1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/src/libtdeobex/obexobjectmanagerImpl.cpp b/src/libtdeobex/obexobjectmanagerImpl.cpp
index 56a8798..50c59fe 100644
--- a/src/libtdeobex/obexobjectmanagerImpl.cpp
+++ b/src/libtdeobex/obexobjectmanagerImpl.cpp
@@ -136,10 +136,10 @@ bool ObexObjectManagerImpl::initDBUS()
     setConnection(dBusConn);
 
     TQT_DBusDataMap<TQT_DBusObjectPath> objects;
-    TQT_DBusError error;
-    if (!GetManagedObjects(objects, error))
+    TQT_DBusError dbuserror;
+    if (!GetManagedObjects(objects, dbuserror))
     {
-        tqDebug("GetManagedObjects(objects,error) FAILED\n");
+        tqDebug(i18n("GetManagedObjects(objects, dbuserror) failed: %1").arg(dbuserror.message()));
         return false;
     }
 
@@ -150,7 +150,7 @@ bool ObexObjectManagerImpl::initDBUS()
         TQT_DBusDataMap<TQString> tqMap1 = it.data().toStringKeyMap(&ok);
         if (!ok)
         {
-            tqWarning("Failed to convert dbus data to string map: %s", it.key().latin1());
+            tqWarning(i18n("Failed to convert dbus data to string map: %1").arg(it.key()));
             return false;
         }
         slotInterfacesAdded(it.key(), tqMap1);
@@ -198,7 +198,7 @@ void ObexObjectManagerImpl::slotInterfacesAdded(const TQT_DBusObjectPath& object
             }
             else
             {
-                tqDebug("org.bluez.obex.AgentManager1 initialization failed\n");
+                tqDebug(i18n("org.bluez.obex.AgentManager1 initialization failed"));
             }
         }
         else if (interface == "org.bluez.obex.Client1")
@@ -210,7 +210,7 @@ void ObexObjectManagerImpl::slotInterfacesAdded(const TQT_DBusObjectPath& object
             }
             else
             {
-                tqDebug("org.bluez.obex.Client1 initialization failed\n");
+                tqDebug(i18n("org.bluez.obex.Client1 initialization failed"));
             }
         }
         else if (interface == "org.bluez.obex.Session1")
@@ -222,7 +222,7 @@ void ObexObjectManagerImpl::slotInterfacesAdded(const TQT_DBusObjectPath& object
             }
             else
             {
-                tqDebug("org.bluez.obex.Session1 initialization failed\n");
+                tqDebug(i18n("org.bluez.obex.Session1 initialization failed"));
             }
         }
         else if (interface == "org.bluez.obex.FileTransfer1")
@@ -234,7 +234,7 @@ void ObexObjectManagerImpl::slotInterfacesAdded(const TQT_DBusObjectPath& object
             }
             else
             {
-                tqDebug("org.bluez.obex.FileTransfer1 initialization failed\n");
+                tqDebug(i18n("org.bluez.obex.FileTransfer1 initialization failed"));
             }
         }
         else if (interface == "org.freedesktop.DBus.Introspectable")
@@ -243,7 +243,7 @@ void ObexObjectManagerImpl::slotInterfacesAdded(const TQT_DBusObjectPath& object
         }
         else
         {
-            tqWarning("Interface not implemented: %s", interface.local8Bit().data());
+            tqWarning(i18n("Interface not implemented: %1").arg(interface));
         }
     }
 }
@@ -273,7 +273,7 @@ void ObexObjectManagerImpl::slotInterfacesRemoved(const TQT_DBusObjectPath& obje
         }
         else
         {
-            tqWarning("Interface not implemented: %s", (*it).local8Bit().data());
+            tqWarning(i18n("Interface not implemented: %1").arg((*it)));
         }
     }
 }