1 files changed, 23 insertions, 15 deletions
diff --git a/tdenetworkmanager/po/de.po b/tdenetworkmanager/po/de.po
index 8f2346e..12342e0 100644
--- a/tdenetworkmanager/po/de.po
+++ b/tdenetworkmanager/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-23 20:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-22 22:59+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -245,13 +245,21 @@ msgstr "Zusätzlicher Code"
 msgid "TDEWallet integration"
 msgstr "TDEWallet-Integration"
 
-#: src/tdenetman-cellular_device_tray.cpp:104
-#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:114
+#: src/tdenetman-cellular_device_tray.cpp:86
+#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:86
+#: src/tdenetman-wireless_device_tray.cpp:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Unmanaged"
+msgid "Not managed"
+msgstr "Unverwaltet"
+
+#: src/tdenetman-cellular_device_tray.cpp:109
+#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:115
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: src/tdenetman-cellular_device_tray.cpp:104
-#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:114
+#: src/tdenetman-cellular_device_tray.cpp:109
+#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:115
 msgid "Manual IP config"
 msgstr "Manuelle IP-Einrichtung"
 
@@ -353,11 +361,11 @@ msgstr "VPN Authentifizierung für %1"
 msgid "Using VPN plugin '%1' for service '%2'"
 msgstr "VPN-Modul '%1' für den '%2'-Dienst wird benutzt."
 
-#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:89
+#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:91
 msgid "Cable disconnected"
 msgstr "Kabel getrennt"
 
-#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:126
+#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:127
 msgid "Create new wired connection"
 msgstr "Neue Kabelverbindung erstellen"
 
@@ -378,19 +386,19 @@ msgstr "Zu gespeichertem Netzwerk verbinden"
 msgid "Connect to new network"
 msgstr "Zu neuem Netzwerk verbinden"
 
-#: src/tdenetman-wireless_device_tray.cpp:275
+#: src/tdenetman-wireless_device_tray.cpp:278
 msgid "Wireless disabled"
 msgstr "Drahtloses deaktiviert"
 
-#: src/tdenetman-wireless_device_tray.cpp:281
+#: src/tdenetman-wireless_device_tray.cpp:284
 msgid "Wireless disabled by Killswitch"
 msgstr "Drahtlos deaktiviert von Killswitch"
 
-#: src/tdenetman-wireless_device_tray.cpp:420
+#: src/tdenetman-wireless_device_tray.cpp:423
 msgid "TDENetworkManager New Wireless Network Found"
 msgstr "TDENetworkManager Neues drahtloses Netzwerk gefunden"
 
-#: src/tdenetman-wireless_device_tray.cpp:425
+#: src/tdenetman-wireless_device_tray.cpp:428
 msgid "TDENetworkManager Wireless Network Disappeared"
 msgstr "TDENetworkManager Drahloses Netzwerk verschwunden"
 
@@ -1243,8 +1251,8 @@ msgstr "Optionale Information"
 msgid ""
 "Only use VPN Connection for these Addresses (eg: 172.16.0.0/16 10.11.12.0/24)"
 msgstr ""
-"Für diese Adressen nur die VPN-Verbindung (z. B .: 172.16.0.0/16 10.11.12.0/"
-"24) verwenden"
+"Für diese Adressen nur die VPN-Verbindung (z. B .: 172.16.0.0/16 "
+"10.11.12.0/24) verwenden"
 
 #: vpn-plugins/openvpn/src/openvpnprop.ui:418
 #, no-c-format
@@ -1451,8 +1459,8 @@ msgid ""
 "Only use VPN Connection for these Adresses (for example: 172.16.0.0/16 "
 "10.11.12.0/24)"
 msgstr ""
-"Für diese Adressen nur die VPN-Verbindung (Beispiel: 172.16.0.0/16 10.11.12."
-"0/24) verwenden"
+"Für diese Adressen nur die VPN-Verbindung (Beispiel: 172.16.0.0/16 "
+"10.11.12.0/24) verwenden"
 
 #~ msgid "PAX"
 #~ msgstr "PAX"