1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
index b78c7756832..3460b85452f 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-25 09:30+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -26,38 +26,38 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: tdefile_avi.cpp:57
+#: tdefile_avi.cpp:51
 msgid "Technical Details"
 msgstr "รายละเอียดเชิงเทคนิค"
 
-#: tdefile_avi.cpp:61
+#: tdefile_avi.cpp:55
 msgid "Length"
 msgstr "ความยาว"
 
-#: tdefile_avi.cpp:64
+#: tdefile_avi.cpp:58
 msgid "Resolution"
 msgstr "ความละเอียดภาพ"
 
-#: tdefile_avi.cpp:66
+#: tdefile_avi.cpp:60
 msgid "Frame Rate"
 msgstr "อัตราเฟรมการเล่น"
 
-#: tdefile_avi.cpp:67
+#: tdefile_avi.cpp:61
 msgid "fps"
 msgstr "เฟรม/วินาที"
 
-#: tdefile_avi.cpp:69
+#: tdefile_avi.cpp:63
 msgid "Video Codec"
 msgstr "ตัวถอดรหัส/เข้ารหัสวิดีโอ"
 
-#: tdefile_avi.cpp:70
+#: tdefile_avi.cpp:64
 msgid "Audio Codec"
 msgstr "ตัวถอดรหัส/เข้ารหัสเสียง"
 
-#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
+#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
 msgid "Unknown"
 msgstr "ไม่ทราบ"
 
-#: tdefile_avi.cpp:532
+#: tdefile_avi.cpp:526
 msgid "None"
 msgstr "ไม่มี"