diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmsamba.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmsamba.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmsamba.po index 291fa122b11..a3fa520c04c 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmsamba.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmsamba.po @@ -56,12 +56,12 @@ msgid "kcmsamba" msgstr "kcmsamba" #: main.cpp:86 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" -msgstr "KDE 面板系统信息控制模块" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" +msgstr "TDE 面板系统信息控制模块" #: main.cpp:88 -msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team" -msgstr "(C) 2002 KDE 信息控制模块 Samba 团队" +msgid "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team" +msgstr "(C) 2002 TDE 信息控制模块 Samba 团队" #: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63 msgid "Type" @@ -207,14 +207,14 @@ msgid "" "This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the " "file level are not logged unless you have configured the log level for samba to " "2 or greater." -"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort " +"<p> As with many other lists in TDE, you can click on a column heading to sort " "on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to " "descending or vice versa." "<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log " "file will be read and the list refreshed." msgstr "" "这个列表显示了 samba 记录的事件。注意除非您配置 samba 日志级别为 2 或更高，文件级别的事件不会被记录。" -"<p> 和 KDE 中其它的列表相似，您可以在某列标题上点击来在按此列排序。再次点击改变排序方向为升序或降序。" +"<p> 和 TDE 中其它的列表相似，您可以在某列标题上点击来在按此列排序。再次点击改变排序方向为升序或降序。" "<p> 如果列表是空的，试着点击“更新”按钮。samba 日志文件将被读取，列表将会刷新。" #: kcmsambalog.cpp:218 kcmsambastatistics.cpp:153 kcmsambastatistics.cpp:204 |