diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ro/messages/tdevelop/tdevelop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdevelop/tdevelop.po | 102 |
1 files changed, 51 insertions, 51 deletions
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-ro/messages/tdevelop/tdevelop.po index d9bf0f4dcc7..6b51d06a876 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Generează clasă fiu QWidget" #: rc.cpp:502 #, fuzzy, no-c-format msgid "Use Objective-C" -msgstr "KDE 2 Normal" +msgstr "TDE 2 Normal" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 595 #: rc.cpp:505 @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Metode" #: rc.cpp:532 #, fuzzy, no-c-format msgid "Extend Functionality" -msgstr "funcţionalităţi kfm KDE" +msgstr "funcţionalităţi kfm TDE" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 849 #: rc.cpp:535 @@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Documentaţie:" #: rc.cpp:1334 #, fuzzy, no-c-format msgid "Include &author name in class documentation" -msgstr "indexează documentaţia KDE" +msgstr "indexează documentaţia TDE" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 221 #: rc.cpp:1337 @@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "Displaying static members makes GDB slower in\n" -"producing data within KDE and Qt.\n" +"producing data within TDE and Qt.\n" "It may change the \"signature\" of the data\n" "which QString and friends rely on,\n" "but if you need to debug into these values then\n" @@ -2403,20 +2403,20 @@ msgstr "" #: rc.cpp:1644 #, no-c-format msgid "" -"KDE include directories:\n" +"TDE include directories:\n" "Only the selected entry will be used" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 31 #: rc.cpp:1648 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE Libs Headers" -msgstr "Directorul librăriilor KDE..." +msgid "TDE Libs Headers" +msgstr "Directorul librăriilor TDE..." #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 36 #: rc.cpp:1651 #, fuzzy, no-c-format -msgid "All KDE Headers" +msgid "All TDE Headers" msgstr "toate fişierele antet" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 46 @@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "toate fişierele antet" #, no-c-format msgid "" "Decide if you want to restrict the Code Completion database to only the base " -"tdelibs API or the entire KDE include structure" +"tdelibs API or the entire TDE include structure" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 65 @@ -3130,7 +3130,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 111 #: rc.cpp:2167 #, no-c-format -msgid "Let KDE find a suitable program" +msgid "Let TDE find a suitable program" msgstr "" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 122 @@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "&Fereastră" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 261 #: rc.cpp:2315 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Use &KDE setting" +msgid "Use &TDE setting" msgstr "Inserez conţinutul fişierului..." #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 267 @@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:2321 #, no-c-format msgid "" -"If checked, KDevelop will use the default terminal as set in KControl in KDE " +"If checked, KDevelop will use the default terminal as set in KControl in TDE " "components, Component Chooser." msgstr "" @@ -3445,7 +3445,7 @@ msgstr "Altele" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 297 #: rc.cpp:2327 #, no-c-format -msgid "Set a different terminal than the KDE default one" +msgid "Set a different terminal than the TDE default one" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 300 @@ -4637,14 +4637,14 @@ msgstr "" #: rc.cpp:3132 #, no-c-format msgid "" -"This is a front-end to KDE's KTrader: search your KDE documentation for more " -"information about KDE services and KTrader" +"This is a front-end to TDE's KTrader: search your TDE documentation for more " +"information about TDE services and KTrader" msgstr "" #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 46 #: rc.cpp:3135 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE service &type:" +msgid "TDE service &type:" msgstr "Tipuri MIME:" #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 79 @@ -6100,7 +6100,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:4013 #, fuzzy, no-c-format msgid "Linu&x" -msgstr "Linux/KDE" +msgstr "Linux/TDE" #. i18n: file ./parts/astyle/astyleconfig.ui line 158 #: rc.cpp:4016 @@ -6780,7 +6780,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 211 #: rc.cpp:4393 #, no-c-format -msgid "A description of this syntax can be found in the KDE API documentation." +msgid "A description of this syntax can be found in the TDE API documentation." msgstr "" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 221 @@ -7673,7 +7673,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:4937 #, no-c-format msgid "" -"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE " +"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your TDE " "resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list " "then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " "will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide " @@ -7980,7 +7980,7 @@ msgstr "Variabile de mediu" #: rc.cpp:5127 #, fuzzy, no-c-format msgid "Current Environment" -msgstr "Noul director al documentaţiei KDE..." +msgstr "Noul director al documentaţiei TDE..." #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentdisplaydialogbase.ui line 36 #: languages/bash/bashsupport_part.cpp:283 @@ -14036,7 +14036,7 @@ msgstr "Comentează" #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/main.cpp:10 #: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:10 #, fuzzy -msgid "A KDE Application" +msgid "A TDE Application" msgstr "Aplicaţii" #: languages/cpp/app_templates/kapp/main.cpp:17 @@ -14114,7 +14114,7 @@ msgstr "Locatie:" #: languages/cpp/app_templates/kde4app/main.cpp:10 #, fuzzy -msgid "A KDE 4 Application" +msgid "A TDE 4 Application" msgstr "Aplicaţii" #: languages/cpp/app_templates/dcopservice/main.cpp:12 @@ -14123,7 +14123,7 @@ msgstr "Aplicaţii" #: languages/cpp/app_templates/khello2/main.cpp:10 #: languages/cpp/app_templates/kpartapp/main.cpp:9 #, fuzzy -msgid "A KDE KPart Application" +msgid "A TDE KPart Application" msgstr "Aplicaţii" #: languages/cpp/app_templates/kateplugin/plugin_app.cpp:57 @@ -14186,8 +14186,8 @@ msgid "Looking for %1..." msgstr "" #: languages/cpp/app_templates/dcopservice/main.cpp:24 -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "TDE" +msgstr "TDE" #: languages/cpp/app_templates/dcopservice/main.cpp:27 #, fuzzy @@ -16156,7 +16156,7 @@ msgstr "Selectează director..." #: languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialog.cpp:92 msgid "" -"This doesn't appear to be a valid KDE include directory.\n" +"This doesn't appear to be a valid TDE include directory.\n" "Please select a different directory." msgstr "" @@ -17404,12 +17404,12 @@ msgstr "" #: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:474 #, fuzzy msgid "Range checking" -msgstr "verificare ortografică KDE" +msgstr "verificare ortografică TDE" #: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:476 #, fuzzy msgid "Stack checking" -msgstr "verificare ortografică KDE" +msgstr "verificare ortografică TDE" #: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:277 #: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:478 @@ -17548,7 +17548,7 @@ msgstr "" #: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:618 #, fuzzy msgid "Linux" -msgstr "Linux/KDE" +msgstr "Linux/TDE" #: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:620 msgid "OS/2 (2.x) using the EMX extender" @@ -17788,7 +17788,7 @@ msgstr "" #: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:279 #, fuzzy msgid "Overflow checking" -msgstr "verificare ortografică KDE" +msgstr "verificare ortografică TDE" #: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:320 #, fuzzy @@ -18558,7 +18558,7 @@ msgstr "" #: src/main.cpp:45 src/main_assistant.cpp:43 #, fuzzy -msgid "KDE application templates" +msgid "TDE application templates" msgstr "Aplicaţii" #: src/main.cpp:46 src/main_assistant.cpp:44 @@ -18922,7 +18922,7 @@ msgstr "" #: src/simplemainwindow.cpp:98 msgid "" "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n" -"Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, " +"Please make sure that KDevelop is installed in your TDE directory; otherwise, " "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable " "TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" "Example for BASH users:\n" @@ -19978,7 +19978,7 @@ msgstr "Versiune:" #: vcs/subversion/subversion_core.cpp:668 msgid "" "If you just have installed new version of KDevelop, and if the error message " -"was unknown protocol kdevsvn+*, try to restart KDE" +"was unknown protocol kdevsvn+*, try to restart TDE" msgstr "" #: vcs/subversion/subversion_core.cpp:703 @@ -20896,8 +20896,8 @@ msgstr "" #: parts/partexplorer/partexplorer_plugin.cpp:46 msgid "" "<b>Part explorer</b>" -"<p>Shows a dialog for KTrader query execution. Search your KDE documentation " -"for more information about KDE services and KTrader." +"<p>Shows a dialog for KTrader query execution. Search your TDE documentation " +"for more information about TDE services and KTrader." msgstr "" #: parts/replace/replace_part.cpp:43 @@ -21991,7 +21991,7 @@ msgstr "" #: parts/doxygen/messages.cpp:212 #, fuzzy msgid "DEF" -msgstr "KDE" +msgstr "TDE" #: parts/doxygen/messages.cpp:213 #, fuzzy @@ -23673,7 +23673,7 @@ msgstr "&Semne de carte" #: parts/documentation/bookmarkview.cpp:222 #, fuzzy msgid "Current Document" -msgstr "Noul director al documentaţiei KDE..." +msgstr "Noul director al documentaţiei TDE..." #: parts/documentation/bookmarkview.cpp:223 #, fuzzy @@ -23834,7 +23834,7 @@ msgstr "" #: parts/documentation/tools/htdig/htdigindex.cpp:454 #, fuzzy -msgid "KDE Index generator for documentation files." +msgid "TDE Index generator for documentation files." msgstr "indexează documentaţia QT" #: parts/documentation/tools/htdig/htdigindex.cpp:470 @@ -24585,7 +24585,7 @@ msgstr "Fişier nou..." #: parts/fileselector/fileselector_widget.cpp:188 #, fuzzy msgid "Current Document Directory" -msgstr "Noul director al documentaţiei KDE..." +msgstr "Noul director al documentaţiei TDE..." #: parts/fileselector/fileselector_widget.cpp:217 msgid "" @@ -24686,7 +24686,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you " "start KDev." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session " +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " "manager, the location is always restored." msgstr "" @@ -24694,7 +24694,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored " "when you start KDev." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session " +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " "manager, the filter is always restored." "<p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the " "restored location if on." @@ -27058,7 +27058,7 @@ msgid "Documentation data" msgstr "Documentaţie" #: buildtools/autotools/autoprojectwidget.cpp:635 -msgid "KDE Icon data" +msgid "TDE Icon data" msgstr "" #: buildtools/autotools/autoprojectwidget.cpp:637 @@ -27300,7 +27300,7 @@ msgid "Add Icon..." msgstr "Adaugă..." #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:212 -msgid "<b>Add icon</b><p>Adds an icon to a KDEICON target." +msgid "<b>Add icon</b><p>Adds an icon to a TDEICON target." msgstr "" #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:214 @@ -30300,7 +30300,7 @@ msgstr "Fişiere alese automat" #, fuzzy #~ msgid "&Linux" -#~ msgstr "Linux/KDE" +#~ msgstr "Linux/TDE" #, fuzzy #~ msgid "Indent &switches" @@ -30372,15 +30372,15 @@ msgstr "Fişiere alese automat" #, fuzzy #~ msgid "&Simplified IDEAl window mode" -#~ msgstr "interfaţă utilizator KDE" +#~ msgstr "interfaţă utilizator TDE" #, fuzzy #~ msgid "I&DEAl window mode" -#~ msgstr "interfaţă utilizator KDE" +#~ msgstr "interfaţă utilizator TDE" #, fuzzy #~ msgid "To&plevel window mode" -#~ msgstr "interfaţă utilizator KDE" +#~ msgstr "interfaţă utilizator TDE" #, fuzzy #~ msgid "annotation" @@ -30699,7 +30699,7 @@ msgstr "Fişiere alese automat" #, fuzzy #~ msgid "I&DEAl Mode" -#~ msgstr "interfaţă utilizator KDE" +#~ msgstr "interfaţă utilizator TDE" #, fuzzy #~ msgid "Previous Tool View" @@ -30735,7 +30735,7 @@ msgstr "Fişiere alese automat" #, fuzzy #~ msgid "&MDI Mode" -#~ msgstr "interfaţă utilizator KDE" +#~ msgstr "interfaţă utilizator TDE" #, fuzzy #~ msgid "Ca&scade Windows" @@ -31251,11 +31251,11 @@ msgstr "Fişiere alese automat" #, fuzzy #~ msgid "Library Documentation" -#~ msgstr "Actualizare documentaţie librării KDE..." +#~ msgstr "Actualizare documentaţie librării TDE..." #, fuzzy #~ msgid "Library &source path:" -#~ msgstr "Calea către noile surse ale librăriilor KDE:" +#~ msgstr "Calea către noile surse ale librăriilor TDE:" #, fuzzy #~ msgid "&Library name:" |