diff options
author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-03-29 22:18:53 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-03-29 22:18:53 +0000 |
commit | 05add324c22f8fb2d1824a8a6145b2b8821e95bb (patch) | |
tree | c0c9a07131af287164178184b078f35660e01027 /translations/messages/it.po | |
parent | 67f5746616a9525d3dacedc5167c2a89b07890c0 (diff) | |
download | tdedocker-05add324c22f8fb2d1824a8a6145b2b8821e95bb.tar.gz tdedocker-05add324c22f8fb2d1824a8a6145b2b8821e95bb.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: applications/tdedocker
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdedocker/
Diffstat (limited to 'translations/messages/it.po')
-rw-r--r-- | translations/messages/it.po | 62 |
1 files changed, 32 insertions, 30 deletions
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po index b45fa61..329ac33 100644 --- a/translations/messages/it.po +++ b/translations/messages/it.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TDEDocker 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-26 17:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-07 19:55+0200\n" "Last-Translator: Alessio Cassibba <swapon@gmail.com>\n" "Language-Team: it <it@li.org>\n" @@ -24,82 +24,86 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "" -#: customtraylabel.cpp:64 +#: customtraylabel.cpp:63 #, fuzzy msgid "Dock when session restored" msgstr "Includi nel Pannello quando la sessione è ripristinata" -#: customtraylabel.cpp:70 +#: customtraylabel.cpp:67 #, fuzzy msgid "Set Icon" msgstr "Imposta Icona" -#: customtraylabel.cpp:72 +#: customtraylabel.cpp:69 #, fuzzy msgid "Set balloon timeout" msgstr "Imposta timeout suggerimenti" -#: customtraylabel.cpp:77 main.cpp:60 +#: customtraylabel.cpp:73 main.cpp:60 #, fuzzy msgid "Dock when obscured" msgstr "Includi nel pannello quando oscurato" -#: customtraylabel.cpp:83 +#: customtraylabel.cpp:76 #, fuzzy msgid "Dock when minimized" msgstr "Includi nel pannello quando minimizzato" -#: customtraylabel.cpp:89 +#: customtraylabel.cpp:80 msgid "Dock when focus lost" msgstr "" -#: customtraylabel.cpp:95 +#: customtraylabel.cpp:83 #, fuzzy msgid "Skip taskbar" msgstr "Non mostrare nella barra delle applicazioni" -#: customtraylabel.cpp:103 +#: customtraylabel.cpp:89 #, fuzzy msgid "Dock Another" msgstr "Includi nel pannello un'altra applicazione" -#: customtraylabel.cpp:104 +#: customtraylabel.cpp:90 #, fuzzy msgid "Undock All" msgstr "Escludi dal pannello tutto" -#: customtraylabel.cpp:109 +#: customtraylabel.cpp:91 +msgid "Quit All" +msgstr "" + +#: customtraylabel.cpp:95 #, fuzzy msgid "Undock" msgstr "Escludi dal pannello" -#: customtraylabel.cpp:217 +#: customtraylabel.cpp:190 #, fuzzy msgid "%1 is not a valid icon" msgstr "%1 non è un'icona valida" -#: customtraylabel.cpp:217 customtraylabel.cpp:227 customtraylabel.cpp:320 -#: traylabelmgr.cpp:85 traylabelmgr.cpp:349 traylabelmgr.cpp:363 -#: traylabelmgr.cpp:374 traylabelmgr.cpp:493 +#: customtraylabel.cpp:190 customtraylabel.cpp:200 customtraylabel.cpp:296 +#: traylabelmgr.cpp:85 traylabelmgr.cpp:362 traylabelmgr.cpp:376 +#: traylabelmgr.cpp:387 traylabelmgr.cpp:506 #, fuzzy msgid "TDEDocker" msgstr "TDEDocker" -#: customtraylabel.cpp:228 +#: customtraylabel.cpp:201 msgid "Enter balloon timeout (secs). 0 to disable ballooning" msgstr "" -#: customtraylabel.cpp:240 +#: customtraylabel.cpp:213 #, fuzzy, c-format msgid "Show %1" msgstr "Mostra %1" -#: customtraylabel.cpp:240 +#: customtraylabel.cpp:213 #, fuzzy, c-format msgid "Hide %1" msgstr "Nascondi %1" -#: customtraylabel.cpp:319 +#: customtraylabel.cpp:295 #, fuzzy msgid "" "You cannot drop an item into the tray icon. Drop it on the window\n" @@ -177,9 +181,7 @@ msgstr "" #: main.cpp:73 #, fuzzy -msgid "" -"Docks any application into the system tray\n" -"NOTE: Use -d for all startup scripts." +msgid "Docks any application into the system tray." msgstr "Includi ogni applicazione nel vassoio di sistema\n" #: main.cpp:74 @@ -199,18 +201,18 @@ msgstr "" msgid "System tray appears to be hidden" msgstr "Il Vassoio di sistema è stato nascosto o rimosso" -#: traylabelmgr.cpp:340 +#: traylabelmgr.cpp:353 #, fuzzy msgid "Select the application/window to dock with button1." msgstr "" "Seleziona l'applicazione/finestra da includere nel pannello con il tasto1." -#: traylabelmgr.cpp:341 +#: traylabelmgr.cpp:354 #, fuzzy msgid "Click any other button to abort\n" msgstr "Clicca un tasto qualsiasi per annullare\n" -#: traylabelmgr.cpp:362 +#: traylabelmgr.cpp:375 #, fuzzy msgid "" "The window you are attempting to dock does not seem to be a normal window." @@ -218,7 +220,7 @@ msgstr "" "La finestra che si sta cercando di includere nel pannello non sembra essere " "una finestra normale." -#: traylabelmgr.cpp:373 +#: traylabelmgr.cpp:386 #, fuzzy msgid "" "This window is already docked.\n" @@ -227,22 +229,22 @@ msgstr "" "Questa finestra è già inclusa nel pannello.\n" "Clicca sull'icona del pannello per alternare l'inclusione nel pannello. " -#: traylabelmgr.cpp:413 +#: traylabelmgr.cpp:426 #, fuzzy msgid "Failed to exec [%1]: %2" msgstr "Fallito exec: [%1]: %2" -#: traylabelmgr.cpp:423 +#: traylabelmgr.cpp:436 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to fork: %1" msgstr "Fallito fork: %1" -#: traylabelmgr.cpp:423 +#: traylabelmgr.cpp:436 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Ignora" -#: traylabelmgr.cpp:492 +#: traylabelmgr.cpp:505 #, fuzzy msgid "" "The System tray was hidden or removed. All applications will be undocked." |