blob: 09c34afc95dc2f71611f6962ebdcef112b8766b1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY kappname "&keduca;">
<!ENTITY package "tdeedu">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Swedish "INCLUDE">
]>
<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title>Handbok &keduca;</title>
<authorgroup>
<author><firstname>Javier</firstname> <othername>J.</othername> <surname>Campos</surname> <affiliation> <address><email>&Javier.J.Campos.mail;</email></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"> <firstname>Stefan</firstname> <surname>Asserhäll</surname> <affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation> <contrib>Översättare</contrib></othercredit>
</authorgroup>
<copyright>
<year>1999</year>
<holder>&Javier.J.Campos;</holder>
</copyright>
<date>2002-10-08</date>
<releaseinfo>1.1</releaseinfo>
<abstract>
<para>&keduca; är ett program, som låter dig skapa interaktiva formulärbaserade prov.</para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>tdeedu</keyword>
<keyword>Keduca</keyword>
<keyword>prov</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>
<chapter id="introduction">
<title>Inledning</title>
<para>&keduca; är ett program, som låter dig skapa interaktiva formulärbaserade prov.</para>
<screenshot>
<screeninfo>Skärmbild av &keduca;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="screenshot.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase>Skärmbild av &keduca;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</chapter>
<!--
<chapter id="create-modify-test">
<title>Creating a New Test</title>
</chapter>
<chapter id="configuration">
<title>Configuring &keduca;</title>
</chapter>
-->
<chapter id="command-reference">
<title>Kommandoreferens</title>
<sect1 id="file-menu">
<title>Menyn <guimenu>Arkiv</guimenu></title>
<sect2 id="main-window-file-menu">
<title><guilabel>Huvudfönstrets</guilabel> meny <guimenu>Arkiv</guimenu></title>
<para><guilabel>Huvudfönstret</guilabel> har följande poster:</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guimenuitem>Öppna...</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem>
<para><action>Öppnar en befintlig fil.</action></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guisubmenu>Öppna senaste</guisubmenu> </menuchoice></term>
<listitem>
<para><action>Öppnar en textfil som nyligen används.</action></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guimenuitem>Stäng</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem><para><action>Stänger textfilen som för närvarande är öppen. </action></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guimenuitem>Avsluta</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem><para><action>Avsluta</action> &keduca;</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="edit-test-window-file-menu">
<title>Redigeringsfönstrets meny <guimenu>Arkiv</guimenu></title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guimenuitem>Ny</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem><para><action>Skapa ett nytt prov</action></para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guimenuitem>Öppna...</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem>
<para><action>Öppnar en befintlig fil.</action></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guisubmenu>Öppna senaste</guisubmenu> </menuchoice></term>
<listitem>
<para><action>Öppnar en textfil som nyligen används.</action></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guimenuitem>Spara</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem><para><action>Sparar provet som för närvarande är öppet.</action></para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guimenuitem>Spara som...</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem><para><action>Sparar provet som för närvarande är öppet med ett nytt namn.</action></para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guimenuitem>Stäng</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem><para><action>Stänger textfilen som för närvarande är öppen. </action></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guimenuitem>Skriv ut...</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem>
<para><action>Skriver ut provet som för närvarande är öppet.</action></para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu> <guimenuitem>Avsluta</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem><para><action>Avsluta</action> &keduca;</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="build-menu">
<title>Menyn <guimenu>Bygg</guimenu> </title>
<para>Menyn <guimenu>Bygg</guimenu> finns bara i &keduca;s <guilabel>huvudfönster</guilabel>.</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Bygg</guimenu> <guimenuitem>Skapa/ändra...</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem>
<para><action>Skapa eller ändra ett prov</action> i fönstret för att skapa eller ändra ett prov.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
<sect1 id="settings-menu">
<title>Menyn <guimenu>Inställningar</guimenu></title>
<para>De första alternativen är tillgängliga i båda &keduca;s fönster.</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Inställningar</guimenu> <guimenuitem>Visa verktygsrad</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem>
<para><action>Visa eller göm verktygsraden.</action> Normalt visas den.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Inställningar</guimenu> <guimenuitem>Anpassa tangentbindningar...</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem>
<para><action>Anpassa snabbtangenter</action> för &keduca;.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Inställningar</guimenu> <guimenuitem>Anpassa verktygsrader...</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem>
<para><action>Anpassa verktygsraderna</action> för &keduca;.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para>Följande alternativ är bara tillgängligt i <guilabel>huvudfönstret</guilabel>.</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Inställningar</guimenu> <guimenuitem>Anpassa &keduca;</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem>
<para><action>Anpassa</action> &keduca;. De tillgängliga alternativen beskrivs i kapitlet Inställningar.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
<sect1 id="help-menu">
<title>Menyn <guimenu>Hjälp</guimenu></title>
&help.menu.documentation; </sect1>
</chapter>
<chapter id="credits-and-licenses">
<title>Tack till och licenser</title>
<para>&keduca; är copyright 2001, Javier Campos.</para>
<para>Dokumentation delvis av &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</para>
<para>Översättning Stefan Asserhäll <email>stefan.asserhall@comhem.se</email></para>
&underFDL; &underGPL; </chapter>
<!--
<appendix id="installation">
<title>Installation</title>
&install.intro.documentation;
&install.compile.documentation;
</appendix>
-->
&documentation.index;
</book>
|
