Merge translation files from master branch.

17 files changed, 0 insertions, 177 deletions

diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 97511b70184..9d604dba843 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -395,9 +395,6 @@ msgstr "&Индикатор за прогреса"
 
 #: kasprefsdlg.cpp:421
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
-#| "progress indicators."
 msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
 msgstr "Показване на индикатора за прогреса."
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kate.po
index ddb8546f361..9b9764b9511 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kate.po
@@ -85,15 +85,11 @@ msgstr "Показване пълния път на файла в заглави
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:116
 #, fuzzy
-#| msgid "&Show full path in title"
 msgid "Show s&ession name in title"
 msgstr "Пока&зване на пълния път в заглавието на прозореца"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:118
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the "
-#| "window caption."
 msgid ""
 "If this option is checked, the session name will be shown in the window "
 "caption."
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kay.po
index 9af01b0e3da..72b6047156e 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kay.po
@@ -88,13 +88,11 @@ msgstr "Открит носител"
 
 #: notificationdialog.cpp:58
 #, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
 msgid "<b>Name:</b>"
 msgstr "<b>Тип:</b>"
 
 #: notificationdialog.cpp:59
 #, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
 msgid "<b>Type:</b>"
 msgstr "<b>Тип:</b>"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkonq.po
index d4110a23458..c7accc6ae77 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -707,7 +707,6 @@ msgstr "Общи"
 
 #: desktopbehavior.ui:45
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
 msgid "Desktop Icons"
 msgstr "Меню на работния плот"
 
@@ -756,9 +755,6 @@ msgstr ""
 
 #: desktopbehavior.ui:142
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to "
-#| "the grid when you move them."
 msgid ""
 "Check this option if you want to prevent your icons from being dragged "
 "around."
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 6c2a92160e9..cf72c3cb8e5 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -54,7 +54,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayout.cpp:936
 #, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
 msgid "Conflicting options"
 msgstr "Превключване"
 
@@ -1305,13 +1304,11 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:672
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
 msgid "&Label Only"
 msgstr "Етикет"
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:682
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
 msgid "Label Style"
 msgstr "Етикет"
 
@@ -1369,7 +1366,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:886
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label:"
 msgid "Label font:"
 msgstr "Етикет:"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmmedia.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmmedia.po
index 3443c821ee9..deb12389e63 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmmedia.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmmedia.po
@@ -117,9 +117,6 @@ msgstr "&Уведомявания"
 
 #: managermoduleview.ui:52
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
 "Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
 "generated when devices are plugged in."
@@ -134,9 +131,6 @@ msgstr "&Уведомявания"
 
 #: managermoduleview.ui:63
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
 "Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
 "when devices are added, modified or removed."
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 43cebd054f3..f31642e41e2 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -206,13 +206,11 @@ msgstr "Промени глобалната текуща конфигураци�
 
 #: kcmtaskbarui.ui:117
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
 msgid "&Tasks"
 msgstr "Панел за задачи"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:136
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Dis&play:"
 msgid "Display"
 msgstr "Екран:"
 
@@ -223,11 +221,6 @@ msgstr "Показване на п&розорците от всички рабо
 
 #: kcmtaskbarui.ui:153
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
-#| "windows on the current desktop. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
 msgid ""
 "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
 "windows on the current desktop. By default, this option is selected and all "
@@ -245,11 +238,6 @@ msgstr "Групиране на про&зорците според работн�
 
 #: kcmtaskbarui.ui:184
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
-#| "desktop they appear on.\n"
-#| "\n"
-#| "By default this option is selected."
 msgid ""
 "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
 "desktop they appear on. By default this option is selected."
@@ -266,11 +254,6 @@ msgstr "Показване на прозор&ците от всички мони
 
 #: kcmtaskbarui.ui:198
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
 msgid ""
 "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
 "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
@@ -289,12 +272,6 @@ msgstr "Показване само на &минимизираните проз�
 
 #: kcmtaskbarui.ui:209
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "minimized windows. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
-#| "windows."
 msgid ""
 "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized "
 "windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show "
@@ -312,9 +289,6 @@ msgstr "Показване на задачи в състояние:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:253
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process "
-#| "state.  Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state."
 msgid ""
 "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process state. "
 "Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state."
@@ -353,17 +327,6 @@ msgstr "Об&единяване на подобните задачи:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:377
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
-#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
-#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
-#| "all windows</em> option.\n"
-#| "\n"
-#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
-#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
-#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
-#| "\n"
-#| "By default the taskbar groups windows when it is full."
 msgid ""
 "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these "
 "window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows "
@@ -387,7 +350,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:423
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
 msgid "&Appearance"
 msgstr "В&ъншен вид:"
 
@@ -448,7 +410,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:661
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Icons only"
 msgid "Icons"
 msgstr "Само икони"
 
@@ -473,9 +434,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:739
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to use the global taskbar "
-#| "configuration."
 msgid "Selecting this option makes the taskbar use small icons."
 msgstr "Когато отметката е включена, лентата използва глобалните настройки."
 
@@ -496,7 +454,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:829
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
 msgid "Taskbar style:"
 msgstr "Панел за задачи"
 
@@ -517,13 +474,11 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:943
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
 msgid "A&ctions"
 msgstr "Действия"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:962
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
 msgid "Mouse Actions"
 msgstr "Действия"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmusb.po
index 957b76ffc26..79272bf5961 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -141,9 +141,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Едновременни заявки</i></td><td>%1</td></tr
 
 #: usbdevices.cpp:483
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Could not open one or more USB controller, Make sure you have read access "
-#| "to all BSD controllers that shoudl be listed here."
 msgid ""
 "Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to "
 "all USB controllers that should be listed here."
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/khotkeys.po
index 4b3fc82eae9..347124fe2b5 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -798,7 +798,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
 msgid "Waiting time (ms): "
 msgstr "Просрочка на жеста (мсек):"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kicker.po
index f8e3d5077d5..88f1c3aab9c 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kicker.po
@@ -384,31 +384,26 @@ msgstr "Директория: "
 
 #: ui/k_mnu.cpp:277
 #, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
 msgid " Click here to search..."
 msgstr "Натисни '/' за търсене..."
 
 #: ui/k_mnu.cpp:281
 #, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
 msgid " Press '%1' to search..."
 msgstr "Натисни '/' за търсене..."
 
 #: ui/k_mnu.cpp:285
 #, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
 msgid " Press '%1' or '%2' to search..."
 msgstr "Натисни '/' за търсене..."
 
 #: ui/k_mnu.cpp:297
 #, fuzzy
-#| msgid "Search:"
 msgid "Search"
 msgstr "Търсене:"
 
 #: ui/k_mnu.cpp:297
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
 msgid "TDE Menu search"
 msgstr "Главно меню (K)"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/konqueror.po
index 58aa1bfb132..484000fd8a4 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2299,7 +2299,6 @@ msgstr "Нечувствително сортиране към големи/ма
 
 #: listview/konq_listview.cpp:937
 #, fuzzy
-#| msgid "Sort Order"
 msgid "&Alternate Sort Order"
 msgstr "Ред на подреждане"
 
@@ -2309,7 +2308,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:940
 #, fuzzy
-#| msgid "Sort Order"
 msgid "&Reverse Sort Order"
 msgstr "Ред на подреждане"
 
@@ -2327,7 +2325,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:955
 #, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
 msgid "Unicode based, &case insensitive"
 msgstr "По име (нечувствителен регистър)"
 
@@ -2337,7 +2334,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:960
 #, fuzzy
-#| msgid "Local file"
 msgid "&Locale based"
 msgstr "Локален файл"
 
@@ -2355,7 +2351,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:975
 #, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
 msgid "Group &Hidden First"
 msgstr "Показване на &скритите файлове"
 
@@ -2912,7 +2907,6 @@ msgstr "Про&зорци"
 #: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
 #: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
 msgid "&Sort"
 msgstr "Сортиране"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ksysguard.po
index 511582ceff6..701dd2b2f6e 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -597,7 +597,6 @@ msgstr "Собствени процеси"
 
 #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103
 #, fuzzy
-#| msgid "&Tree"
 msgid "&Tree View"
 msgstr "&Дървовиден преглед"
 
@@ -1199,19 +1198,16 @@ msgstr "Свободна памет"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:63
 #, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
 msgid "Active Memory"
 msgstr "Памет за програми"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:64
 #, fuzzy
-#| msgid "Cached Memory"
 msgid "Inactive Memory"
 msgstr "Кеш-памет"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:65
 #, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
 msgid "Wired Memory"
 msgstr "Използвана памет"
 
@@ -1551,7 +1547,6 @@ msgstr "TDE system guard"
 
 #: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "TDE System Guard"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po
index 2c75b6a6a1a..ed02bd66253 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po
@@ -509,16 +509,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:290
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n"
-#| "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do "
-#| "it.)\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n"
-#| "<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a useful complement to CUPS\n"
-#| "(or any other print subsystem they use as their preferred one).\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
 msgid ""
 "<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n"
 "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do it.)\n"
@@ -1114,14 +1104,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:706
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
-#| "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
-#| "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
-#| "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n"
@@ -1670,20 +1652,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:1107
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n"
-#| " choice.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<hr><br><br>\n"
-#| "<i>This is the last tip in the tips database. Clicking \"Next\" will take "
-#| "you back to\n"
-#| " the first tip.</i>\n"
-#| "</p>\n"
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/libkonq.po
index 6317448ca23..16a59294f92 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -222,7 +222,6 @@ msgstr "Отваряне в нов п&розорец"
 
 #: konq_popupmenu.cpp:505
 #, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
 msgid "Open item in a new window"
 msgstr "Отваряне на носителя в нов прозорец"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/libtaskbar.po
index d8eb717e914..169bc69ea6d 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -393,9 +393,6 @@ msgstr "Показване на рамка около задачата при п
 
 #: taskbar.kcfg:179
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option on will cause the taskbar to draw visible button "
-#| "frames for each entry in the taskbar. By default, this option is off."
 msgid ""
 "Turning this option on will cause the taskbar to draw a visible button frame "
 "around the item currently under the mouse. By default, this option is on."
@@ -426,11 +423,6 @@ msgstr "Показване на умалени копия вместо икон�
 
 #: taskbar.kcfg:189
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
-#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
-#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
-#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
 msgid ""
 "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over "
 "effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while "
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po
index a555915d454..52f00e337c1 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -70,7 +70,6 @@ msgstr "Неизвестна грешка на прикачването."
 
 #: mediamanager/dialog.cpp:26 mounthelper/dialog.cpp:26
 #, fuzzy
-#| msgid "Decrypting Storage Device"
 msgid "Unlock Storage Device"
 msgstr "Разшифроване на носител на информация"
 
@@ -126,7 +125,6 @@ msgstr "Твърд диск"
 
 #: mediamanager/mediamanager.cpp:225 mediamanager/mediamanager.cpp:244
 #, fuzzy
-#| msgid "Feature only available with the TDE hardware backend"
 msgid "Feature only available with the TDE hardware or fstab backend"
 msgstr "Тази функция е налична само с управлението на хардуер в TDE"
 
@@ -142,7 +140,6 @@ msgstr "Портативно устройство %1"
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:523
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:779
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 Removable Device"
 msgid "%1 Removable Disk (%2)"
 msgstr "Портативно устройство %1"
 
@@ -252,7 +249,6 @@ msgstr "Флопи"
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:886
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 Fixed Disk (%2)"
 msgid "%1 Zip Disk (%2)"
 msgstr "%1 вграден диск (%2)"
 
@@ -267,7 +263,6 @@ msgstr "Носителят %1 не е преносим мултимедиен н
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1225
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 is already unlocked."
 msgid "%1 is already mounted to %2."
 msgstr "%1 вече е отключено."
 
@@ -277,13 +272,11 @@ msgstr "%1 вече е отключено."
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1510
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1556
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Internal error. Couldn't find medium."
 msgid "Internal error. Couldn't find medium id %1."
 msgstr "Грешка. Не може да намери носителя."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1282
 #, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
 msgid "<b>Unable to mount this device.</b>"
 msgstr "Не може да прикачи това устройство."
 
@@ -298,7 +291,6 @@ msgstr "<p>Технически данни:<br>"
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1336
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 is already unlocked."
 msgid "%1 is already unmounted."
 msgstr "%1 вече е отключено."
 
@@ -306,9 +298,6 @@ msgstr "%1 вече е отключено."
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1405
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1661
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently "
-#| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. "
 msgid ""
 "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
 "b> could not be unmounted. "
@@ -318,11 +307,6 @@ msgstr ""
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1396
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt>The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at "
-#| "<b>%4</b> can not be unmounted at this time.<p>%5<p><b>Would you like to "
-#| "forcibly terminate these processes?</b><br><i>All unsaved data would be "
-#| "lost</i>"
 msgid ""
 "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
 "b> can not be unmounted at this time.<p>%5<p><b>Would you like to forcibly "
@@ -344,25 +328,21 @@ msgstr "%1 вече е отключено."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1468
 #, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
 msgid "<b>Unable to unlock the device.</b>"
 msgstr "Не може да прикачи това устройство."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1502
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 is already unlocked."
 msgid "%1 is already locked."
 msgstr "%1 вече е отключено."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1523
 #, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
 msgid "<b>Unable to lock the device.</b>"
 msgstr "Не може да прикачи това устройство."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1564
 #, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
 msgid "<b>Unable to eject the device.</b>"
 msgstr "Не може да прикачи това устройство."
 
@@ -389,7 +369,6 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
 #, fuzzy
-#| msgid "The TDE mediamanager is not running."
 msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
 msgstr "Мениджърът на мултимедийните носители не е стартиран."
 
@@ -403,19 +382,16 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown mount error."
 msgid "Unknown lock error."
 msgstr "Неизвестна грешка на прикачването."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown decrypt error."
 msgid "Unknown eject error."
 msgstr "Непозната грешка при разшифроване."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown mount error."
 msgid "Unknown safe removal error."
 msgstr "Неизвестна грешка на прикачването."
 
@@ -429,19 +405,16 @@ msgstr "Не може да бъде намерено %1."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:206
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 is not an encrypted media."
 msgid "%1 is not a mountable or encrypted media."
 msgstr "Носителят %1 не е шифрован носител на данни."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown unmount error."
 msgid "Unknown unlock error."
 msgstr "Непозната грешка при разкачване."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
 #, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Mount given URL"
 msgstr "Демонтиране на носителя"
 
@@ -451,19 +424,16 @@ msgstr "Демонтиране на носителя"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
 #, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Unlock given URL"
 msgstr "Демонтиране на носителя"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:320
 #, fuzzy
-#| msgid "Decrypt given URL"
 msgid "Lock given URL"
 msgstr "Разшифровай използвайки следния адрес"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:321
 #, fuzzy
-#| msgid "Decrypt given URL"
 msgid "Eject given URL"
 msgstr "Разшифровай използвайки следния адрес"
 
@@ -477,7 +447,6 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324
 #, fuzzy
-#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
 msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
 msgstr "Адрес media:/ за монтиране/демонтиране/изваждане"
 
@@ -590,15 +559,11 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:23
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Enable notification popups"
 msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Включи появяващи се съобщения"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:24
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
 "Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
 "generated when devices are plugged in."
@@ -607,15 +572,11 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Enable notification popups"
 msgid "Enable device monitor notification popups"
 msgstr "Включи появяващи се съобщения"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
 "Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
 "when devices are added, modified or removed."
@@ -643,9 +604,6 @@ msgstr "Парола:"
 
 #: mounthelper/unlockdialog.ui:109
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "<p><b>%1</b> is an encrypted locked storage device.</p>\n"
-#| "<p>Please enter the password to unlock the storage device.</p>"
 msgid ""
 "<p><b>%1</b> is an encrypted storage device.</p>\n"
 "<p>Please enter the password to unlock the storage device.</p>"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index 2c24a098c5c..ba5c8a2d5e3 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -44,13 +44,11 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:518
 #, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
 msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
 msgstr "Отваряне на връзка SFTP до хоста <b>%1:%2</b>"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:522
 #, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
 msgid "No hostname specified."
 msgstr "Няма зададен хост"
 
@@ -68,7 +66,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:600
 #, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
 msgid "Could not set port."
 msgstr "Не може да бъде прочетен пакетът SFTP"
 
@@ -118,7 +115,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
 #, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
 msgid "Authentication failed (method: %1)."
 msgstr "Идентификацията е неуспешна."
 
@@ -145,7 +141,6 @@ msgstr "Моля, въведете потребителско име и паро
 
 #: tdeio_sftp.cpp:812
 #, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
 msgid ""
 "Login failed.\n"
 "Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -179,7 +174,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1564
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
 msgid "Could not read link: %1"
 msgstr "Не може да бъде прочетен пакетът SFTP"