1 files changed, 17 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 82e3d21a3f4..ef19f00bbe2 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-05 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Hiromon <H_Abrorova@rambler.ru>\n"
 "Language-Team:  <tajik>\n"
@@ -32,27 +32,33 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Эҳтимолан барномаи kmix корандозӣ нашудааст."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Хомӯш кардани овоз"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Даргиронидани овоз"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Хомӯш кардани овоз"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Даргиронидани овоз"