Initial import of kplayer 0.6.3

1 files changed, 159 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/da/howto-installation.docbook b/doc/da/howto-installation.docbook
new file mode 100644
index 0000000..99152f0
--- /dev/null
+++ b/doc/da/howto-installation.docbook
@@ -0,0 +1,159 @@
+<sect1 id="howto-installation">
+<title
+>Installation</title>
+
+<sect2 id="howto-installation-dependencies">
+<title
+>Afhængigheder</title>
+
+<sect3 id="howto-installation-mplayer">
+<title
+>Mplayer</title>
+
+<para
+>&kplayer; bruger <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/"
+>&mplayer;</ulink
+> som baggrundsprogram for multimedie, til at afspille lyd- og videofiler og strømme. Det gør det muligt at understøtte den største variation af medietyper og kodninger.</para>
+
+<para
+>Du skal have &mplayer; version 0.90 eller senere. Den anbefalede udgave er 1.0-pre5. Hvis der findes en god binær pakke for din distribution, så brug dem. På Debian skal du for eksempel skrive</para>
+
+<para
+><userinput
+><command
+>echo</command
+> 'deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ unstable main' 
+>
+> <filename
+>/etc/apt/sources.list</filename
+></userinput
+></para>
+
+<para
+><userinput
+><command
+>apt-get</command
+> update</userinput
+></para>
+
+<para
+><userinput
+><command
+>apt-get</command
+> install mplayer-k7</userinput
+></para>
+
+<para
+>Erstat <literal
+>unstable</literal
+> med <literal
+>stable</literal
+> eller <literal
+>testing</literal
+> efter behov, og <literal
+>k7</literal
+> med <literal
+>386</literal
+>, <literal
+>586</literal
+>, <literal
+>686</literal
+> eller <literal
+>k6</literal
+>, ifølge din processortype.</para>
+
+<para
+>Som altid er det muligt at <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/faq.html#faq-compilation"
+>kompilere fra kildekode</ulink
+>.</para>
+
+</sect3>
+
+<sect3 id="howto-installation-xvideo">
+<title
+>X11 og XVideo</title>
+
+<para
+>X11 kræves. Anbefalede  udgaver er XFree86 4.2.x og 4.3.x, samt X Server versioner som udgives af X.org.</para>
+
+<para
+>Udvidelsen XVideo anbefales. Du kan kontrollere i filen <filename
+>/etc/X11/xorg.conf</filename
+> eller <filename
+>/etc/X11/XF86Config-4</filename
+> om der er en linje som lyder</para>
+
+<para
+><userinput
+>Load "extmod"</userinput
+></para>
+
+<para
+>Det er linjen som indlæser udvidelsen XVideo, så sørg for at den ikke er deaktiveret. Kontrollér også <filename
+>/var/log/XFree86.0.log</filename
+> for at sikre dig at XVideo indlæses uden fejl.</para>
+
+<para
+>Se <link linkend="howto-configuration"
+>minivejledningen for indstilling</link
+> hvis du vil bruge en anden videoudskrift.</para>
+
+</sect3>
+
+<sect3 id="howto-installation-kde">
+<title
+>Qt og KDE</title>
+
+<para
+>&kplayer; 0.5 understøtter &kde; 3.1.x, 3.2.x og 3.3.x, så du skal enten køre en ganske ny version af &kde; (anbefales) eller i det mindste have &kde;-bibliotekerne og tilsvarende Qt-biblioteker i systemet.</para>
+
+</sect3>
+
+</sect2>
+
+<sect2 id="howto-installation-installation">
+<title
+>Installation</title>
+
+<sect3 id="howto-installation-binary">
+<title
+>Binær installation</title>
+
+<para
+>Den anbefalede måde at installere &kplayer; er at bruge en binær pakke som er bygget specielt for din distribution. <ulink url="http://kplayer.sourceforge.net/#downloads"
+>Download-sektionen</ulink
+> på &kplayer;s hjemmeside lister tilgængelige pakker og arkiver.</para>
+
+<para
+><ulink url="http://sourceforge.net/sendmessage.php?touser=137121"
+>Tilføj et afsnit for din distribution</ulink
+></para>
+
+</sect3>
+
+<sect3 id="howto-installation-source">
+<title
+>Kompilér fra kildekode</title>
+
+<para
+>Hvis du ikke kan installere en forkompileret binær pakke af en eller anden grund, kan du kompilere &kplayer; selv. Se <link linkend="howto-compilation"
+>minivejledningen for kompilering</link
+> for instruktioner.</para>
+
+</sect3>
+
+<sect3 id="howto-installation-cvs">
+<title
+>Kompilér fra CVS</title>
+<para
+>Hvis du vil prøve de seneste og bedste funktioner i &kplayer;, og tage risikoen for at nogen dele ikke fungerer, kan du kompilere den seneste kode fra <acronym
+>CVS</acronym
+>. Se <link linkend="howto-compilation"
+>minivejledningen for kompilering</link
+> for detaljer.</para>
+
+</sect3>
+
+</sect2>
+
+</sect1>