path: root/kcontrol/locale/language.desktop

[Desktop Entry]
Exec=tdecmshell language
Icon=locale
Type=Application
X-DocPath=kcontrol/language/index.html


X-TDE-Library=locale
X-TDE-FactoryName=locale
X-TDE-ParentApp=kcontrol

Name=Country/Region & Language
Name[af]=Land/Streek & Taal
Name[ar]=البلد/المنطقة و اللغة
Name[az]=Ölkə/Bölgə və Dil
Name[be]=Краіна/Рэгіён і Мова
Name[bg]=Държава и език
Name[bn]=দেশ/এলাকা ও ভাষা
Name[br]=Bro/Rann-vro & yezh
Name[bs]=Zemlja/region i jezik
Name[ca]=País/Regió i idioma
Name[cs]=Země/region a jazyk
Name[csb]=Kraj/dzél kraju ë jãzëk
Name[cy]=Gwlad/Rhanbarth ac Iaith
Name[da]=Land/Område & sprog
Name[de]=Land/Region & Sprache
Name[el]=Χώρα/Περιοχή & Γλώσσα
Name[eo]=Lando/Regiono & Lingvo
Name[es]=País/Región e idioma
Name[et]=Riik/regioon ja keel
Name[eu]=Herrialdea eta hizkuntza
Name[fa]=کشور/منطقه و زبان
Name[fi]=Maa tai alue ja kieli
Name[fr]=Pays & langue
Name[fy]=Lân/regio en taal
Name[ga]=Tír/Réigiún agus Teanga
Name[gl]=País/Rexión e Lingua
Name[he]=מדינה\אזור ושפה
Name[hi]=देश/क्षेत्र व भाषा
Name[hr]=Zemlja i jezik
Name[hu]=Ország/régió és nyelv
Name[is]=Land & tungumál
Name[it]=Lingua e paese
Name[ja]=国と言語
Name[ka]=ქვეყანა/რეგიონი და ენა
Name[kk]=Ел/өлке және тіл
Name[km]=ប្រទេស/តំបន់ & ភាសា
Name[ko]=국가, 지역 및 언어
Name[lo]=ປະເທດແລະພາສາ
Name[lt]=Šalis-regionas ir kalba
Name[lv]=Valsts/Reģions un Valoda
Name[mk]=Земја/регион и јазик
Name[mn]=Орон/Бүс & Хэл
Name[ms]=Negara/Rantau & Bahasa
Name[mt]=Pajjiż/Reġjun u Lingwa
Name[nb]=Land/region og språk
Name[nds]=Land/Regioon & Spraak
Name[ne]=देश/क्षेत्र र भाषा
Name[nl]=Land/regio en taal
Name[nn]=Land/region og språk
Name[nso]=Naga/Lefelo & Leleme
Name[pa]=ਦੇਸ਼/ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ
Name[pl]=Kraj/region i język
Name[pt]=País/Região e Língua
Name[pt_BR]=País/Região & Idioma
Name[ro]=Țara/regiunea și limba
Name[ru]=Язык и стандарты
Name[rw]=Ururimi & Igihugu/Agace
Name[se]=Riika/guovla ja giella
Name[sk]=Krajina/Region a Jazyk
Name[sl]=Država/regija in jezik
Name[sr]=Држава/регион и језик
Name[sr@Latn]=Država/region i jezik
Name[sv]=Land/region och språk
Name[ta]=நாடு/இடம் மற்றும் மொழி
Name[te]=దేశం/రాజ్యం & భాష
Name[tg]=Кишвар/Забон ва Минтақа
Name[th]=ประเทศและภาษา
Name[tr]=Ülke/Bölge ve Dil
Name[tt]=İl/Töbäk belän Tel
Name[uk]=Країна/регіон та мова
Name[uz]=Davlat/region va til
Name[uz@cyrillic]=Давлат/регион ва тил
Name[ven]=Shango/Fhethu & Luambo
Name[vi]=Quốc gia và Ngôn ngữ
Name[wa]=Payis & lingaedje
Name[xh]=Ilizwe/Ummandla & Ulwimi
Name[zh_CN]=国家/地区和语言
Name[zh_TW]=國家/地區與語言
Name[zu]=Izwe/Isifunda & Ulimi

Comment=Language, numeric, and time settings for your particular region
Comment[af]=Taal, numeries, en tyd instellings vir jou spesifieke streek
Comment[ar]=ضبط اللغة, و التقويم, و الأرقام الخاصة بمنطقتك
Comment[az]=Bölgənizə xas dil, sayı və vaxt qurğuları
Comment[be]=Моўныя, лічбавыя і часавыя настаўленні для вашага канкрэтнага рэгіёну
Comment[bg]=Настройване на държавата, езика, формата на датата и часа и др.
Comment[bn]=আপনার স্থানীয় ভাষা, সময় এবং সংখ্যা বর্ণনা সম্বন্ধীয় নিয়মাবলী
Comment[br]=Kefluniadur yezh, sifroù hag eur evit ho rannved-c'hwi
Comment[bs]=Jezik, format brojeva i podešavanje vremena za određenu regiju
Comment[ca]=Arranjaments d'idioma, numèric i d'hora per a la vostra regió
Comment[cs]=Nastavení jazyka, formátu čísel a času pro váš region
Comment[csb]=Jãzëk, fòrmat wielënów é czasu dlô Twòji òbeńdë
Comment[cy]=Gosodiadu iaith,rhifau,ac amser i'ch rhanbarth
Comment[da]=Sprog-, tal-, og tidsindstillinger for din region
Comment[de]=Sprache, Zahlen- und Zeitformate für Ihr Land
Comment[el]=Αριθμητικές, γλωσσικές και ωρολογιακές ρυθμίσεις για την περιοχή σας
Comment[eo]=Agordo de lingvoj, nombroj, tempindikoj
Comment[es]=Preferencias del idioma, formato numérico y fecha/hora para su región particular.
Comment[et]=Sinu regiooni keele, numbrite ja kellaaja seadistused
Comment[eu]=Zure herrialdeari dagozkion hizkuntza, zenbaki, eta denbora ezarpenak
Comment[fa]=زبان، عدد، و تنظیمات زمان برای منطقۀ خاص شما
Comment[fi]=Alueen kielen, ajan ja lukujen asetukset
Comment[fr]=Configuration de la langue, des nombres, et du format d'heure
Comment[fy]=Taal-, numeryk, en tiidsynstelling foar jo eigen regio
Comment[gl]=Lingua e parámetros numéricos/horarios para a sua rexión particular
Comment[he]=שינוי הגדרות השפה, המספרים והשעה עבור האזור הייחודי שלך
Comment[hi]=भाषा,अंकीय, तथा आपके विशेष क्षेत्र के लिए समय विन्यास
Comment[hr]=Jezik, oblik brojeva i vremenska postavke za određenu regiju
Comment[hu]=Nyelv-, szám- és időbeállítások
Comment[id]=Bahasa, penomoran dan seting waktu untuk wilayah anda
Comment[is]=Tungumál og framsetning talna og dagssetninga
Comment[it]=Impostazioni nazionali per la lingua, i numeri, la data e l'ora
Comment[ja]=地域特有の言語と数値や日付書式を設定
Comment[ka]=თქვენი რეგიონისთვის ენის, თარიღის და ციფრული ფორმატის კონფიგურაცია
Comment[kk]=Өлкеңіздің тіл, сан және уақыт пішімін орнату
Comment[km]=ការ​កំណត់​ភាសា, លេខ និង​ពេលវេលា សម្រាប់​តំបន់​ជាក់លាក់​របស់​អ្នក
Comment[ko]=살고 있는 지역의 언어, 수, 시간 설정
Comment[lo]=ຮູບແບບພາສາ, ຕົວເລກແລະພື້ນທີ່ເວລາສຳລັບตัวเลข ພື້ນທີ່ທ່ານຢູ່
Comment[lt]=Kalba, skaitiniai ir laiko nustatymai Jūsų individualiam regionui
Comment[lv]=Valodas, numuru, un laika uzstādījumi jūsu konkrētajam reģionam
Comment[mk]=Поставувања на јазикот, броевите и времето за вашиот регион
Comment[mn]=Хэл, Тоо- ба танай орны цагийн хэлбэр
Comment[mt]=Lingwa, u setings tan-numri u ħin għar-reġjun tiegħek
Comment[nb]=Språk-, tall- og tidsinnstillinger for ditt område
Comment[nds]=Spraak, Tallen un Tietformaat för Dien Land instellen
Comment[ne]=तपाईँको बिशेष क्षेत्रका लागि भाषा, सङ्ख्यात्मक, र समय सेटिङ
Comment[nl]=Taal-, numerieke, en tijdsinstelling voor uw eigen regio
Comment[nn]=Innstillingar for språk, tal og tid i regionen din
Comment[nso]=Leleme, dinomoro, le dipeakanyo tsa nako go lefelo la gago le itsego
Comment[oc]=Arranjaments d'idioma, numèric e d'ora pel vostre pais
Comment[pa]=ਆਪਣੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ, ਅੰਕੀ ਤੇ ਸਮਾਂ ਸੈਟ ਕਰੋ
Comment[pl]=Ustawienia języka, formatu liczb i czasu dla Twojego regionu
Comment[pt]=Configuração da língua e dos parâmetros numéricos/horários para a sua região
Comment[pt_BR]=Preferências de idioma, formatos de data e hora de sua região
Comment[ro]=Setează limbajul, afișarea numerelor și timpului în modul specific regiunii unde locuiți
Comment[ru]=Настройки языка, даты и времени для вашего региона
Comment[rw]=Ururimi,bikurikije umubare,n'amagenamiterere y'igihe y'agace kihariye 
Comment[se]=Báikkalaš giella-,lohko- ja áigeheivehusat
Comment[sk]=Jazyk, čísla, a nastavenia časového regiónu
Comment[sl]=Jezikovne, številske in časovne nastavitve za vaše območje
Comment[sr]=Језик, нумеричка и временска подешавања према вашем региону
Comment[sr@Latn]=Jezik, numerička i vremenska podešavanja prema vašem regionu
Comment[sv]=Ställ in språk, numeriskt format och tid för din speciella region
Comment[ta]= குறிப்பிட்ட பகுதிக்கான மொழி, எண் மற்றும் நேர அமைப்புகள்
Comment[tg]=Танзимоти забон, рақам ва вақт барои минтақаи шумо
Comment[th]=รูปแบบภาษา, ตัวเลข และพื้นที่เวลาสำหรับพื้นที่ที่คุณอยู่
Comment[tr]=Bölgenize özgü dil, sayı ve zaman ayarları
Comment[tt]=Töbägeñ öçen tel, san, waqıt caylawları
Comment[uk]=Налаштування мови, відображення чисел та часу для вашого регіону
Comment[uz]=Davlatingiz uchun til, son va vaqt moslamalari
Comment[uz@cyrillic]=Давлатингиз учун тил, сон ва вақт мосламалари
Comment[ven]=Luambo, Mbalo, na mavhekanyele a tshifhinga a vhupo hahanu
Comment[vi]=Ngôn ngữ, số và các thiết lập về thời gian cho vùng cụ thể
Comment[wa]=Apontiaedje do lingaedje et des preferinces (prezintaedje des limeros, des dates, evnd.) po vosse payis
Comment[xh]=Ulwimi, amanani, kunye nezicwangciso zexesha zommandla wakho
Comment[zh_CN]=您所在地区的语言、数字和时间设置
Comment[zh_TW]=您所在地區的語言、數字和時間設定
Comment[zu]=Ulimi, okuyizinombolo, kanye nezilungiselelo zesikhathi zesifunda sakho esithile

Keywords=language;translation;number format;currency;time;date;formats;locale;Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator;symbol;separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week start
Keywords[af]=language;translation;number format;currency;time;date;formats;locale;Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator;symbol;separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week begin
Keywords[az]=dil;tərcümə;sayı şəkli;pul;saat;tarix;şəkillər;yerli;ölkə;hərf kömələri;hərf kömələri;onluq simvolu;minlər ayırıcısı;simvol;ayırıcı;işarət;müsbət;mənfi;onluq pillələr;həftə;həftə başı
Keywords[be]=Мова;Пераклад;Фармат лікаў;Валюта;Час;Дата;Фарматы;Мясцовасць;Лакаль;Краіна;Знаказбор;Знаказборы;Сімвал дзесятковай коскі;Падзяляльнік тысяч;Сімвал;Знак;Падзяляльнік;Дадатны;Адмоўны;Тыдзень;Пачатак тыдня;language;translation;number format;currency;time;date;formats;locale;Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator;symbol;separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week start
Keywords[bg]=език; страна; регион; превод; числа; формат; дата; час; пари; валута; единица; локал; локализация; language; translation; number format; currency; time; date; formats; locale; Country; charsets; character sets; Decimal symbol; Thousands separator; symbol; separator; sign; positive; negative; fractional digits; week; week start
Keywords[ca]=llengua;traducció;format numèric;moneda;hora;data;formats;locale;País;caràcters;jocs de caràcters;Símbol decimal;Separador de mils;símbol;separador;signe;positiu;negatiu;dígits fraccionaris;setmana;inici de la setmana
Keywords[cs]=Jazyk;Překlad;Formát čísel;Měna;Čas;Datum;Formát;Locale;Země;Znaková sada;Oddělovač tisíců;Oddělovač desetinných míst;Kladný;Záporný;Desetinná místa;Začátek týdne
Keywords[csb]=jãzëk;dolmaczënk;fòrmat wielënów;waluta;pieniądze;czas;datum;fòrmatë;òbeńdowé nastôwë;kraj;zestôwë merków;dzesãtny symbòl;merk rozdzelający tësãce;symbòla;separatora;merk;dodatny;ujimny;kawelkòwé lëczbë;tidzéń;zôczątk tidzénia
Keywords[cy]=iaith;cyfieithiad;fformat rhif;arian cyfred;amser;dyddiad;fformatiau;lleoliad;Gwlad;set  nodau;setiau nodau;Symbol degol;Gwahanydd miloedd;symbol;gwahanydd;arwydd;positif;negatif;digidau ffracsiynol;wythnos;cychwyn wythnos
Keywords[da]=sprog;oversættelse;talformat;mønt;tid;dato;formater;sted;Land;tegnsæt;Decimalsymbol;Tusindeadskiller;symbol; adskiller;fortegn;positiv;negativ;brøkcifre ;uge;ugebegyndelse
Keywords[de]=Sprachen;Übersetzung;Zahlenformat;Währung;Zeit;Datum;Formate;Regionales;Land;Zeichensätze;Dezimalzeichen;Symbole;Zeichen;Positiv;Negativ;Bruchzahlen;Wochenanfang
Keywords[el]=γλώσσα;μετάφραση;μορφή αριθμού;συνάλλαγμα;ώρα;ημερομηνία;μορφές;εντοπιότητα;Χώρα;σύνολα χαρακτήρων;σύνολα χαρακτήρων;Σύμβολο υποδιαστολής;Διαχωριστικό χιλιάδων;σύμβολο;διαχωριστικό;πρόσημο;θετικός;αρνητικός;δεκαδικά ψηφία;εβδομάδα;αρχή εβδομάδας
Keywords[eo]=lingvo;traduko;nombro;mono;tempo;formato;lokaĵo;lando;komo;punkto;onpunkto;decimalsigno;milosigno;signo;pozitiva;negativa;frakcio;semajno;semajnkomenco
Keywords[es]=idioma;traducción;formato numérico;moneda;hora;fecha;formatos;ambiente;País;mapas de caracteres;Símbolo decimal;Separador de miles;símbolo;separador;signo;positivo;negativo;dígitos fraccionarios;semana;inicio de la semana
Keywords[et]=keel;tõlge;numbrite vorming;valuuta;kellaaeg;kuupäev;vormingud;lokaale;riik;kooditabelid; kümnendkoha eraldaja;tuhandete eraldaja;sümbol;eraldaja;märk;positiivne;negatiivne;murdarvud; nädal;nädala algus
Keywords[eu]=hizkuntza;itzulpena;zenbakien formatua;txanpona;denbora;data;formatuak;localea;herrialdea;karaktere-multzoak; karaktere ezarpenak;sinbolo hamartarra;Milakaden banatzailea; sinboloa;banatzailea;zeinua;positiboa;negatiboa;zatikizko zenbakiak;astea;astearen hasiera
Keywords[fa]=زبان، ترجمه، قالب عدد، پول، زمان، تاریخ، قالبها، محلی، کشور، نویسه‌گان، نویسه‌گان، نماد ده‌دهی، جداساز هزارگان، نماد، جداساز، علامت، مثبت، منفی، اعداد کسری، هفته، آغاز هفته
Keywords[fi]=kieli;käännös;lukujen muoto;valuutta;aika;päivämäärä;formaatit;muodot;locale;maa;merkistöt;desimaalierotin;tuhansien erotin;symbooli;erotin;etumerkki;positiivinen;negatiivinen;viikko;viikon alku
Keywords[fr]=langage;langue;traduction;nombres;formats de nombre;format de nombre;monnaie;symbole monétaire;date;heure;formats;localisation;régionalisation;pays;jeu de caractères;table de caractères;jeux de caractères;symbole décimal;virgule;séparateur des milliers;milliers;symbole;séparateur;signe;positif;négatif;nombre de décimales;semaine;début de la semaine;jours de la semaine
Keywords[fy]=language;oersetting;taal;getalopmaak;valuta;valutasymbool;tijd;datum; opmaak;lokaal;locale;land;tekensets;charsets;karakterverzamelingen;Decimaalsymbool; scheidingsteken;duizendtallen;symbool;symbolen;gulden;teken;positief;negatief;wieke;wieken;jild;bedragen
Keywords[gl]=lingua;tradución;formato numérico;hora;data;formatos;locale;País;conxuntos de carácteres;charset;símbolo decimal;separador de milleiros;símbolo;separador;signo;positivo;negativo;díxitos fraccionarios;semana;início da semana
Keywords[he]=עברית;שפה;תרגום;תבנית מספרים;מטבע;שעה;תאריך;תבניות;אזור;מיקום;מדינה;מערכי תווים;סימן עשרוני;מפריד;אלפים;סימן;מפריד;חיובי;שלילי;נקודות עשרוניות;שבוע;תחילת שבוע; language;translation;number format; currency;time;date;formats;locale; Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator; symbol; separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week start
Keywords[hi]=भाषा;अनुवाद;संख्या फार्मेट;करेंसी;समय;तारीख़;फार्मेट्स;लोकेल;देश;अक्षरमाला;अक्षर माला;दशमलव प्रतीक;हजार पृथक करने वाला;चिह्न;पृथक करने वाला;निशान;धनात्मक;ऋणात्मक;फ्रेक्शनल अंक;सप्ताह;सप्ताह प्रारंभ
Keywords[hr]=language;translation;number format;currency;time;date;formats;locale;Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator;symbol;separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week start;jezik;prijevod;oblik brojeva;valuta;vrijeme;datum;oblik;lokalizacija;Država;Zemlja;znakovi;kodna stranica;decimalni znakovi;razdjelnik tisućica;znak;razdjelnik;pozitivno;negativno;decimale;tjedan;početak tjedna
Keywords[hu]=nyelv;fordítás;számformátum;pénznem;idő;dátum;formátumok;nyelvi beállítások;ország;karakterkészletek;tizedesjel;ezres elválasztó;jel;elválasztó;szimbólum;pozitív;negatív;tizedesjegyek;hét;a hét első napja
Keywords[is]=tungumál;þýðing;númer;gjaldeyrir;klukka;tími;dagsetning;staðværar stillingar;locale;land;stafatöflur;stafróf;jákvætt;neikvætt; jákvæð;neiðkvæð;brot;tugabrot;vika;helgi;vikudagur;vikudagar
Keywords[it]=lingua;traduzione;formato numeri;moneta;valuta;ora;data;formati;impostazioni nazionali;paese;charset;insieme di caratteri;virgola;separatore migliaia;simbolo;separatore;segno;più;meno;cifre decimali;settimana;inizio settimana
Keywords[ja]=言語;翻訳;数値の書式;通貨;時刻;日付;フォーマット;地域;国;文字コード;文字セット;小数点;1000での区切り;記号;区切り文字;符号;正数;負数;小数桁数;週;週初
Keywords[km]=ភាសា;បកប្រែ;ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ;រូបិយប័ណ្ណ;ពេលវេលា;កាលបរិច្ឆេទ;ទ្រង់ទ្រាយ;មូលដ្ឋាន;ប្រទេស;សំណុំ​តួអក្សរ;សញ្ញា​ទសភាគ;អ្នក​បំបែក​ខ្ទង់​ពាន់;និមិត្ត​សញ្ញា;អ្នក​បំបែក;សញ្ញា;វិជ្ជមាន;អវិជ្ជមាន;ខ្ទង់​ទសភាគ;សប្ដាហ៍;ដើម​សប្ដាហ៍
Keywords[lt]=language;translation;number format;currency;time;date;formats;locale;Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator;symbol;separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week start;kalba;vertimas;skaičių formatas;valiuta;laikas;data;formatai;lokalė;Šalis;koduotės;kodavimai;Dešimtainis simbolis;Tūkstančių skirtukas;simbolis;skirtukas;požymis;teigiamas;neigiamas;trupmenų skaitmenys;savaitė;savaitės pradžia
Keywords[lv]=valoda;tulkojums;numuru formāts;valūta;laiks;datums;formāts;lokāle;Valsts;čārsets;simbolu komplekts;Decimāl simbols;Tūkstošu atdalītājs;simbols;atdalītājs;zīme;pozitīvs;negatīvs;frakciju cipari;nedēļa;nedēļa sākas
Keywords[mk]=language;translation;number format;currency;time;date;formats;locale;Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator;symbol;separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week start;јазик;превод;формат на бројки;валута;време;дата;формати;локал;земја;знаковни множества;Децимален симбол;Граничник за илјади;симбол;граничник;знак;позитивен;негативен;дропки;недела;почеток на недела
Keywords[mn]=Хэл;Орчуулга;Тооны хэлбэр;Мөнгөн нэгж;Цаг;Огноо;Хэлбэр; Бүс;Орон; Тэмдэгт олонлог;Аравтын тэмдэглэгээ;Тэмдэг;Тэмдэгт; Таслал; Нэмэх; Хасах;Бутархай тоо; Долоо хоног;Долоо хоногийн эхлэл
Keywords[nb]=språk;oversettelse;tallformat;valuta;tid;dato;formater;lokal;land;symbol;separator;tegn;positiv;negativ;uke;ukestart;desimaltegn;skilletegn;brøk
Keywords[nds]=Spraak;Översetten;Tallenformaat;Tahlmiddel;Tiet;Datum;Formaten;locale;Land;Tekensetten;Tekensett;Dezimaalsymbool;Trennteken;Symbool;Dusend;Vörteken;Positiv;Negativ;Brooktallen;Week;Wekenanfang
Keywords[ne]=भाषा; अनुवाद; सङ्ख्या ढाँचा; मुद्रा; समय; ढाँचा; स्थान; देश; चारसेटहरू; क्यारेक्टर सेट; दशमलव सङ्केत; हजार विभाजक; सङ्केत; विभाजक; चिन्ह; घनात्मक; ऋणात्मक; भिन्न अङ्कहरू; हप्ता; हप्ताकको सुरु
Keywords[nl]=language;vertaling;taal;getallenopmaak;valuta;valutasymbool;tijd;datum; opmaak;lokaal;locale;land;tekensets;charsets;tekenverzamelingen;Decimaalsymbool; scheidingsteken;duizendtallen;symbool;symbolen;gulden;teken;positief;negatief;week;weken;geld;bedragen
Keywords[nn]=språk;omsetjing;talformat;valuta;pengar;tid;dato;format;lokale;land;teiknsett;desimalteikn;skiljeteikn;symbol;teikn;positiv;negativ;desimaltal;veke;vekestart
Keywords[nso]=leleme;tiragatso;thlolego ya dinomoro;currency;nako;tsatsikgwedi;dithlolego;tulo;Naga;charsets;dipeakanyo tsa dihlaka;Leswao la decimal;Searoganyi sa Dikete; leswao;searoganyi;leswao;dumela;ganetsa;dinomoro tsa fraction;beke;thomiso ya beke
Keywords[pa]=ਭਾਸ਼ਾ;ਅਨੁਵਾਦ;ਗਿਣਤੀ;ਕਰੰਸੀ;ਸਮਾਂ;ਮਿਤੀ;ਲੋਕੇਲ;ਦੇਸ਼;ਅੱਖਰ-ਸੈਟ; ਦਸ਼ਮਲਵ; ਹਜ਼ਾਰ ਵੱਖਰੇਵਾਂ;ਨਿਸ਼ਾਨ;ਰਿਣਾਤਮਕ;ਧਨਾਤਮਕ;ਭਿੰਨ ਅੰਕ;ਹਫ਼ਤਾ; ਹਫ਼ਤਾ ਸ਼ੁਰੂ
Keywords[pl]=język;tłumaczenie;format liczb;jednostka walutowa;czas;data;formaty;ustawienia regionalne;kraj;zestawy znaków;symbol dziesiętny;znak rozdzielający tysiące;symbol;separator;znak;dodatni;ujemny;liczby ułamkowe;tydzień;początek tygodnia
Keywords[pt]=língua;tradução;formato de número;monetário;hora;data;formatos;localização;País;charset;mapa de caracter;símbolo decimal;separador de milhares;símbolo;separador;sinal;positivo;negativo;dígitos fraccionários;semana;início de semana
Keywords[pt_BR]=idioma;tradução;formato  numérico;moeda;data;hora;formatos;localização;país;conjuntos de caracteres;conjunto de caracteres;símbolo decimal;separador de milhares;separador;sinal;positivo;negativo;dígitos de fração;semana;início da semana
Keywords[ro]=limbaj;traducere;format numere;moneda;timp;dată;formate;localizare;țară;set de caractere;simbol zecimal;separator de mii;semn;pozitiv;negativ;cifre fracționale;săptămînă;început săptămînă
Keywords[rw]=Ururimi;ivunura;imiterere y'umubare;ifaranga;igihe;itariki;imiterere;ikiranga hantu;igihugu;itsinda-inyuguti;amatsinda y'inyuguti;ikimenyetso binyacumi;igitandukanya ibinyagihumbi;ikimenyetso;igitandukanya;ikimenyetso;cyirenze zeru;hasi zeru;imibare y'umugabane;icyumweru;itangiriro y'icyumweru
Keywords[se]=giella;jorgaleapmi;jorgalusat;lohkoformáta;valuhtta;ruđat;áigi;formáhtta;locale; eatnan;riika;desimálamearka;gaskamearka;symbola;mearka;positiiva;negatiiva;desimálalohku; vahkku;vahkkoálgu
Keywords[sk]=jazyk;preklad;formát čísel;mena;čas;dátum;formáty;locale;krajina;znakové sady;kódovanie;desatinná čiarka;oddeľovač tisícov;symbol;oddeľovač;znamienko;kladný;záporný;desatinný;týždeň;začiatok týždňa
Keywords[sl]=jezik;prevod;oblika števil;valuta;čas;datum;oblika;locale; država;nabor znakov;decimalni simbol;ločilo tisočic;simbol;separator; predznak;pozitivno;negativno;ulomki;teden;začetek tedna
Keywords[sr]=language;translation;number формат;currency;time;date; formats;locale;Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator;symbol;separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week старт; језик;превод;формат бројева;новац;време;датум;формати;земља;скуп знакова; децимални знак;одвајач хиљада;знак;недеља;седмица;почетак недеље;почетак седмице
Keywords[sr@Latn]=language;translation;number format;currency;time;date; formats;locale;Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator;symbol;separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week start; jezik;prevod;format brojeva;novac;vreme;datum;formati;zemlja;skup znakova; decimalni znak;odvajač hiljada;znak;nedelja;sedmica;početak nedelje;početak sedmice
Keywords[sv]=språk;översättning;talformat;valuta;tid;datum;format;land;teckenuppsättningar;decimaltecken;tusentalsavskiljare;symbol;avskiljare;tecken;positivt;negativt;decimaler;vecka;första veckodag
Keywords[ta]=மொழி;மொழிபெயர்ப்பு; எண்வடிவமைப்பு;நாணயம்;நேரம்;தேதி;வடிவமைப்புகள்;வட்டாரம்;நாடு;தகுதரம்; தகுதரம்; தசம குறியீடு;ஆயிரம் பிரிப்பான்;குறியீடு;பிரிப்பான்; குறி; மிகை;குறை;பின்ன எண்ணியம்;வாரம்; வார துவக்கம்
Keywords[th]=ภาษา;การแปลภาษา;รูปแบบตัวเลข;รูปแบบเงินตรา;เวลา;วันทีึ่;รูปแบบ;ภาษาท้องถิ่น;ประเทศ;ชุดอักษร;ชุดอักขระ;สัญลักษณ์ทศนิยม;ตัวแบ่งหลักพัน;สัญลักษณ์;ตัวแบ่ง;เครื่องหมาย;ค่าบวก;ค่าลบ;เศษส่วน;เริ่มสัปดาห์;สัปดาห์
Keywords[tr]=dil;çeviri;sayı biçimi;para;saat;tarih;biçimler;yerel;ülke;karakter kümeleri; ondalık sembolü;binler ayıracı;sembol;ayırıcı;işaret;pozitif;negatif;ondalık basamaklar;hafta;hafta başı
Keywords[uk]=мова;переклад;формат чисел;валюта;час;гроші;формати;charset;локаль;країна;набори символів;роздільник тисяч;роздільник десятих;символ;роздільник;знак;додатне;від'ємне;дробові числа;тиждень;початок тижня
Keywords[uz]=til;tarjima;sonlar formati;pul;vaqt;sana;losal;Davlat;belgilar toʻplami;Oʻnlik belgisi;Mingni ajratuvchi belgi;belgi;ajratuvchi belgi;musbat;manfiy;hafta;haftaning boshlanishi
Keywords[uz@cyrillic]=тил;таржима;сонлар формати;пул;вақт;сана;лосал;Давлат;белгилар тўплами;Ўнлик белгиси;Мингни ажратувчи белги;белги;ажратувчи белги;мусбат;манфий;ҳафта;ҳафтанинг бошланиши
Keywords[ven]=luambo;dologa;vhuvha ha nomboro;zwamasheleni;tshifhinga;datumu;vhuvha;henefhano;shango;tshasete;mavhekenyele a tshasete;zwiga zwa desimala;zwikhaukani zwa zwigidi;swiga;zwikhaukani;tshiga;zwavhudi;zwisizwavhudi;vhege;u thoma vhege
Keywords[vi]=ngôn ngữ;dịch;dạng hiển thị số;tiền tệ;thời gian;ngày;định dạng;địa phương;Nước;bảng mã;bảng mã;ký hiệu thập phân;dấu cách hàng nghìn;ký hiệu;dấu phân cách;dấu;dương;âm;phân số;tuần;bắt đầu của tuần
Keywords[wa]=lingaedje;ratournaedje;coigne di nombe;manoye;eure;date;locåle;payi;payis;charset;sets di caracteres;simbôle di decimåle;meteu a pårt des meyes;simbôle;meteu a pårt;sine;pozitif;negatif;samwinne;cominçmint del samwinne
Keywords[xh]=ulwimi;uguqulelo kolunye ulwimi;ifomati yenani;okwangoku;ixesha;umhla;iifomati;locale;Ilizwe;charsets;amaqela abasebenzi;uphawu lwenani leshumi;Umahluli wamawaka;uphawu; umahluli;tyikitya;echaza uvumo;echaza ukhanyelo;amasuntswana angamaqhezu;iveki;isiqalo seveki
Keywords[zh_CN]=language;translation;number format;currency;time;date;formats;locale;Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator;symbol;separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week start;语言;翻译;数字格式;货币;时间;日期;格式;区域设置;国家;字符集;千位分隔符;符号;分隔符;正;负;小数;星期
Keywords[zh_TW]=language;translation;number format;currency;time;date;formats;locale;Country;charsets;character sets;Decimal symbol;Thousands separator;symbol;separator;sign;positive;negative;fractional digits;week;week start;語言;翻譯;數字格式;貨幣格式;時間格式;日期格式;格式;地區;國家;字元;字元集;小數點符號;千分位分隔;符號;分隔;符號;正數;負數;小數點位數;一週;由週日開始
Keywords[zu]=ulimi;uguqulelo;isakhiwo senombolo; uphawu lwemali; isikhathi;usuku;izakhiwo;indawo;Izwe;charsets;amaqoqo ezimpawu;uphawu lwedesimali;umehlukanisi wezinkulungwane;uphawu;umehlukanisi;uphawu; okungaphezulu kuka-0;okungaphansi kuka-0;izinombolo azahlukanisiwe;isonto; ukuqala kwesonto

Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-accessibility;