diff options
| author | tpearson <tpearson@283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da> | 2010-02-22 18:23:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tpearson <tpearson@283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da> | 2010-02-22 18:23:26 +0000 |
| commit | ae364d9bed0589bf1a22cd5f530c563462379e3e (patch) | |
| tree | e32727e2664e7ce68d0d30270afa040320ae35a1 /kradio3/plugins/gui-error-log/po/ru.po | |
| download | tderadio-ae364d9bed0589bf1a22cd5f530c563462379e3e.tar.gz tderadio-ae364d9bed0589bf1a22cd5f530c563462379e3e.zip | |
Added old KDE3 version of kradio
git-svn-id: svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/trinity/applications/kradio@1094417 283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da
Diffstat (limited to 'kradio3/plugins/gui-error-log/po/ru.po')
| -rw-r--r-- | kradio3/plugins/gui-error-log/po/ru.po | 71 |
1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/kradio3/plugins/gui-error-log/po/ru.po b/kradio3/plugins/gui-error-log/po/ru.po new file mode 100644 index 0000000..0bac8e7 --- /dev/null +++ b/kradio3/plugins/gui-error-log/po/ru.po @@ -0,0 +1,71 @@ +# translation of ru.po to +# translation of kradio-gui-error-log.po to +# This file is put in the public domain. +# Алексей Кузнецов <Alexey.Kouznetsov@GMail.com>, 2006. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ru\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-11 02:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-11-08 12:56+0300\n" +"Last-Translator: Алексей Кузнецов <Alexey.Kouznetsov@GMail.com>\n" +"Language-Team: <ru@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: errorlog.cpp:39 +msgid "Error Logging Window for KRadio" +msgstr "Окно ведения журнала ошибок KRadio" + +#: errorlog.cpp:52 +msgid "Save &as" +msgstr "Сохранить &как" + +#: errorlog.cpp:54 +msgid "Error Logger" +msgstr "Журнал ошибок" + +#: errorlog.cpp:57 +msgid "KRadio Logger" +msgstr "Журнал KRadio" + +#: errorlog.cpp:70 errorlog.cpp:84 errorlog.cpp:99 errorlog.cpp:113 +msgid "logging started" +msgstr "Журналирование включено" + +#: errorlog.cpp:73 +msgid "Warnings" +msgstr "Предупреждения" + +#: errorlog.cpp:88 +msgid "Errors" +msgstr "Ошибки" + +#: errorlog.cpp:101 +msgid "Debugging" +msgstr "" +"Отладочные\n" +"сообщения" + +#: errorlog.cpp:219 +msgid "Log Files" +msgstr "Файлы журнала" + +#: errorlog.cpp:221 +msgid "Select Log File" +msgstr "Выберите файлы журнала" + +#: errorlog.cpp:225 +msgid "Save KRadio Logging Data as ..." +msgstr "Сохранить данные журнала KRadio как..." + +#: errorlog.cpp:247 +msgid "error writing to tempfile %1" +msgstr "Ошибка записи во временный файл %1" + +#: errorlog.cpp:256 +msgid "error uploading preset file %1" +msgstr "Ошибка выгрузки файла настроек %1" |