diff options
Diffstat (limited to 'po/uk/tdesvn.po')
-rw-r--r-- | po/uk/tdesvn.po | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/uk/tdesvn.po b/po/uk/tdesvn.po index bcf56f5..e32ba25 100644 --- a/po/uk/tdesvn.po +++ b/po/uk/tdesvn.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-30 18:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-12 05:31+0000\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -1587,114 +1587,114 @@ msgstr "" msgid "Ready" msgstr "Готово" -#: tdesvn_part.cpp:60 +#: tdesvn_part.cpp:59 msgid "A Subversion Client for TDE (dynamic Part component)" msgstr "Клієнт Subversion для TDE (компонент динамічної Частини)" -#: tdesvn_part.cpp:159 +#: tdesvn_part.cpp:158 msgid "Built with Subversion library: %1\n" msgstr "Зібрано на основі бібліотеки Subversion: %1\n" -#: tdesvn_part.cpp:160 +#: tdesvn_part.cpp:159 #, c-format msgid "Running Subversion library: %1" msgstr "Використовується бібліотека Subversion: %1" -#: tdesvn_part.cpp:162 +#: tdesvn_part.cpp:161 msgid "tdesvn Part" msgstr "Компонент tdesvn" -#: tdesvn_part.cpp:169 +#: tdesvn_part.cpp:168 msgid "tdesvn: NAME OF TRANSLATORS\\nYour names" msgstr "Юрій Чорноіван,Роман Савоченко" -#: tdesvn_part.cpp:170 +#: tdesvn_part.cpp:169 msgid "tdesvn: EMAIL OF TRANSLATORS\\nYour emails" msgstr "yurchor@ukr.net,roman@oscada.org" -#: tdesvn_part.cpp:182 +#: tdesvn_part.cpp:181 msgid "Logs follow node changes" msgstr "Журнали змінюються відповідно до змін вузлів" #: settings/display_settings.ui:106 settings/tdesvn_part.kcfg:75 -#: tdesvn_part.cpp:187 tdesvn_part.kcfg:75 +#: tdesvn_part.cpp:186 tdesvn_part.kcfg:75 #, no-c-format msgid "Display ignored files" msgstr "Показувати ігноровані файли" -#: settings/tdesvn_part.kcfg:79 tdesvn_part.cpp:193 tdesvn_part.kcfg:79 +#: settings/tdesvn_part.kcfg:79 tdesvn_part.cpp:192 tdesvn_part.kcfg:79 #, no-c-format msgid "Display unknown files" msgstr "Показувати невідомі файли" -#: tdesvn_part.cpp:198 +#: tdesvn_part.cpp:197 msgid "Hide unchanged files" msgstr "Приховувати незмінені файли" -#: tdesvn_part.cpp:203 +#: tdesvn_part.cpp:202 msgid "Work online" msgstr "Працювати в мережі" -#: tdesvn_part.cpp:211 +#: tdesvn_part.cpp:210 msgid "&Configure %1..." msgstr "&Налаштувати %1..." -#: tdesvn_part.cpp:213 +#: tdesvn_part.cpp:212 msgid "&About tdesvn part" msgstr "&Про компонент tdesvn" -#: tdesvn_part.cpp:214 +#: tdesvn_part.cpp:213 msgid "Tdesvn &Handbook" msgstr "&Підручник з Tdesvn" -#: tdesvn_part.cpp:215 +#: tdesvn_part.cpp:214 msgid "Send Bugreport for tdesvn" msgstr "Надіслати Звіт про Помилку у tdesvn" -#: tdesvn_part.cpp:356 tdesvn_part.rc:18 +#: tdesvn_part.cpp:355 tdesvn_part.rc:18 #, no-c-format msgid "General" msgstr "Загальне" -#: tdesvn_part.cpp:358 tdesvn_part.rc:16 tdesvnui.rc:25 +#: tdesvn_part.cpp:357 tdesvn_part.rc:16 tdesvnui.rc:25 #, no-c-format msgid "Subversion" msgstr "Subversion" -#: settings/subversion_settings.ui:16 tdesvn_part.cpp:358 +#: settings/subversion_settings.ui:16 tdesvn_part.cpp:357 #, no-c-format msgid "Subversion Settings" msgstr "Параметри Subversion" -#: tdesvn_part.cpp:360 +#: tdesvn_part.cpp:359 msgid "Diff & Merge" msgstr "Різниці і об’єднання" -#: tdesvn_part.cpp:360 +#: tdesvn_part.cpp:359 msgid "Settings for diff and merge" msgstr "Параметри diff і merge" -#: tdesvn_part.cpp:362 +#: tdesvn_part.cpp:361 msgid "Colors" msgstr "Кольори" -#: tdesvn_part.cpp:362 +#: tdesvn_part.cpp:361 msgid "Color Settings" msgstr "Параметри кольорів" -#: tdesvn_part.cpp:364 +#: tdesvn_part.cpp:363 msgid "Revision tree" msgstr "Дерево модифікацій" -#: tdesvn_part.cpp:364 +#: tdesvn_part.cpp:363 msgid "Revision tree Settings" msgstr "Параметри дерева модифікацій" -#: tdesvn_part.cpp:366 +#: tdesvn_part.cpp:365 msgid "Commandline" msgstr "Командний рядок" -#: tdesvn_part.cpp:366 +#: tdesvn_part.cpp:365 msgid "Settings for commandline and TDEIO execution" msgstr "Налаштування командного рядку та виконання TDEIO" |