Initial import of kplayer 0.6.3

1 files changed, 127 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/pt/howto.docbook b/doc/pt/howto.docbook
new file mode 100644
index 0000000..ef9b3ed
--- /dev/null
+++ b/doc/pt/howto.docbook
@@ -0,0 +1,127 @@
+<chapter id="howto">
+<title
+>Micro-HOWTOs</title>
+
+<sect1 id="howto-overview">
+<title
+>Introdução</title>
+
+<para
+>Este capítulo contém bastantes informações úteis que cobrem a instalação, a configuração e várias utilizações do &kplayer;. Segue-se uma lista com os tópicos cobertos.</para>
+
+<itemizedlist>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-installation"
+>micro-HOWTO de instalação</link
+> descreve os requisitos do &kplayer;, as dependências e os passos de instalação.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-compilation"
+>micro-HOWTO de compilação</link
+> dá algumas instruções rápidas sobre a compilação do &kplayer; a partir do código-fonte.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-configuration"
+>micro-HOWTO de configuração básica</link
+> dá-lhe algumas sugestões úteis para uma configuração óptima do &kplayer;.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-settings"
+>micro-HOWTO de configuração avançada</link
+> introduz algumas das configurações mais úteis do &kplayer;.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-properties"
+>micro-HOWTO de propriedades dos ficheiros</link
+> explica a funcionalidade de propriedades dos ficheiros em detalhe.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-full-screen"
+>micro-HOWTO do ecrã completo e das janelas maximizadas</link
+> dá-lhe algumas sugestões sobre a execução do &kplayer; no ecrã completo ou numa janela maximizada.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-playlist"
+>micro-HOWTO da lista de reprodução</link
+> descreve o suporte de listas de reprodução no &kplayer;.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-subtitles"
+>micro-HOWTO de legendas</link
+> dá-lhe informações úteis sobre como ver vídeo com legendas.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-devices"
+>micro-HOWTO de dispositivos</link
+> oferece alguns detalhes sobre a leitura de <acronym
+>DVD</acronym
+>s, <acronym
+>CD</acronym
+>s de vídeo, <acronym
+>CD</acronym
+>s de áudio, <acronym
+>TV</acronym
+> e <acronym
+>DVB</acronym
+>.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-streams"
+>micro-HOWTO de rádios e TV na Net</link
+> dá-lhe informações sobre como ver dados multimédia na rede.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-slaves"
+>micro-HOWTO de I/O Slaves do &kde;</link
+> dá-lhe alguns detalhes sobre a reprodução dos ficheiros através de <acronym
+>I/O</acronym
+> Slaves do &kde;.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-troubleshooting"
+>micro-HOWTO de Resolução de Problemas</link
+> dá-lhe soluções para os problemas mais comuns.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-bug-reporting"
+>micro-HOWTO de comunicação de erros</link
+> dá os detalhes dos passos que ajudam a tornar o seu relatório de erros realmente útil.</para
+></listitem>
+
+<listitem
+><para
+>O <link linkend="howto-translation"
+>micro-HOWTO de traduções</link
+> é um guia rápido para ajudar os tradutores do &kplayer; a orientarem-se.</para
+></listitem>
+
+</itemizedlist>
+
+</sect1>
+&kplayer-howto-installation; &kplayer-howto-compilation; &kplayer-howto-configuration; &kplayer-howto-settings; &kplayer-howto-properties; &kplayer-howto-full-screen; &kplayer-howto-playlist; &kplayer-howto-subtitles; &kplayer-howto-devices; &kplayer-howto-streams; &kplayer-howto-slaves; &kplayer-howto-troubleshooting; &kplayer-howto-bug-reporting; &kplayer-howto-translation; </chapter>