blob: fa004ba915ff036894f753ad63c6cc2746e9a0f8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
# translation of libksync.po to Hindi
# Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>, 2004.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libksync\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 02:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-24 10:35+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ksyncuikde.cpp:41
#, fuzzy
msgid ""
"Which entry do you want to take precedence?\n"
msgstr ""
"क्या आप सचमुच प्राथमिकता लेना चाहते हैं?\n"
#: ksyncuikde.cpp:42
msgid ""
"Entry 1: '%1'\n"
msgstr ""
"प्रविष्टि 1: '%1'\n"
#: ksyncuikde.cpp:43
msgid ""
"Entry 2: '%1'\n"
msgstr ""
"प्रविष्टि 2: '%1'\n"
#: ksyncuikde.cpp:46
#, fuzzy
msgid "Resolve Conflict"
msgstr "विरोधाभास हल करें"
#: ksyncuikde.cpp:46
msgid "Entry 1"
msgstr "प्रविष्टि 1"
#: ksyncuikde.cpp:46
msgid "Entry 2"
msgstr "प्रविष्टि 2"
|