1 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ksystraycmd.po
index 84307594f43..aa9528cb8d0 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ksystraycmd.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ksystraycmd.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystraycmd\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-21 18:02+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -16,11 +16,21 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
-#: ksystraycmd.cpp:60
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
-"No window matching pattern '%1' and no command specified.\n"
-msgstr ""
-"Inget fönster matchar mönstret \"%1\" och inget kommando angivet.\n"
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Stefan Asserhäll"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "stefan.asserhall@comhem.se"
+
+#: ksystraycmd.cpp:60
+msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n"
+msgstr "Inget fönster matchar mönstret \"%1\" och inget kommando angivet.\n"
 
 #: ksystraycmd.cpp:67
 msgid "KSysTrayCmd: KShellProcess cannot find a shell."
@@ -42,6 +52,10 @@ msgstr "Åte&rställ"
 msgid "&Undock"
 msgstr "Docka &inte"
 
+#: ksystraycmd.cpp:237
+msgid "&Quit"
+msgstr ""
+
 #: main.cpp:25
 msgid "Command to execute"
 msgstr "Kommando att köra"
@@ -117,15 +131,3 @@ msgstr "Låter vilket program som helst finnas i systembrickan"
 #: main.cpp:93
 msgid "No command or window specified"
 msgstr "Inget kommando eller fönster angivet"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Stefan Asserhäll"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "stefan.asserhall@comhem.se"