1 files changed, 19 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/tdeio_imap4.po b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/tdeio_imap4.po
index e6e18d67a40..090c7af2b57 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/tdeio_imap4.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/tdeio_imap4.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_imap4\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-15 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-15 01:26+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -23,6 +23,18 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
 #: imap4.cc:613
 msgid "Message from %1 while processing '%2': %3"
 msgstr "Sporočilo od %1 med obdelovanjem »%2«: %3"
@@ -80,10 +92,11 @@ msgstr ""
 
 #: imap4.cc:1488 imap4.cc:1515
 msgid ""
-"Retrieving the Access Control List on folder %1 failed. The server returned: %2"
-msgstr ""
-"Pridobivanje seznama nadzora dostopa na mapi %1 ni uspelo. Strežnik je vrnil: "
+"Retrieving the Access Control List on folder %1 failed. The server returned: "
 "%2"
+msgstr ""
+"Pridobivanje seznama nadzora dostopa na mapi %1 ni uspelo. Strežnik je "
+"vrnil: %2"
 
 #: imap4.cc:1549
 msgid "Searching of folder %1 failed. The server returned: %2"
@@ -105,8 +118,8 @@ msgstr "Pridobivanje obvestila %1 na mapi %2 ni uspelo. Strežnik je vrnil: %3"
 
 #: imap4.cc:1727
 msgid ""
-"Retrieving the quota root information on folder %1 failed. The server returned: "
-"%2"
+"Retrieving the quota root information on folder %1 failed. The server "
+"returned: %2"
 msgstr "Pridobivanje kvote za mapo %1 ni uspelo. Strežnik je vrnil: %2"
 
 #: imap4.cc:2052