diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tr')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kview.po | 54 |
1 files changed, 44 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kview.po index 1d76e4a0004..67e96cff1b6 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kview.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kview\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-07 02:37+0200\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@kde.org>\n" "Language-Team: <kde-i18n-tr@kde.org>\n" @@ -19,13 +19,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Görkem Çetin" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -37,7 +37,8 @@ msgstr "%1/s" #: kview.cpp:147 msgid "" -"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." +"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your " +"installation." msgstr "" "KView KPart yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen kurulumu kontrol ediniz." @@ -45,10 +46,18 @@ msgstr "" msgid "Stalled" msgstr "Durakladı" +#: kview.cpp:505 +msgid "&Delete" +msgstr "" + #: kview.cpp:517 msgid "Cr&op" msgstr "&Kırp" +#: kview.cpp:520 +msgid "&Reload" +msgstr "" + #: main.cpp:26 msgid "TDE Image Viewer" msgstr "TDE Resim Görüntüleyici" @@ -73,6 +82,31 @@ msgstr "Düzenleyen" msgid "started it all" msgstr "programı başlattı" +#: kviewui.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" + +#: kviewui.rc:10 +#, no-c-format +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#: kviewui.rc:18 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "Görüntü Bilgileri" + +#: kviewui.rc:22 +#, no-c-format +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: kviewui.rc:26 +#, no-c-format +msgid "Main Toolbar" +msgstr "" + #~ msgid "General KView Configuration" #~ msgstr "Genel KView Yapılandırması" @@ -106,10 +140,6 @@ msgstr "programı başlattı" #~ msgstr "Kullanılacak Eklentileri Seçin" #, fuzzy -#~ msgid "Image Settings" -#~ msgstr "Görüntü Bilgileri" - -#, fuzzy #~ msgid "Fit image to page size" #~ msgstr "Resmi Pencereye Uydur" @@ -456,5 +486,9 @@ msgstr "programı başlattı" #~ msgid "No Scan-Service available" #~ msgstr "Tarama Servisi kullanılabilir değil" -#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." -#~ msgstr "Sistemde SANE desteği yok, ya da tarayıcınız sisteme düzgün takılmamış. Lütfen tarama işleminden önce gerekli kontrolleri yapınız." +#~ msgid "" +#~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached " +#~ "properly. Please check these items before scanning again." +#~ msgstr "" +#~ "Sistemde SANE desteği yok, ya da tarayıcınız sisteme düzgün takılmamış. " +#~ "Lütfen tarama işleminden önce gerekli kontrolleri yapınız." |