diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po | 30 |
1 files changed, 29 insertions, 1 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po index 8d2ef0b098c..95e7f8b67ff 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskbar\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-07 22:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-28 18:58+0300\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <cas@altlinux.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" @@ -472,6 +472,34 @@ msgstr "Фон кнопки" msgid "This color is used for displaying background of taskbar buttons." msgstr "Этот цвет будет использоваться для фона кнопки задачи." +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Turning this option on will cause the taskbar to draw a visible button " +#~ "frame around the item currently under the mouse. By default, this option " +#~ "is on." +#~ msgstr "" +#~ "Если параметр включён, то каждый значок на панели задач будет обведён " +#~ "рамкой.\\n\\nПо умолчанию параметр выключен." + +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-" +#~| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different " +#~| "desktop while the taskbar is starting, an icon is shown until the window " +#~| "is restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>" +#~ msgid "" +#~ "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-" +#~ "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop " +#~ "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is " +#~ "restored or the appropriate desktop is activated, respectively. This " +#~ "options needs a TWin compositor in order to work.</p>" +#~ msgstr "" +#~ "Если параметр включён, то при наведении мыши на значок будет отображаться " +#~ "уменьшенная копия соответствующего окна. <p>Если окно свёрнуто, то " +#~ "выводится изображение распахнутого окна. Если окно расположено на " +#~ "неактивном рабочем столе, то картинка формируется так, как если бы он был " +#~ "текущим.</p>" + #~ msgid "Show application icons" #~ msgstr "Показывать значки приложений" |