blob: 7a4b14ba79a966a4fd9fc662c4076a5e4ca5a3e4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
# translation of katetabbarextension.po to Italian
# Marco L. Spolaore <mspolaore@e-tree.com>, 2004, 2005.
# Riccardo Iaconelli <ruphy@fsfe.org>, 2006.
# Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2007.
# translation of katetabbarextension.po to
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katetabbarextension\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-29 10:16+0000\n"
"Last-Translator: stefano <ifx@lazytux.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeaddons/kate-tabbarextension/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "idefix"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "ifx@lazytux.it"
#: plugin_katetabbarextension.cpp:483
msgid "Behavior options"
msgstr "opzioni comportamento"
#: plugin_katetabbarextension.cpp:486
msgid "Sort files alphabetically"
msgstr "Ordina i file alfabeticamente"
#: plugin_katetabbarextension.cpp:487
msgid "Close document on mouse middle click"
msgstr "chiudi documento con click centrale del mouse"
#: plugin_katetabbarextension.h:348 ui.rc:4
#, no-c-format
msgid "Tab Bar Extension"
msgstr "Estensione della barra delle linguette"
#: plugin_katetabbarextension.h:349
msgid "Configure Tab Bar Extension"
msgstr "Configura estensione della barra delle linguette"
#~ msgid "Sorting Behavior"
#~ msgstr "Modalità di ordinamento"
|
