diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr@Latn')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdeprint.po | 151 |
1 files changed, 57 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdeprint.po index 273a268a300..9404a6c3dd7 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:31+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" @@ -112,10 +112,6 @@ msgstr "Instaliranje drajvera za %1" msgid "Installing printer %1" msgstr "Instaliranje štampača %1" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "Drajver je uspešno izvezen." @@ -1905,10 +1901,6 @@ msgstr "Čeka u redu za štampu" msgid "Held" msgstr "Zadržan" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "Otkazan" @@ -2712,11 +2704,6 @@ msgstr "&Vrsta papira:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "I&zvor papira:" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "&Orijentacija" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "Obostrano štampanje" @@ -3392,12 +3379,6 @@ msgstr "" "em>: <em>„Podrazumevaj poslednje korišćeni štampač u programu“</em> " "isključeno.)</p></qt>" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Š&tampaj" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -3693,11 +3674,6 @@ msgstr "Želite li svejedno da nastavite sa štampanjem?" msgid "Print Preview" msgstr "Pregled pre štampanja" -#: kprintpreview.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Otkazan" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -4248,11 +4224,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "Lokacija filtera:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Putanje do fontova" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "Postavke fonta" @@ -4281,11 +4252,6 @@ msgstr "&Dole" msgid "&Add" msgstr "&Dodaj" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "&Ukloni" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "&Dodatna fascikla:" @@ -4347,10 +4313,6 @@ msgstr "Navedite ličnu probnu &stranu" msgid "Preview..." msgstr "Pregled..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "P&rikaži status štampanja u okviru za obaveštenja" @@ -4505,11 +4467,6 @@ msgstr "Pogrešan format drajvera." msgid "Other" msgstr "Ostalo" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Podesi %1" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -4592,11 +4549,6 @@ msgstr "Nov..." msgid "Copy..." msgstr "Kopiraj..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&Ukloni" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "Postavke" @@ -4824,11 +4776,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "Inicijalizovanje menadžera..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "&Ikone,&Lista,S&tablo" @@ -4910,11 +4857,6 @@ msgstr "Podesi &server..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "Podesi &server..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "Prikaži me&ni trake sa alatima" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "Sakrij &traku sa alatima" @@ -4943,11 +4885,6 @@ msgstr "Uključi/isključi &filtere za štampu" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "A&lati štampača" -#: management/kmmainview.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Dodaj" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "Server štampanja" @@ -4956,10 +4893,6 @@ msgstr "Server štampanja" msgid "Print Manager" msgstr "Menadžer štampe" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "Pojavila se greška prilikom dohvatanja liste štampača." @@ -5049,16 +4982,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "Nije moguće dobaviti listu štampača." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Potvrda" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Svojstva" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "Primerci" @@ -5381,12 +5304,6 @@ msgstr "<b>Opis:</b>" msgid "&Test" msgstr "&Proba" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Postavke" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -5465,11 +5382,6 @@ msgstr "Domaćin" msgid "Queue" msgstr "Red za štampanje" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Fajl:" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "Nalog" @@ -6621,16 +6533,67 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Fajlovi" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "&Markeri strana" +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "&Orijentacija" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Š&tampaj" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Otkazan" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Putanje do fontova" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Ukloni" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Podesi %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Ukloni" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "Prikaži me&ni trake sa alatima" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Dodaj" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Potvrda" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Svojstva" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Postavke" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Fajl:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Fajlovi" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "&Priručnik za %1" |