diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po index ab581846ce8..838960ed644 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "</ul>\n" "</p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" "<p>За брз приступ менаџеру TDEPring куцајте <strong>print:/manager</" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" "</ul>\n" "</p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Приложио Курт Пфајфле (Kurt Pfeifle)</em></p>\n" #: tips:114 @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" "<p>\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.</p>\n" "<center><img src=\"hicolor/48x48/apps/konqueror.png\"></center>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -460,7 +460,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "</p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\"></center>\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\"></center>\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" "<p>Можете покренути <strong>kprinter</strong> као самосталан програм из било " @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "" "штампати колико год ставки и којих год типова желите, све одједном.\n" "</p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\"></center>\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\"></center>\n" "<p align=\"right\"><em>Приложио Курт Пфајфле (Kurt Pfeifle)</em></p>\n" #: tips:289 @@ -545,14 +545,14 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook</a>\n" "displayed.</p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" msgstr "" "<p>\n" "Потребно вам је више информација о TDE штампању?<br> </p>\n" "<p> Куцајте <strong>help:/tdeprint/</strong> у поље за адресу у Konqueror-у " "и приказаће вам се Приручник за TDEPrint\n" "</p> <center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" #: tips:346 msgid "" @@ -586,12 +586,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.</p><br>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/package_games.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/categories/applications-games.png\">\n" msgstr "" "<p>Ако вам је потребно да убијете време, TDE долази са великом збирком игара." "</p><br>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/package_games.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/categories/applications-games.png\">\n" #: tips:374 msgid "" @@ -778,10 +778,10 @@ msgstr "" msgid "" "<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps? </p>\n" "<p> Then use <strong>'tdeprinter'</strong> as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...</p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" "<p> Желите TDE-ову моћ штампања у не-TDE програмима? </p>\n" @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice.org, било којим GNOME програмом и многим другима...</" "p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Приложио Курт Пфајфле (Kurt Pfeifle)</em></p>\n" #: tips:520 @@ -909,7 +909,7 @@ msgid "" "\".\n" " </p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" "<p align=\"center\"><strong>TDE штампање из командне линије(II)</strong></" @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "" "Овим се штампају три различита фајла (из различитих фасцикли) на штампачу " "„kolubara“.</p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Приложио Курт Пфајфле (Kurt Pfeifle)</em></p>\n" #: tips:604 @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgid "" "<p>\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at <a href=" -"\"http://kde-look.org/\">kde-look.org</a>.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org</a>.\n" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n" msgstr "" @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "</p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" "<p>Желите да штампате користећи „превлачење-и-испуштање“?</p>\n" @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "" "<p>Даље наставите као и иначе: одаберите штампач, опције штампе, итд. и " "кликните на дугме „Штампај“.</p>\n" "<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" +"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Приложио Курт Пфајфле (Kurt Pfeifle)</em></p>\n" #: tips:770 @@ -1360,17 +1360,17 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.</p>\n" "<p>There is a great bunch of <a\n" -"href=\"http://kde-look.org/index.php?xcontentmode=7\" title=\"kdelook\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\n" "SVG\">SVG wallpapers</a> for your desktop background available at <a\n" -"href=\"http://kde-look.org\" title=\"kdelook\">kde-look.org</a>.</p>\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>Захваљујући <a href=\"http://svg.kde.org\" title=\"ksvg\">пројекту KSVG-" "а</a>, TDE сада има пуну подршку за слике у формату скалабилне векторске " "графике (SVG). Можете гледати такве слике у Konqueror-у и чак поставити SVG " "слику као позадину радне површине.</p>\n" -"<p>Мноштво одличних <a href=\"http://kdelook.org/index.php?xcontentmode=7\" " -"title=\"kdelook SVG\">SVG слика</a> за радну површину доступно је на <a href=" -"\"http://kdelook.org\" title=\"kdelook\">kde-look.org</a>.</p>\n" +"<p>Мноштво одличних <a href=\"http://trinity-look.org\" " +"title=\"trinitylook SVG\">SVG слика</a> за радну површину доступно је на <a href=" +"\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org</a>.</p>\n" #: tips:936 #, fuzzy |