1 files changed, 21 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeadmin/kdat.po
index fd5e887a3af..41b93a50f22 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdat\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-08 14:19+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -336,23 +336,10 @@ msgstr "刪除備份設定"
 msgid "Delete Index"
 msgstr "刪除索引"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:146
-msgid "&Quit"
-msgstr ""
-
 #: KDatMainWindow.cpp:149
 msgid "Configure KDat..."
 msgstr "設定 KDat..."
 
-#: KDatMainWindow.cpp:152
-#, fuzzy
-msgid "&File"
-msgstr "檔案："
-
-#: KDatMainWindow.cpp:153
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: KDatMainWindow.cpp:155
 msgid ""
 "KDat Version %1\n"
@@ -371,19 +358,10 @@ msgstr ""
 "Copyright (c) 2001-2002 Lawrence Widman\n"
 "kdat@cardiothink.com"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:156
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: KDatMainWindow.cpp:160
 msgid "Mount/unmount tape"
 msgstr "掛載/卸載磁帶"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:166
-#, fuzzy
-msgid "Restore"
-msgstr "資料重建..."
-
 #: KDatMainWindow.cpp:168
 msgid "Verify"
 msgstr "檢驗"
@@ -574,11 +552,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "要刪除列出的歸檔嗎？"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:781
-#, fuzzy
-msgid "Delete All"
-msgstr "刪除歸檔"
-
 #: KDatMainWindow.cpp:784
 msgid "Archives deleted."
 msgstr "歸檔被刪除。"
@@ -587,11 +560,6 @@ msgstr "歸檔被刪除。"
 msgid "Really delete the archive '%1'?"
 msgstr "確定要刪除歸檔 %1？"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:795 KDatMainWindow.cpp:829 KDatMainWindow.cpp:951
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "刪除索引"
-
 #: KDatMainWindow.cpp:798
 msgid "Archive deleted."
 msgstr "歸檔被刪除。"
@@ -764,11 +732,6 @@ msgstr "磁帶索引"
 msgid "Backup Profiles"
 msgstr "備份設定"
 
-#: OptionsDlg.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "Tar 選項"
-
 #: OptionsDlgWidget.ui.h:26
 msgid "Only local files are supported"
 msgstr ""
@@ -1251,3 +1214,23 @@ msgstr ""
 "有些磁帶機支援可變資料區塊。這個選項會讓 KDat 試著開啟此支援。\n"
 "\n"
 "您還是必須指定區塊大小。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "檔案："
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Restore"
+#~ msgstr "資料重建..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete All"
+#~ msgstr "刪除歸檔"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "刪除索引"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Tar 選項"