diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/karm.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmailcvt.po | 4 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/karm.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/karm.po index 5ae147b1b04..0fae28a6074 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/karm.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/karm.po @@ -746,11 +746,11 @@ msgid "" "Saving problems may result from a full harddisk, a directory name instead of a " "file name, or stale locks. Check that your harddisk has enough space, that your " "calendar file exists and is a file and remove stale locks, typically from " -"~/.kde/share/apps/kabc/lock." +"~/.trinity/share/apps/kabc/lock." msgstr "" "無法儲存，所以時間沒有用。\n" "無法儲存可能是因為硬碟空間已滿，或是指定到目錄而非檔案名稱，或是被鎖定。請檢查您的硬碟空間，您的行事曆檔案存在，並且到鎖定目錄（通常是 " -"~/.kde/share/apps/kabc/lock）中確認檔案未被鎖定。" +"~/.trinity/share/apps/kabc/lock）中確認檔案未被鎖定。" #: taskview.cpp:495 msgid "New Task" @@ -764,10 +764,10 @@ msgstr "未命名工作" msgid "" "Error storing new task. Your changes were not saved. Make sure you can edit " "your iCalendar file. Also quit all applications using this file and remove any " -"lock file related to its name from ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ " +"lock file related to its name from ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/ " msgstr "" "儲存新工作時發生錯誤。您的變更尚未儲存。請確定您可以編輯 iCalendar 檔案。另外也請將所有使用這個檔案的應用程式關閉，並從 " -"~/.kde/share/apps/kabc/lock 目錄中將跟這個名字有關的鎖定檔移除。" +"~/.trinity/share/apps/kabc/lock 目錄中將跟這個名字有關的鎖定檔移除。" #: taskview.cpp:560 msgid "New Sub Task" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmailcvt.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmailcvt.po index dde3f97772a..0690c4e0317 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmailcvt.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmailcvt.po @@ -413,7 +413,7 @@ msgid "" "<p><b>KMail import filter</b></p>" "<p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p>" "<p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail " -"or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a " +"or ~/.trinity/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a " "continuous loop. </p>" "<p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p>" "<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be " @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" "<p><b>KMail 信件匯入過濾器</b></p>" "<p>請選擇您要匯入的 KMail 的信件根目錄。</p>" "<p><b>注意：</b>請不要選擇您現在所使用的 KMail 目錄 (通常是 ~/Mail 或 " -"~/.kde/share/apps/kmail/mail），否則 KMailCVT 有可能會陷入無窮迴圈中。</p>" +"~/.trinity/share/apps/kmail/mail），否則 KMailCVT 有可能會陷入無窮迴圈中。</p>" "<p>這個過濾器會產生一個叫 KMail-Import 的資料夾，並幫您保存原先的目錄結構。</p>" #: filter_evolution_v2.cxx:29 |