diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po index 686fc030c5e..d6547515b7a 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po @@ -164,17 +164,17 @@ msgstr "" msgid "" "Your computer or operating system is not supported by the current version of " "the\n" -"KDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with " +"TDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with " "it\n" "please contact paul@taniwha.com." msgstr "" "Datorn eller operativsystemet stöds inte av den aktuella versionen av\n" -"KDE:s inställningsmodul för bärbara datorer. Om du vill hjälpa till att\n" +"TDE:s inställningsmodul för bärbara datorer. Om du vill hjälpa till att\n" "överföra den här modulen, kontakta paul@taniwha.com." #: laptop_check.cpp:32 -msgid "KDE laptop daemon starter" -msgstr "Start av KDE-demon för bärbara datorer" +msgid "TDE laptop daemon starter" +msgstr "Start av TDE-demon för bärbara datorer" #: laptop_check.cpp:41 msgid "KLaptop" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "&Återuppta" #: daemondock.cpp:54 msgid "KLaptop Daemon" -msgstr "KDE-demon för bärbara datorer" +msgstr "TDE-demon för bärbara datorer" #: daemondock.cpp:83 msgid "&Configure KLaptop..." @@ -398,13 +398,13 @@ msgid "" "itself as the superuser. It may take up to a minute for the new daemon to start " "up and the old one to close." msgstr "" -"Du måste ange root-lösenordet för att låta KDE-demonen för bärbara datorer " +"Du måste ange root-lösenordet för att låta TDE-demonen för bärbara datorer " "starta om i systemadministratörsläge. Det kan ta upp till en minut innan den " "nya demonen startat och den gamla avslutats." #: daemondock.cpp:244 daemondock.cpp:261 daemondock.cpp:265 msgid "KLaptopDaemon" -msgstr "KDE-demon för bärbara datorer" +msgstr "TDE-demon för bärbara datorer" #: daemondock.cpp:260 msgid "" |