summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt_BR/docs/kdewebdev/kxsldbg/index.docbook
blob: 7e52b0403b9e778bc27690fe6c4c440ab5ba1da1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kxsldbg "<application
>KXSLDbg</application
>">
  <!ENTITY appname "kxsldbg;">
  <!ENTITY package "quanta">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE">
  <!ENTITY configure-section SYSTEM "kxsldbg_configure.docbook">
  <!ENTITY mainwindow-section SYSTEM "kxsldbg_mainwindow.docbook">
  <!ENTITY inspector-section SYSTEM "kxsldbg_inspector.docbook">
  <!ENTITY tools-section SYSTEM "kxsldbg_tools.docbook">
  <!ENTITY credits-chapter SYSTEM "credits.docbook">
  <!ENTITY callstack SYSTEM "callstack.docbook">
  <!ENTITY entities SYSTEM "entities.docbook">
  <!ENTITY sources SYSTEM "sources.docbook">
  <!ENTITY templates SYSTEM "templates.docbook">
  <!ENTITY variables SYSTEM "variables.docbook">
  <!ENTITY xsldbg "<application
>xsldbg</application
>">
  <!ENTITY DTD "<acronym
>DTD</acronym
>">
  <!ENTITY XSD "<acronym
>XSD</acronym
>">
  <!ENTITY XSLT "<acronym
>XSLT</acronym
>">

]>

<book lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>O Manual do &kxsldbg;</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Keith</firstname
> <surname
>Isdale</surname
> <affiliation
> <address
><email
>k_isdale@tpg.com.au</email
></address>
</affiliation>
</author>
</authorgroup>

<copyright>
<year
>2002</year>
<year
>2003</year>
<year
>2004</year>
<holder
>Keith Isdale</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>
<date
>2004-11-18</date>
<releaseinfo
>0.5</releaseinfo>

<abstract>
<para
>O &kxsldbg; oferece uma interface gráfica para o &xsldbg;, que suporta a depuração de código de &XSLT;s. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>kde</keyword>
<keyword
>xsldbg</keyword>
<keyword
>libxslt</keyword>
<keyword
>depurador</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Introdução</title>

<sect1 id="features">
<title
>Recursos</title>

<para
>O &kxsldbg; oferece o acesso à maioria dos comandos do &xsldbg; para <itemizedlist>
<listitem>
<para
>Definir e modificar os pontos de parada </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Mostrar o valor de XPaths </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Mostrar informações sobre os pontos de parada, modelos, variáveis, pilha de chamadas, folhas de estilo e entidades encontrados </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Definir e modificar os pontos de parada e variáveis </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Percorrer o código da &XSL; e o documento de &XML; através do XPath </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Procurar os IDs PUBLIC (públicos) e SYSTEM (do sistema) no catálogo de &XML; atual </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect1>

<sect1 id="new-features">
<title
>Recursos adicionados recentemente</title>
<para
>O &kxsldbg; pode agora </para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Definir e modificar variáveis </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Desenhar o texto na janela principal, usando as bibliotecas do &kate; </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>


</chapter>

<chapter id="using-kxsldbg">
<title
>Usando o &kxsldbg;</title>
&configure-section; &mainwindow-section; &inspector-section; &variables; &callstack; &templates; &sources; &entities; &tools-section; </chapter>

&credits-chapter;

</book>