1 files changed, 5 insertions, 48 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po
index 72fb6b91241..b29514dfe5b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-11 20:05+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -71,11 +71,6 @@ msgstr "Поддержка порядка показа DN, инфраструк�
 msgid "Kleopatra"
 msgstr "Kleopatra"
 
-#: certificateinfowidget.ui:68 certificateinfowidgetimpl.cpp:82
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Сведения о сертификате"
-
 #: certificateinfowidgetimpl.cpp:128
 msgid "Valid"
 msgstr "Корректный"
@@ -84,16 +79,6 @@ msgstr "Корректный"
 msgid "Can be used for signing"
 msgstr "Может использоваться для подписи"
 
-#: certificateinfowidgetimpl.cpp:132 certificateinfowidgetimpl.cpp:134
-#: certificateinfowidgetimpl.cpp:136 certificateinfowidgetimpl.cpp:138
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: certificateinfowidgetimpl.cpp:132 certificateinfowidgetimpl.cpp:134
-#: certificateinfowidgetimpl.cpp:136 certificateinfowidgetimpl.cpp:138
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: certificateinfowidgetimpl.cpp:133
 msgid "Can be used for encryption"
 msgstr "Может использоваться для шифрования"
@@ -296,10 +281,6 @@ msgstr "Отозвать"
 msgid "Extend"
 msgstr "Расширить"
 
-#: certmanager.cpp:301 certmanager.cpp:1085
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: certmanager.cpp:306
 msgid "Validate"
 msgstr "Проверить"
@@ -750,10 +731,6 @@ msgstr "Ошибка Kleopatra"
 msgid "<unnamed>"
 msgstr "<без имени>"
 
-#: conf/configuredialog.cpp:42
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
 #: conf/dirservconfigpage.cpp:155
 msgid "LDAP &timeout (minutes:seconds)"
 msgstr "Время ожидания &LDAP (мин:с)"
@@ -780,10 +757,6 @@ msgstr "Внутренняя ошибка: gpgconf возвращает неве
 msgid "CRL cache dump:"
 msgstr "Снимок кэша CRL:"
 
-#: crlview.cpp:66
-msgid "&Update"
-msgstr ""
-
 #: crlview.cpp:111
 msgid "Unable to start gpgsm process. Please check your installation."
 msgstr "Невозможно запустить процесс gpgsm. Проверьте вашу установку."
@@ -1067,11 +1040,6 @@ msgstr "Установить цвет &фона..."
 msgid "Set F&ont..."
 msgstr "Установить &шрифт..."
 
-#: conf/appearanceconfigwidgetbase.ui:87
-#, no-c-format
-msgid "Italic"
-msgstr ""
-
 #: conf/appearanceconfigwidgetbase.ui:98
 #, no-c-format
 msgid "Bold"
@@ -1087,16 +1055,6 @@ msgstr "Зачёркнутый"
 msgid "Default Appearance"
 msgstr "Внешний вид по умолчанию"
 
-#: kleopatraui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: kleopatraui.rc:16
-#, no-c-format
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: kleopatraui.rc:26 kleopatraui.rc:59
 #, no-c-format
 msgid "&Certificates"
@@ -1107,12 +1065,11 @@ msgstr "&Сертификаты"
 msgid "C&RLs"
 msgstr "C&RLs"
 
-#: kleopatraui.rc:42
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
 #: kleopatraui.rc:51
 #, no-c-format
 msgid "Search Toolbar"
 msgstr "Панель поиска"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Сведения о сертификате"