summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/docs/tdebase/konqueror/bookmarks.docbook
blob: 52351381ac60be8acb1b975a5946e68e34254e43 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
<chapter id="bookmarks">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Asserhäll</surname
> <affiliation
><address
><email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Översättare</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
<date
>2003-11-05</date
> <releaseinfo
>3.2</releaseinfo
> </chapterinfo>

<title
>Att använda bokmärken</title>

<para
>Fastän du kan använda &konqueror;s bokmärken för att spara platser för dina egna filer och kataloger, är de mest användbara när du utforskar Internet, då de låter dig bygga upp en lista på användbara platser.</para>

<para
>För att visa listan med <guimenu
>Bokmärken</guimenu
> kan du antingen <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klicka på menyn <guimenu
>Bokmärken</guimenu
>, eller använda snabbtangenten <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>B</keycap
></keycombo
>. När listan väl är synlig kan du flytta dig i den med piltangenterna eller musen, och sedan trycka på returtangenten eller klicka med <mousebutton
>vänster</mousebutton
>knappen för att besöka den valda platsen.</para>

<para
>För att lägga till ett nytt bokmärke i listan använd menyradens val <menuchoice
><guimenu
>Bokmärken</guimenu
> <guimenuitem
>Lägg till bokmärke</guimenuitem
></menuchoice
> eller <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>B</keycap
></keycombo
> eller <mousebutton
>höger</mousebutton
>klicka på ett tomt ställe på webbsidan eller katalogen, och välj <guimenuitem
>Spara sidan som bokmärke</guimenuitem
> i menyn som visas.</para>

<para
>Listan med <guimenu
>Bokmärken</guimenu
> kan innehålla underkataloger med andra bokmärken, som du kan skapa med <menuchoice
><guimenu
>Bokmärken</guimenu
><guimenuitem
>Ny bokmärkeskatalog...</guimenuitem
></menuchoice
>. För att lägga till ett bokmärke i en underkatalog istället för i huvudlistan med bokmärken, välj katalogen i listan med <guimenu
>Bokmärken</guimenu
> och använd <guimenuitem
>Lägg till bokmärke</guimenuitem
> i katalogen.</para>

<para
>Du kan också komma åt bokmärken från <link linkend="sidebar"
>navigeringspanelen</link
>.</para>

<sect1 id="orgbmark">
<title
>Bokmärkeseditorn</title>

<para
>Menyvalet <menuchoice
><guimenu
>Bokmärken</guimenu
> <guimenuitem
>Redigera bokmärken...</guimenuitem
></menuchoice
> öppnar <guilabel
>Bokmärkeseditorn</guilabel
>.</para>
<para
>Det här visar en trädvy med bokmärken och bokmärkesunderkataloger. Som vanligt med trädvyer i &kde;, så visas underkataloger med en liten fyrkant till vänster om katalognamnet. Om fyrkanten innehåller tecknet <keycap
>+</keycap
>, visas innehållet i underkatalogen vid ett <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klick, och tecknet <keycap
>+</keycap
> ändras till <keycap
>-</keycap
>. Ett <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klick på tecknet <keycap
>-</keycap
> fäller ihop underkatalogträdet.</para>

<para
>För att välja ett objekt i listan kan du <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klicka på det, eller navigera genom listan med tangenterna <keysym
>uppåtpil</keysym
> och <keysym
>neråtpil</keysym
> för att flytta omkring, <keysym
>högerpil</keysym
> för att expandera en underkatalog och <keysym
>vänsterpil</keysym
> för att fälla ihop den.</para>

<para
>Du kan flytta ett objekt med det vanliga drag och släpp, eller genom att använda <guimenuitem
>Klipp ut</guimenuitem
> och <guimenuitem
>Klistra in</guimenuitem
> metoden. Ordningen i <guilabel
>Bokmärkeseditorn</guilabel
> är samma ordning som bokmärkena visas i listan med <guimenu
>Bokmärken</guimenu
>. Alternativet <menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
><guimenuitem
>Lägg till avskiljare</guimenuitem
></menuchoice
> kan användas för att lägga till linjer som delar listan var du vill.</para>

<para
>En ny underkataloger kan skapas på den markerade platsen i listan med alternativet <guimenuitem
>Skapa ny katalog...</guimenuitem
> i menyn <guimenu
>Infoga</guimenu
> eller från menyn som visas när du <mousebutton
>höger</mousebutton
>klickar på fönstrets huvuddel, eller med <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
>. </para>

<para
>För att byta namn på ett bokmärke eller katalog, markera objektet och tryck sedan på <keycap
>F2</keycap
>, eller välj alternativet <guimenuitem
>Byt namn</guimenuitem
> i menyn <guimenu
>Redigera</guimenu
>, eller menyn som visas vid ett <mousebutton
>höger</mousebutton
>klick på objektet. På samma sätt kan du redigera webbadressen genom att trycka på <keycap
>F3</keycap
> eller välja menyalternativet <guimenuitem
>Ändra webbadress</guimenuitem
>.</para>

<para
><guilabel
>Bokmärkeseditorn</guilabel
> låter dig importera bokmärken från en mängd andra webbläsare till &konqueror;s bokmärkeslista, där de läggs i en ny katalog eller ersätter alla nuvarande bokmärken. För att göra detta, välj <guisubmenu
>Importera</guisubmenu
> i menyn <guimenu
>Arkiv</guimenu
>. Alternativet <menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
><guisubmenu
>Exportera</guisubmenu
></menuchoice
> kan användas för att exportera &konqueror;s bokmärken till &Netscape; eller Mozilla.</para>

<para
>Om du ofta använder &Netscape; förutom &konqueror;, så är det bättre att välja <guimenuitem
>Visa Netscapes bokmärken i Konquerors fönster</guimenuitem
> i menyn <guimenu
>Inställningar</guimenu
>, istället för att importera &Netscape;s bokmärken till &konqueror;. Om du gör det, så syns automatiskt alla uppdateringar av &Netscape;s bokmärken i &konqueror;.</para>

<para
>För att ändra katalogen som används för bokmärken i bokmärkesverktygsraden, välj katalogen och sedan välja <guimenuitem
>Använd som verktygsrad</guimenuitem
> i menyn <guimenu
>Redigera</guimenu
>.</para>

<para
>Om du städar bland dina bokmärken och har glömt vad en viss webbsida är, kan du enkelt öppna den inne i <guilabel
>Bokmärkeseditorn</guilabel
> genom att <mousebutton
>höger</mousebutton
>klicka på objektet och välja <guimenuitem
>Öppna i Konqueror</guimenuitem
> i menyn som visas. Om du bara vill kontrollera att webbadressen fortfarande är giltig, välj istället <guimenuitem
>Kontrollera status</guimenuitem
>.</para>

<important
><para
>Glöm inte bort att spara ändringarna med <menuchoice
> <guimenu
>Arkiv</guimenu
><guimenuitem
>Spara</guimenuitem
></menuchoice
> eller <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>S</keycap
></keycombo
> innan du avslutar <guilabel
>Bokmärkeseditorn</guilabel
>. </para
></important>
</sect1
> 


</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->