1 files changed, 25 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
index 767c2dd2f77..78a40ad2d65 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlaptop\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 22:51+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -169,7 +169,26 @@ msgstr "Ovo dugme možete iskoristiti da uključite pomoćni program za ACPI"
 msgid "Version: %1"
 msgstr "Verzija: %1"
 
-#: acpi.cpp:172 apm.cpp:194
+#: acpi.cpp:170 apm.cpp:192
+msgid ""
+"The %1 application does not seem to have the same size or checksum as when "
+"it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it setuid-root "
+"without further investigation"
+msgstr ""
+"Program %1 izgleda da nema istu veličinu ili kontrolnu sumu kakvu je imao "
+"kada je kompajliran. Ne preporučujemo vam da nastavite sa postavljanjem „set-"
+"uid root“ bez dalje istrage"
+
+#: acpi.cpp:173 acpi.cpp:185 acpi.cpp:197 apm.cpp:174 apm.cpp:195 apm.cpp:207
+#: apm.cpp:219 sony.cpp:115 sony.cpp:127
+msgid "KLaptopDaemon"
+msgstr "Demon KLaptop-a"
+
+#: acpi.cpp:173 apm.cpp:195
+msgid "Run Nevertheless"
+msgstr "Svejedno pokreni"
+
+#: acpi.cpp:183 apm.cpp:205
 msgid ""
 "You will need to supply a root password to allow the privileges of the "
 "klaptop_acpi_helper to change."
@@ -177,12 +196,7 @@ msgstr ""
 "Potrebno je da navedete administratorsku lozinku da bi mogle da se promene "
 "privilegije klaptop_acpi_helper-a."
 
-#: acpi.cpp:174 acpi.cpp:186 apm.cpp:174 apm.cpp:196 apm.cpp:208 sony.cpp:115
-#: sony.cpp:127
-msgid "KLaptopDaemon"
-msgstr "Demon KLaptop-a"
-
-#: acpi.cpp:185
+#: acpi.cpp:196
 msgid ""
 "The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found.  Please "
 "make sure that it is installed correctly."
@@ -190,7 +204,7 @@ msgstr ""
 "Pomoćni program za ACPI ne može da se uključi zato što ne može da se pronađe "
 "tdesu. Uverite se da je ispravno instaliran."
 
-#: acpi.cpp:268
+#: acpi.cpp:279
 msgid ""
 "<h1>ACPI Setup</h1>This module allows you to configure ACPI for your system"
 msgstr ""
@@ -297,7 +311,7 @@ msgstr ""
 "%1 ne može da se uključi zato što nije nađen tdesu. Proverite da li ispravno "
 "instaliran."
 
-#: apm.cpp:207
+#: apm.cpp:218
 msgid ""
 "The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be "
 "found.  Please make sure that it is installed correctly."
@@ -305,7 +319,7 @@ msgstr ""
 "Pomoćni program za softversku suspenziju ne može da se uključi zati što ne "
 "može da se nađe tdesu. Proverite da li je ispravno instaliran."
 
-#: apm.cpp:271
+#: apm.cpp:282
 msgid ""
 "<h1>APM Setup</h1>This module allows you to configure APM for your system"
 msgstr ""
@@ -1061,15 +1075,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<h1>Upozorenje o niskom nivou baterije</h1>Ovaj modul vam omogućuje da "
 "postavite alarm za slučaj da se baterija samo što nije ispraznila."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The %1 application does not seem to have the same size or checksum as "
-#~ "when it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it "
-#~ "setuid-root without further investigation"
-#~ msgstr ""
-#~ "Program %1 izgleda da nema istu veličinu ili kontrolnu sumu kakvu je imao "
-#~ "kada je kompajliran. Ne preporučujemo vam da nastavite sa postavljanjem "
-#~ "„set-uid root“ bez dalje istrage"
-
-#~ msgid "Run Nevertheless"
-#~ msgstr "Svejedno pokreni"