diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/styles.docbook')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/styles.docbook | 594 |
1 files changed, 594 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/styles.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/styles.docbook new file mode 100644 index 00000000..a54ddd19 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/styles.docbook @@ -0,0 +1,594 @@ +<sect1 id="styles"> +<sect1info> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Mike</firstname +> <surname +>McBride</surname +> </author> +<othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> +</sect1info> +<title +>Tekststijlen</title> +<indexterm +><primary +>tekststijlen</primary +><secondary +>inleiding</secondary +></indexterm> + +<sect2 id="style-intro" +><title +>Inleiding in tekststijlen</title> +<para +>Wanneer u documenten maakt die ingewikkelder zijn dan een zakenbrief, zoals een boek, een nieuwsbrief of een cv, is het document vaak opgesplitst in verschillende delen. Deze delen kunnen qua uiterlijk op elkaar lijken. </para> + +<para +>U kunt tekststijlen gebruiken om het uiterlijk in het gehele document consistent te houden.</para> + +<tip> +<para +>Als u bekend bent met Stijlen in &Microsoft;<application +>Word</application +>, zult u merken dat de stijlen in &kword; dezelfde functies hebben. In dit geval kunt u <link linkend="style-select" +>dit gedeelte overslaan</link +>.</para> +</tip> + +<para +>Een voorbeeld: hier ziet u een gedeelte van een document. Elk onderdeel van het document is opgemaakt in een toepasselijke stijl.</para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="textstyex.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>In dit voorbeeld ziet u de volgende tekststijlen:</para> + +<itemizedlist> +<listitem +><para +>De titel is gecentreerd, de tekens zijn onderstreept en vet</para +></listitem> +<listitem +><para +>De alineatitel (Inkomen) is vet</para +></listitem> +<listitem +><para +>Het onderschrift bij figuur 1-1 is kleiner dan de normale tekst en vet</para +></listitem> +<listitem +><para +>De rest van de tekst heeft het standaard lettertype</para +></listitem> +</itemizedlist> + + +<para +>Het is nog niet nodig om te weten hoe de tekst en de alinea's eruit moeten gaan zien. Het is voorlopig genoeg om deze tekstblokken te identificeren als <quote +>Alineatitel</quote +>, <quote +>Normale tekst</quote +>, enz.</para> + +<para +>Wanneer het document af is, kan het uiterlijk van alle <quote +>Alineatitels</quote +> tegelijk veranderd worden. </para> + +<para +>Op deze manier kunt u er zeker van zijn dat alle alineatitels er in het gehele document hetzelfde uitzien.</para> + +<para +>&kword; heeft acht voorgedefinieerde stijlen.</para> + +<note +><para +>Tekststijlen zijn niet hetzelfde als <link linkend="tablestyle" +>tabelstijlen</link +> of <link linkend="framestyles" +>framestijlen</link +>.</para> +<para +>Tekststijlen bepalen hoe de tekens en de alinea's eruitzien. Framestijlen bepalen de randen en de achtergrondkleur van een frame. Tabelstijlen bepalen hoe tabellen in het document eruitzien.</para +></note> +</sect2> + +<sect2 id="style-select"> +<title +>De tekststijl van tekst wijzigen</title> +<indexterm +><primary +>tekststijlen</primary +><secondary +>tekststijl van geselecteerde tekst wijzigen</secondary +></indexterm> + +<para +>Om de tekststijl van een gedeelte van een alinea te wijzigen, moet u <link linkend="select" +>de tekst selecteren</link +> waar u de wijzigingen op wilt toepassen.</para> + +<para +>U kunt nu de tekststijl op twee manieren wijzigen:</para> + +<itemizedlist> +<listitem> +<para +>door <menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +> <guisubmenu +>Stijl</guisubmenu +></menuchoice +> op de menubalk te kiezen</para> +</listitem> + +<listitem> +<para +>door op <inlinemediaobject +><imageobject +><imagedata fileref="chstylebut.png" format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +> op de <link linkend="paragraph-toolbar" +>Alineawerkbalk</link +> te klikken</para> +</listitem> +</itemizedlist> +<para +>Selecteer de nieuwe tekststijl uit het submenu of uit de keuzelijst.</para> + +<tip +><para +>U kunt de tekststijl van een gehele alinea in één keer wijzigen. Plaats de tekstcursor ergens in de alinea (zorg dat er geen tekst geselecteerd is) en kies dan een nieuwe stijl. De gehele tekst van die alinea wordt in deze stijl opgemaakt.</para +></tip> +</sect2> + +<sect2 id="style-add"> +<title +>Een tekststijl creëren</title> +<indexterm +><primary +>tekststijlen</primary +><secondary +>creëren</secondary +></indexterm> + +<para +>Als u van plan bent om veel tekststijlen in een document te gebruiken, zult u waarschijnlijk speciaal voor dat document nieuwe tekststijlen willen creëren. </para> + +<para +>U kunt twee manieren gebruiken om een nieuwe tekststijl te creëren:</para> + +<orderedlist> +<listitem +><para +><link linkend="style-add-dialog" +>in het dialoogvenster een tekststijl creëren die gebaseerd is op een andere tekststijl</link +></para +></listitem> +<listitem +><para +><link linkend="style-add-text" +>een tekstblok in het gewenste formaat opmaken en er een tekststijl van maken</link +></para +></listitem> +</orderedlist> + + +<sect3 id="style-add-dialog"> +<title +>Een nieuwe tekststijl creëren die gebaseerd is op een bestaande tekststijl</title> +<para +>Om een nieuwe tekststijl te creëren, kiest u <menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +> <guimenuitem +>Stijlenbeheer...</guimenuitem +></menuchoice +> op de menubalk.</para +><para +>Er verschijnt een dialoogvenster.</para> +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="styldlg1.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>In de keuzelijst aan de linkerkant ziet u alle beschikbare tekststijlen. Selecteer de stijl die het meeest op de nieuwe tekststijl lijkt door er één keer met de &LMB; op te klikken.</para> + +<para +>Klik op de knop <guibutton +>Nieuw</guibutton +>.</para> + +<para +>&kword; maakt een nieuwe tekststijl aan die gebaseerd is op de geselecteerde tekststijl. De nieuwe tekststijl krijgt een tijdelijke naam [Een stijlsjabloon (8)].</para> + +<para +>Vul bij <guilabel +>Naam:</guilabel +> een duidelijke naam in voor de nieuwe tekststijl.</para> + +<para +>Op de overige tabbladen van het dialoogvenster kunt u wijzigingen aan de nieuwe tekststijl maken .</para> + +<para +>In het voorbeeld kunt u zien hoe de nieuwe tekststijl eruitziet.</para> + +<para +>Op de tabbladen <link linkend="style-font" +>Lettertype</link +>, <link linkend="style-space" +>Inspringing & Spatiëring</link +>, <link linkend="style-align" +>Algemene opmaak</link +>, <link linkend="style-borders" +>Decoratie</link +>, <link linkend="style-numbering" +>Opsommingstekens/nummers</link +> en <link linkend="style-tabulators" +>Tabulators</link +> kunt u de andere opties van de nieuwe tekststijl verder aanpassen.</para> + +<para +>Klik op <guibutton +>OK</guibutton +> om te tekststijl te creëren.</para> +<para +>Klik op <guibutton +>Annuleren</guibutton +> om het maken van de nieuwe tekststijl af te breken.</para> + +<sect4 id="style-font"> +<title +>Het lettertype wijzigen</title> + +<para +>Op het tabblad <guilabel +>Lettertype</guilabel +> kunt u het lettertype, de tekengrootte, teksteffecten, enz. wijzigen.</para> + +<para +>Dit tabblad heeft dezelfde functies als het <link linkend="change-font-dialog" +>dialoogvenster "Lettertype selecteren"</link +>, dat bij gewone tekstopmaak gebruikt wordt. Wijzigingen die op dit tabblad gemaakt worden, hebben invloed op alle tekst die met deze tekststijl opgemaakt is.</para> + +</sect4> + +<sect4 id="style-space"> +<title +>De spatiëring en inspringing van alinea's wijzigen</title> + +<para +>Op het tabblad <guilabel +>Inspringing & spatiëring</guilabel +> kunt u de regelafstand en de inspringing van de regels in de alinea instellen.</para> + +<para +>Dit tabblad heeft dezelfde functies als het gelijknamige tabblad in het <link linkend="indents-and-spaces" +>dialoogvenster "Alinea-instellingen"</link +>. Wijzigingen die op dit tabblad gemaakt worden, hebben invloed op alle tekst die met deze tekststijl opgemaakt is.</para> +</sect4> + +<sect4 id="style-align"> +<title +>De uitlijning van de alinea wijzigen</title> + +<para +>Op het tabblad <guilabel +>Algemene opmaak</guilabel +> kunt u instellen hoe de tekst <emphasis +>op de regel</emphasis +> geplaatst wordt. Dit wordt ook wel <emphasis +>Uitlijning</emphasis +> genoemd.</para> + +<para +>Dit tabblad heeft dezelfde functies als het gelijknamige tabblad in het <link linkend="para-aligns" +>dialoogvenster "Alinea-instellingen"</link +>. Wijzigingen die op dit tabblad gemaakt worden, hebben invloed op alle tekst die met deze tekststijl opgemaakt is.</para> + +</sect4> + +<sect4 id="style-borders"> +<title +>De randen om de alinea wijzigen</title> + +<para +>Op het tabblad <guilabel +>Decoratie</guilabel +> kunt u de eigenschappen van de randen om de alinea's instellen.</para> + +<para +>Dit tabblad heeft dezelfde functies als het gelijknamige tabblad in het <link linkend="para-borders" +>dialoogvenster "Alinea-instellingen"</link +>. Wijzigingen die op dit tabblad gemaakt worden, hebben invloed op alle tekst die met deze tekststijl opgemaakt is.</para> + +</sect4> + +<sect4 id="style-numbering"> +<title +>De opsommingstekens en de nummering van de alinea wijzigen</title> + +<para +>Op het tabblad <guilabel +>Opsommingstekens/nummers</guilabel +> kunt u de tekst als een lijst opmaken.</para> + +<para +>Dit tabblad heeft dezelfde functies als het gelijknamige tabblad in het <link linkend="para-bullets-and-numbers" +>dialoogvenster "Alinea-instellingen"</link +>. Meer informatie kunt u vinden bij <link linkend="lists" +>Lijsten</link +>.</para> + + +</sect4> + +<sect4 id="style-tabulators"> +<title +>De tabstops wijzigen</title> + +<para +>Op het tabblad <guilabel +>Tabulators</guilabel +> kunt u de tabstops voor de nieuwe tekststijl instellen.</para> + +<para +>Dit tabblad heeft dezelfde functies als het gelijknamige tabblad in het <link linkend="tab-stop-setting-dialog" +>dialoogvenster "Alinea-instellingen"</link +>. Meer informatie kunt u vinden bij <link linkend="tab-stops" +>Tabstops gebruiken</link +>.</para> + +</sect4> + +</sect3> +<sect3 id="style-add-text"> +<title +>Een tekststijl creëren die gebaseerd is op opgemaakte tekst</title> +<para +>Als er zich al tekst met de gewenste opmaakt in het document bevindt:</para> +<orderedlist> +<listitem +><para +>Kies <menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +> <guimenuitem +>Stijl van selectie maken</guimenuitem +></menuchoice +> op de menubalk.</para +></listitem> + +<listitem +><para +>&kword; zal om een naam voor de tekststijl vragen. Typ de naam in het tekstvak.</para +></listitem> +<listitem +><para +>Klik op <guibutton +>OK</guibutton +>.</para +></listitem> +</orderedlist> +<para +>De nieuwe tekststijl wordt gemaakt en zal dezelfde opmaak (zoals lettertype, regelafstand, enz.) hebben als de geselecteerde tekst.</para> +<note +><para +>Als u later de opmaak van deze geselecteerde tekst wijzigt, wordt de tekststijl niet automatisch ook gewijzigd. Om de wijzigingen ook op de tekststijl toe te passen, moet u <link linkend="style-edit" +>de tekststijl bewerken.</link +></para +></note> +</sect3> +</sect2> + +<sect2 id="style-deleting"> +<title +>Een tekststijl verwijderen</title> +<indexterm +><primary +>tekststijlen</primary +><secondary +>verwijderen</secondary +></indexterm> + +<para +>Overbodige tekststijlen kunnen eenvoudig verwijderd worden.</para> + + +<para +>Kies <menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +> <guimenuitem +>Stijlenbeheer...</guimenuitem +></menuchoice +> op de menubalk.</para +><para +>Er verschijnt een dialoogvenster.</para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="styldlg1.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Selecteer de stijl die u wilt verwijderen in de lijst met beschikbare tekststijlen door er met de &LMB; op te klikken.</para> + +<warning> +<para +>Controleer of u de juiste tekststijl geselecteerd hebt voordat u op <guibutton +>Verwijderen</guibutton +> klikt. &kword; zal niet om bevestiging vragen, u kunt het verwijderen niet annuleren.</para> +</warning> +<para +>Klik op <guibutton +>Verwijderen</guibutton +>.</para> +<para +>De tekststijl is nu verwijderd.</para> + +</sect2> + +<sect2 id="style-edit"> +<title +>Een tekststijl bewerken.</title> +<indexterm +><primary +>tekststijlen</primary +><secondary +>bewerken</secondary +></indexterm> + +<para +>De echte kracht van tekststijlen schuilt in de mogelijkheid om de eigenschappen van een tekststijl te kunnen veranderen <emphasis +>nadat</emphasis +> de tekststijl gedefinieerd is. Als de opmaak van een tekststijl verandert, zal &kword; de wijzigingen direct op elke alinea met die tekststijl toepassen. Op deze manier blijft de opmaak van het document consistent.</para> + +<para +>Om de opmaakopties van een tekststijl te bewerken gebruikt &kword; hetzelfde dialoogvenster als om de tekststijl te creëren.</para> + +<para +>Om een bestaande tekststijl te wijzigen:</para> + +<para +>Kies <menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +> <guimenuitem +>Stijlenbeheer...</guimenuitem +></menuchoice +> op de menubalk.</para +><para +>Er verschijnt een dialoogvenster.</para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="styldlg1.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Selecteer de tekststijl in de keuzelijst door er met de &LMB; op te klikken. U kunt nu de tekststijl wijzigen.</para> + +<para +>In het voorbeeld kunt u zien hoe de nieuwe tekststijl eruitziet.</para> + +<warning> +<para +>Verander vooral niets aan de naam van de tekststijl.</para> + +<para +>Als u de naam verandert, wordt de huidige tekststijl uit de keuzelijst verwijderd (en er wordt een nieuwe tekststijl met de nieuwe naam aangemaakt).</para> + +<para +>Alle alinea's met die tekststijl zullen opgemaakt worden met de eigenschappen van de tekststijl <quote +>Standaard</quote +>.</para> +</warning> + +<para +>Op de tabbladen <link linkend="style-font" +>Lettertype</link +>, <link linkend="style-space" +>Inspringing & Spatiëring</link +>, <link linkend="style-align" +>Algemene opmaak</link +>, <link linkend="style-borders" +>Decoratie</link +>, <link linkend="style-numbering" +>Opsommingstekens/nummers</link +> en <link linkend="style-tabulators" +>Tabulators</link +> kunt u de andere opties van de nieuwe tekststijl verder aanpassen.</para> + +<para +>Klik op <guibutton +>OK</guibutton +> om de wijzigingen op te slaan.</para> + +<para +>Klik op <guibutton +>Annuleren</guibutton +> om alle wijzigingen te annuleren.</para> + +</sect2> + +<sect2 id="style-import"> +<title +>Een tekststijl importeren</title> +<indexterm +><primary +>tekststijlen</primary +><secondary +>importeren</secondary +></indexterm> + +<para +>In &kword; bestaat de mogelijkheid om een tekststijl uit het ene &kword;-document te importeren en in de lijst van beschikbare tekststijlen in een ander &kword;-document op te nemen. </para> +<para +>Om een tekststijl te importeren, kiest u <menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +> <guimenuitem +>Stijl importeren...</guimenuitem +></menuchoice +> op de menubalk.</para +><para +>Er verschijnt een leeg dialoogvenster.</para> +<para +>Klik op de knop <guibutton +>Laden...</guibutton +> om het <link linkend="file-dialog" +>dialoogvenster "Bestandsselectie"</link +> te openen. Selecteer het &kword;-bestand waaruit u de tekststijl wilt importeren en klik op <guibutton +>OK</guibutton +>.</para> +<para +>In het eerste dialoogvenster verschijnt nu een lijst met alle tekststijlen die geïmporteerd kunnen worden</para> +<tip +><para +>Als &kword; een tekststijl met een identieke naam in het geselecteerde bestand vindt, wordt er een volgnummer aan de naam toegevoegd om de geïmporteerde tekststijl herkenbaar te maken.</para> +<para +>Als u bijvoorbeeld de tekststijl <emphasis +>Standaard</emphasis +> uit een ander &kword;-bestand importeert, zal &kword; de naam wijzigen in <emphasis +>Standaard-1</emphasis +>.</para +></tip> +<para +>Selecteer <emphasis +>alle</emphasis +> tekststijlen die u wilt importeren. Klik daarna op <guibutton +>OK</guibutton +>.</para> +</sect2> + +</sect1> |