diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdebase/krunapplet.po | 25 |
1 files changed, 18 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/krunapplet.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/krunapplet.po index 634ae8527d8..e6745581270 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/krunapplet.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/krunapplet.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-03 02:35-0800\n" "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n" "Language-Team: தமிழ் <tamilinix@yahoogroups.com>\n" @@ -14,6 +14,18 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: runapplet.cpp:59 msgid "Run command:" msgstr "கட்டளையை இயக்கு:" @@ -28,20 +40,19 @@ msgstr "இயக்கு >" #: runapplet.cpp:226 msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first." -msgstr "" -"ஒரு URL முதலில் திறக்கபட அல்லது செயல்படுத்த நீங்கள் கட்டளையை நுழைக்க வேண்டும்." +msgstr "ஒரு URL முதலில் திறக்கபட அல்லது செயல்படுத்த நீங்கள் கட்டளையை நுழைக்க வேண்டும்." #: runapplet.cpp:237 msgid "" "Unable to log out properly.\n" "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " -"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " -"be saved with a forced shutdown." +"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will " +"not be saved with a forced shutdown." msgstr "" "சரியாக வெளியேற முடியவில்லை.\n" "அமர்வு மேலாளருடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை Ctrl+Alt+Backspace விசைகளை ஒரே " -"நேரத்தில் அமுக்கி பணிநிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தலாம். ஆனால், வலிந்த பனிநிறுத்தம் " -"செய்தால், நடப்பு அமர்வு சேமிக்கபடாது." +"நேரத்தில் அமுக்கி பணிநிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தலாம். ஆனால், வலிந்த பனிநிறுத்தம் செய்தால், நடப்பு " +"அமர்வு சேமிக்கபடாது." #: runapplet.cpp:268 msgid "" |