op te halen (utils: van utilities = hulpprogramma's, vert.) </para +>alle andere pakketten die u wenst te installeren. We raden u aan om tenminste tdeutils op te halen (utils: van utilities = hulpprogramma's, vert.) </para ></listitem> </itemizedlist> @@ -522,19 +522,19 @@ kde-i18n-<replaceable <listitem ><para ><filename ->/usr/src/kdesupport</filename +>/usr/src/tdesupport</filename ></para ></listitem> <listitem ><para ><filename ->/usr/src/kdelibs</filename +>/usr/src/tdelibs</filename ></para ></listitem> <listitem ><para ><filename ->/usr/src/kdebase</filename +>/usr/src/tdebase</filename ></para ></listitem> <listitem @@ -593,7 +593,7 @@ kde-i18n-<replaceable >configure <option >--help</option ></command -> in kdelibs:</para> +> in tdelibs:</para> <screen ><computeroutput> @@ -624,7 +624,7 @@ Optional Features: <para >Belangrijk is de optie <option >--prefix</option ->. Met deze optie geeft u het pad op waarin configure moet gaan installeren (voor kdesupport en kdelibs) of waar de bibliotheken moeten worden gezocht (voor de andere pakketten). Standaard zal configure zoeken in <filename +>. Met deze optie geeft u het pad op waarin configure moet gaan installeren (voor tdesupport en tdelibs) of waar de bibliotheken moeten worden gezocht (voor de andere pakketten). Standaard zal configure zoeken in <filename >/usr/local/kde</filename >. Als u &kde; wilt installeren in <filename >/opt/kde</filename @@ -649,7 +649,7 @@ Optional Features: > naar het adres in het README-bestand dat bij het pakket behoort dat die problemen heeft veroorzaakt.</para> <para ->U moet KDE in de volgende volgorde installeren: arts, kdelibs, en daarna de pakketten voor de toepassingen (zoals kdebase). Alle pakketten voor de toepassingen zouden alleen afhankelijk moeten zijn van kdelibs, zodat u ze tegelijkertijd kunt compileren (op een krachtige computer).</para> +>U moet KDE in de volgende volgorde installeren: arts, tdelibs, en daarna de pakketten voor de toepassingen (zoals tdebase). Alle pakketten voor de toepassingen zouden alleen afhankelijk moeten zijn van tdelibs, zodat u ze tegelijkertijd kunt compileren (op een krachtige computer).</para> <para >Als u wilt profiteren van een multiprocessorsysteem, probeer dan <command @@ -703,7 +703,7 @@ export KDEDIR=/opt/kde </para> <para >Vervolgens wijzigt u het bestand .xinitrc in uw persoonlijke map. Zoek de regel waarin uw vensterbeheerder wordt gestart en vervang die door <literal ->startkde</literal +>starttde</literal >.</para> <para >Nu alles is geïnstalleerd dat nodig is om KDE te draaien, kunt u naar Hoofdtuk 4 gaan waarin u KDE voor de eerste keer start. Als er iets mis gaat kan het zijn dat u KDE zelf zult moeten compileren. Lees <emphasis diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook index ef205099f7c..0defd337842 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook @@ -44,12 +44,12 @@ >, en dus hebben ze in essentie dezelfde sterke en zwakke punten wat betreft veiligheid.</para> <para ->Als u ooit een programma met superuser-rechten moet draaien wordt u aangeraden om &kdesu; te gebruiken. Vanuit &konsole; of door de sneltoetsen <keycombo action="simul" +>Als u ooit een programma met superuser-rechten moet draaien wordt u aangeraden om &tdesu; te gebruiken. Vanuit &konsole; of door de sneltoetsen <keycombo action="simul" >&Alt;<keycap >F2</keycap ></keycombo > te gebruiken, typ <userinput ->kdesu <replaceable +>tdesu <replaceable >toepassing</replaceable ></userinput > en de toepassing zal starten met de juiste superuser-rechten. </para> @@ -59,7 +59,7 @@ >sudo</command >, of als u een distributie hebt die <command >sudo</command -> gebruikt, zoals Kubuntu, kunt u het beste &kdesu; gebruiken. Het programma zal op de juiste manier door de ontwikkelaars gewijzigd zijn om de correcte instellingen te gebruiken. U kunt beter nooit <command +> gebruikt, zoals Kubuntu, kunt u het beste &tdesu; gebruiken. Het programma zal op de juiste manier door de ontwikkelaars gewijzigd zijn om de correcte instellingen te gebruiken. U kunt beter nooit <command >sudo<replaceable > application</replaceable ></command @@ -67,7 +67,7 @@ >root</systemitem >-rechten te draaien; het kan de rechten van bepaalde configuratiebestanden voor een programma danig in de war schoppen. Het draaien van een grafisch programma als <systemitem class="username" >root</systemitem -> is in het algemeen geen goed idee, maar als dat toch nodig is, gebruik dan &kdesu; om zo veilig mogelijk te werken.</para> +> is in het algemeen geen goed idee, maar als dat toch nodig is, gebruik dan &tdesu; om zo veilig mogelijk te werken.</para> <!-- Add links to "further reading" here --> <itemizedlist> @@ -75,8 +75,8 @@ >Aanverwante informatie</title> <listitem ><para -><ulink url="help:kdesu" ->Het handboek van &kdesu;</ulink +><ulink url="help:tdesu" +>Het handboek van &tdesu;</ulink ></para> </listitem> </itemizedlist> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/kde-for-admins.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/kde-for-admins.docbook index 30977d7a590..7186affc23a 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/kde-for-admins.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/kde-for-admins.docbook @@ -1129,7 +1129,7 @@ Auto Save Interval=25 >= Voor een KDE-sessie: <command >kde</command > of <command ->startkde</command +>starttde</command > </member> <member >= Indien aanwezig <filename @@ -1145,43 +1145,43 @@ Auto Save Interval=25 </sect2> -<sect2 id="startkde"> +<sect2 id="starttde"> <title >Het &kde; opstartscript <command ->startkde</command +>starttde</command ></title> <para >De opstartreeks van &kde; begint met het <filename ->startkde</filename +>starttde</filename >-script. In de meeste gevallen wordt dit script aangeroepen door de display manager (&kdm;), zodra de gebruiker is geauthenticeerd. Er zijn twee belangrijke regels in het <filename ->startkde</filename +>starttde</filename >-script:</para> <programlisting ->LD_BIND_NOW=true kdeinit +kcminit +knotify en kwrapper +>LD_BIND_NOW=true tdeinit +kcminit +knotify en kwrapper ksmserver $KDEWM </programlisting> <para >De eerste regel start het hoofdproces <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command >. Het hoofdproces <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > wordt gebruikt om alle andere &kde;-processen te starten. Het verschijnt in de uitvoer van commando <command >ps <option >aux</option ></command > als <computeroutput ->kdeinit: Running...</computeroutput +>tdeinit: Running...</computeroutput >. De argumenten achter <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > betreffen de namen van de aanvullende processen die gestart moeten worden. De <token >+</token > geeft aan dat <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > dient te wachten totdat het proces is voltooid. <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > start tevens <command >dcopserver</command >, <command @@ -1290,18 +1290,18 @@ ksmserver $KDEWM </variablelist> -<sect2 id="kdeinit"> +<sect2 id="tdeinit"> <title ><command ->kdeinit</command +>tdeinit</command ></title> <para ><command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > wordt gebruikt om alle andere &kde;-programma's te starten. <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > kan normale binaire programmabestanden starten als ook <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command >-laadbare modules (<acronym >KLM</acronym >'s). <acronym @@ -1317,7 +1317,7 @@ ksmserver $KDEWM <para >Het nadeel is dat programma's die op die manier zijn opgestart verschijnen als <computeroutput ><command ->kdeinit</command +>tdeinit</command ></computeroutput > in de uitvoer van <command >top</command @@ -1343,11 +1343,11 @@ ksmserver $KDEWM ></command ></userinput> <computeroutput> -waba 23184 0.2 2.1 23428 11124 ? S 21:41 0:00 kdeinit: Running... -waba 23187 0.1 2.1 23200 11124 ? S 21:41 0:00 kdeinit: dcopserver --nosid -waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 kdeinit: klauncher -waba 23192 0.7 2.8 25596 14772 ? S 21:41 0:00 kdeinit: kded -waba 23203 0.8 3.4 31516 17892 ? S 21:41 0:00 kdeinit: +waba 23184 0.2 2.1 23428 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: Running... +waba 23187 0.1 2.1 23200 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: dcopserver --nosid +waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: klauncher +waba 23192 0.7 2.8 25596 14772 ? S 21:41 0:00 tdeinit: kded +waba 23203 0.8 3.4 31516 17892 ? S 21:41 0:00 tdeinit: knotify </computeroutput > @@ -1355,16 +1355,16 @@ knotify <para ><computeroutput ->kdeinit: Running...</computeroutput +>tdeinit: Running...</computeroutput > geeft het hoofdproces van <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > weer. De andere weergegeven processen zijn programma's die als <acronym >KLM</acronym >'s zijn gestart.</para> <para >Als <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > voor het eerst wordt gestart zal het <command >dcopserver</command >, <command @@ -1372,7 +1372,7 @@ knotify >, en <command >kded</command > opstarten, als ook alle aanvullende programma's die zijn gespecificeerd op zijn commandoregel in het <command ->startkde</command +>starttde</command >-script. Normaliter <command >kcminit</command > en <command @@ -1507,7 +1507,7 @@ X-KDE-Init=energy ><command >klauncher</command > is een daemon die verantwoordelijk is voor de dienstenactivatie in &kde;. Het opereert in een hechte verbinding met het <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command >-hoofdproces om nieuwe processen op te starten. &kde;-toepassingen communiceren met <command >klauncher</command > over &DCOP; om nieuwe toepassingen of diensten te starten.</para> @@ -1527,7 +1527,7 @@ X-KDE-Init=energy ><command >klauncher</command > kan opnieuw worden gestart door <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > te herstarten vanuit een consolevenster. Zorg ervoor dat $<envar >HOME</envar >, $<envar @@ -1690,7 +1690,7 @@ X-KDE-Init=energy >$<envar >KDEHOME</envar >/share/config/session</filename ->. De statusinformatie van &kwin; bevat de locatie van de programmavensters van alle andere programma's in de sessie. </para> +>. De statusinformatie van &twin; bevat de locatie van de programmavensters van alle andere programma's in de sessie. </para> </sect1> @@ -1772,8 +1772,8 @@ X-KDE-Init=energy >Als de omgevingsvariabele <envar >KDEWM</envar > is ingesteld, dan zal het worden gebruikt als &kde;'s window manager in het <command ->startkde</command ->-script in plaats van &kwin;.</para> +>starttde</command +>-script in plaats van &twin;.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1817,7 +1817,7 @@ X-KDE-Init=energy >-slaves gestart door <command >klauncher</command >/<command ->kdeinit</command +>tdeinit</command >. Deze optie is voor als de <acronym >KIO</acronym >-slave in dezelfde omgeving als het programma dient te draaien. Dit kan het geval zijn met <application @@ -1862,7 +1862,7 @@ X-KDE-Init=energy ><listitem ><para >(sinds &kde; 3.2) - Stel deze variabele in om aan te geven dat u uw &kde;-programmabestanden en bibliotheken hebt prelinked. Dit schakelt <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > uit.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1887,7 +1887,7 @@ X-KDE-Init=energy ></term ><listitem ><para ->(sinds &kde; 3.2) - Automatisch op 'true' gezet tijdens de start van &kde;. Wordt gebruikt door ⪚ &konqueror; om te kunnen achterhalen of het programma in het geheugen moet achterblijven voor hergebruik als het wordt afgesloten. Indien niet ingesteld zal &konqueror; stoppen nadat het is afgesloten (⪚ &kdesu; doet dat, het is ook handig voor debugging).</para> +>(sinds &kde; 3.2) - Automatisch op 'true' gezet tijdens de start van &kde;. Wordt gebruikt door ⪚ &konqueror; om te kunnen achterhalen of het programma in het geheugen moet achterblijven voor hergebruik als het wordt afgesloten. Indien niet ingesteld zal &konqueror; stoppen nadat het is afgesloten (⪚ &tdesu; doet dat, het is ook handig voor debugging).</para> </listitem> </varlistentry> @@ -2022,19 +2022,19 @@ X-KDE-Init=energy </sect1> -<sect1 id="the-kdeinit-mystery"> +<sect1 id="the-tdeinit-mystery"> <title ->Het mysterie van kdeinit</title> +>Het mysterie van tdeinit</title> <!-- FIXME: Add more words. Fix markup --> <para ><command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > wordt gebruikt om alle andere &kde;-programma's te starten. <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > kan normale binaire programmabestanden als ook <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command >-laadbare modules (<acronym >KLM</acronym >'s) laden. <acronym @@ -2050,7 +2050,7 @@ X-KDE-Init=energy <para >Het nadeel is dat programma's die op die manier zijn opgestart verschijnen als <computeroutput ><command ->kdeinit</command +>tdeinit</command ></computeroutput > in de uitvoer van <command >top</command @@ -2074,14 +2074,14 @@ X-KDE-Init=energy >ps aux | grep bastian</command ></userinput> <computeroutput> -bastian 26061 0.0 2.2 24284 11492 ? S 21:27 0:00 kdeinit: Running... -bastian 26064 0.0 2.2 24036 11524 ? S 21:27 0:00 kdeinit: dcopserver -bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 kdeinit: klauncher -bastian 26069 0.4 3.2 27356 16744 ? S 21:27 0:00 kdeinit: kded -bastian 26161 0.2 2.7 25344 14096 ? S 21:27 0:00 kdeinit: ksmserver -bastian 26179 1.1 3.4 29716 17812 ? S 21:27 0:00 kdeinit: kicker -bastian 26192 0.4 3.0 26776 15452 ? S 21:27 0:00 kdeinit: klipper -bastian 26195 1.0 3.5 29200 18368 ? S 21:27 0:00 kdeinit: kdesktop +bastian 26061 0.0 2.2 24284 11492 ? S 21:27 0:00 tdeinit: Running... +bastian 26064 0.0 2.2 24036 11524 ? S 21:27 0:00 tdeinit: dcopserver +bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 tdeinit: klauncher +bastian 26069 0.4 3.2 27356 16744 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kded +bastian 26161 0.2 2.7 25344 14096 ? S 21:27 0:00 tdeinit: ksmserver +bastian 26179 1.1 3.4 29716 17812 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kicker +bastian 26192 0.4 3.0 26776 15452 ? S 21:27 0:00 tdeinit: klipper +bastian 26195 1.0 3.5 29200 18368 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kdesktop </computeroutput > </screen> @@ -2102,9 +2102,9 @@ bastian 26195 1.0 3.5 29200 18368 ? S 21:27 0:00 kdeinit: kdesktop <para >U kunt in de verleiding komen om <userinput ><command ->killall kdeinit</command +>killall tdeinit</command ></userinput -> te proberen, maar het afschieten van alle kdeinitprocessen heeft hetzelfde effect als &kde; compleet afsluiten. Dus in feite totale vernietiging!</para> +> te proberen, maar het afschieten van alle tdeinitprocessen heeft hetzelfde effect als &kde; compleet afsluiten. Dus in feite totale vernietiging!</para> <para >Er bestaan twee eenvoudige oplossingen hiervoor:</para> @@ -2520,7 +2520,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> <listitem ><para ->Distributiespecifiek: SUSE Linux kopieert bepaalde pictogrammen in startkde.theme uit <filename class="directory" +>Distributiespecifiek: SUSE Linux kopieert bepaalde pictogrammen in starttde.theme uit <filename class="directory" >/opt/kde3/share/config/SuSE/default/</filename ></para ></listitem> @@ -3709,7 +3709,7 @@ kde-proxy.desktop=false</screen> >Making it Work</title> Making It Work -KDE 3.2: Set $KDEDIRS from startkde script +KDE 3.2: Set $KDEDIRS from starttde script Distribute profiles to all clients </para> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/konsole-intro.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/konsole-intro.docbook index b7c4d80c6b3..23c8ee105be 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/konsole-intro.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/konsole-intro.docbook @@ -113,11 +113,11 @@ <para >Als u grafisch (&kde;-) programma met <systemitem class="username" >root</systemitem ->-privileges wilt starten, dan kunt u gebruik maken van het commando &kdesu; met de optie <option +>-privileges wilt starten, dan kunt u gebruik maken van het commando &tdesu; met de optie <option >-c</option >: <userinput ><command ->kdesu</command +>tdesu</command > -c -n <option >PROGRAMMA<replaceable ></replaceable diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/playing-music.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/playing-music.docbook index d9b42a32eaa..3dfca23fc9a 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/playing-music.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/playing-music.docbook @@ -59,7 +59,7 @@ <para >Noatun is de standaard &kde;-muziekspeler. Het heeft een interface die bijna op alle punten in te stellen is. Er zijn verschillende stijlen om de afspeellijst te beheren, veel plugins om de &GUI; te veranderen, visualisatiemethoden en veel meer.</para> <para ->&noatun; is onderdeel van het kdemultimedia-pakket.</para> +>&noatun; is onderdeel van het tdemultimedia-pakket.</para> <para ><mediaobject> @@ -90,7 +90,7 @@ <para >Het kan dienen als belangrijkste muziekspeler, maar ook als beheerder van afspeellijsten voor andere toepassingen.</para> <para ->&juk; is onderdeel van het kdemultimedia-pakket</para> +>&juk; is onderdeel van het tdemultimedia-pakket</para> <para ><mediaobject> @@ -119,7 +119,7 @@ <para >&kaboodle; kan maar één bestand per keer afspelen. &kaboodle; kan nuttig zijn om bijvoorbeeld snel één enkel nummer af te spelen zonder de huidige afspeellijst van een andere mediaspeler te verstoren.</para> <para ->&kaboodle; is onderdeel van het kdemultimedia-pakket.</para> +>&kaboodle; is onderdeel van het tdemultimedia-pakket.</para> <para ><mediaobject> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/under-the-hood.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/under-the-hood.docbook index 9f7dc390489..dabfa4279ea 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/under-the-hood.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/userguide/under-the-hood.docbook @@ -181,7 +181,7 @@ Key3=Value3</programlisting> >, de achtergrondkleur is ingesteld</para> <para ->Om de toegang te krijgen tot de &DCOP;-methode vanuit uw favoriete scripttaal gebruikt u &DCOP;-"bindings", als deze beschikbaar zijn in de module "kdebindings", of u gebruikt de commandoregel en roept de toepassing <command +>Om de toegang te krijgen tot de &DCOP;-methode vanuit uw favoriete scripttaal gebruikt u &DCOP;-"bindings", als deze beschikbaar zijn in de module "tdebindings", of u gebruikt de commandoregel en roept de toepassing <command >dcop</command > aan. De commandoregeltoepassing <command >dcop</command @@ -483,7 +483,7 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen> >Command/URL Settings</guilabel > typt u het commando dat uitgevoerd moet worden in: <userinput ><command ->dcop kwin default nextDesktop</command +>dcop twin default nextDesktop</command ></userinput ></para> </step> @@ -494,7 +494,7 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen> >Prev_Virtual_Screen</keysym > en <userinput ><command ->dcop kwin default previousDesktop</command +>dcop twin default previousDesktop</command ></userinput >.</para> |