Update bug reports url to bugs.trinitydesktop.org

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>

22 files changed, 77 insertions, 77 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook
index 2c362371810..eec725a4f21 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook
@@ -180,7 +180,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) -->
 
 <sect1 id="support">
 <title>Unterstützung</title>
-<para>Zusätzlich zur Bugzilla-Datenbank von &kde; (<ulink url="http://bugs.kde.org/">http://bugs.kde.org/</ulink>) finden Diskussionen über &ktts; in der kde-accessibility Mailingliste statt. Abonnieren können Sie die Liste über <ulink url="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-accessibility"> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-accessibility</ulink>. Die Entwickler finden Sie auch im IRC (irc.kde.org, Kanal #kde-accessibility). </para>
+<para>Zusätzlich zur Bugzilla-Datenbank von &kde; (<ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org/">http://bugs.trinitydesktop.org/</ulink>) finden Diskussionen über &ktts; in der kde-accessibility Mailingliste statt. Abonnieren können Sie die Liste über <ulink url="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-accessibility"> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-accessibility</ulink>. Die Entwickler finden Sie auch im IRC (irc.kde.org, Kanal #kde-accessibility). </para>
 </sect1>
 
 </chapter>
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/faq/contrib.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
index 2dae1465d41..aa460e33bc1 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
@@ -34,7 +34,7 @@
 <para>Wie sende ich einen Fehlerbericht?</para>
 </question>
 <answer>
-<para>Es gibt ein automatisches Fehlerverfolgungssystem auf der Internetseite <ulink url="http://bugs.kde.org">http://buglist.kde.org</ulink>. Das System stellt ein Formular bereit, mit dem neue Fehlerbeschreibungen eingetragen werden können und es stellt eine Liste mit allen bekannten Fehlern zur Verfügung. Bitte sehen Sie erst die Liste mit den bekannten Fehlern durch, bevor Sie einen neuen Fehler berichten.</para>
+<para>Es gibt ein automatisches Fehlerverfolgungssystem auf der Internetseite <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org">http://buglist.kde.org</ulink>. Das System stellt ein Formular bereit, mit dem neue Fehlerbeschreibungen eingetragen werden können und es stellt eine Liste mit allen bekannten Fehlern zur Verfügung. Bitte sehen Sie erst die Liste mit den bekannten Fehlern durch, bevor Sie einen neuen Fehler berichten.</para>
 <para>Der einfachste Weg, um einen Fehlerbericht zu schicken ist die Benutzung von <menuchoice><guimenu>Hilfe</guimenu><guimenuitem>Probleme oder Wünsche berichten ...</guimenuitem></menuchoice> in der Menüleiste der Anwendung mit dem Fehler. Hierdurch öffnet sich ein Dialogfenster mit einem Link zum Fehlerverfolgungssystem. Bitte folgen Sie den Hinweisen des Fehlerverfolgungssystems.</para>
 </answer>
 </qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook
index 5781b032c0b..aef2398541f 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <qandaentry>
 <question><para>Kann ich &konqueror; auch ohne laufenden &kde; verwenden?</para></question>
-<answer><para>Ja, das geht. Installieren Sie &Qt; tdelibs und tdebase. Dann können Sie &konqueror; in Ihrer normalen Arbeitsumgebung starten. Dies sollte problemlos funktionieren, aber falls nicht, so melden Sie den Fehler bitte unter http://bugs.kde.org. Versuchen Sie auch, <quote>tdeinit</quote> auszuführen, bevor Sie &konqueror; starten, in den meisten Fällen hilft das schon. Dies gilt übrigens auch für andere &kde;-Programme. </para>
+<answer><para>Ja, das geht. Installieren Sie &Qt; tdelibs und tdebase. Dann können Sie &konqueror; in Ihrer normalen Arbeitsumgebung starten. Dies sollte problemlos funktionieren, aber falls nicht, so melden Sie den Fehler bitte unter http://bugs.trinitydesktop.org. Versuchen Sie auch, <quote>tdeinit</quote> auszuführen, bevor Sie &konqueror; starten, in den meisten Fällen hilft das schon. Dies gilt übrigens auch für andere &kde;-Programme. </para>
 </answer>
 </qandaentry>
 
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/knetattach/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/knetattach/index.docbook
index c68582886ff..a2fc5d121cb 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/knetattach/index.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/knetattach/index.docbook
@@ -56,7 +56,7 @@ Please at least include KDE, the KDE package it is in, the name
 <chapter id="introduction">
 <title>Einführung</title>
 
-<para>Die Anwendung &knetattach;, auch bekannt als Assistent für Netzwerkordner, ermöglicht Ihnen eine einfache Integration verschiedener Netzwerkordner in Ihre Arbeitsfläche unter &kde;. Bitte berichten Sie alle Probleme oder Wünsche für zukünftige Versionen an die &kde;-Webseite für Fehlerberichte (http://bugs.kde.org). </para>
+<para>Die Anwendung &knetattach;, auch bekannt als Assistent für Netzwerkordner, ermöglicht Ihnen eine einfache Integration verschiedener Netzwerkordner in Ihre Arbeitsfläche unter &kde;. Bitte berichten Sie alle Probleme oder Wünsche für zukünftige Versionen an die &kde;-Webseite für Fehlerberichte (http://bugs.trinitydesktop.org). </para>
 </chapter>
 
 <chapter id="using-knetattach">
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook
index 0d889f20621..3b092bf6b35 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook
@@ -22,7 +22,7 @@ url="http://www.konqueror.org/i18n.html">http://www.konqueror.org/i18n.html</uli
 <qandaentry>
 <question><para>Kann ich &konqueror; unter einem anderen Window-Manager benutzen?</para></question>
 
-<answer><para>Installieren Sie einfach &Qt;, tdelibs und tdebase, und dann starten Sie aus Ihrem Lieblings-Window-Manager &konqueror;. Es sollte problemlos funktionieren; falls nicht (&kde;-Entwickler testen diesen Fall nicht oft), melden Sie es unter <ulink url="http://bugs.kde.org">http://bugs.kde.org</ulink> und rufen Sie <application>tdeinit</application> auf, bevor Sie &konqueror;, starten. Das hilft gewöhnlich.</para></answer>
+<answer><para>Installieren Sie einfach &Qt;, tdelibs und tdebase, und dann starten Sie aus Ihrem Lieblings-Window-Manager &konqueror;. Es sollte problemlos funktionieren; falls nicht (&kde;-Entwickler testen diesen Fall nicht oft), melden Sie es unter <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org">http://bugs.trinitydesktop.org</ulink> und rufen Sie <application>tdeinit</application> auf, bevor Sie &konqueror;, starten. Das hilft gewöhnlich.</para></answer>
 </qandaentry>
 
 <qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook
index f1967c0aa6b..d1ea311ac10 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 <para>Sie finden sich nun bei google wieder und suchen nach dem Stichwort &kde;</para> 
 
-<para>Es gibt eine ganze Reihe von Tastenkürzeln wie <userinput>ggl:</userinput>, <userinput>bug:</userinput> (bugs.kde.org) &etc;</para>
+<para>Es gibt eine ganze Reihe von Tastenkürzeln wie <userinput>ggl:</userinput>, <userinput>bug:</userinput> (bugs.trinitydesktop.org) &etc;</para>
 
 <para>Um eine vollständige Liste der möglichen Kürzel zu erhalten, klicken Sie im Menü von &konqueror; auf <guimenu>Einstellungen</guimenu> und wählen Sie <guilabel>Web-Tastenkürzel</guilabel>. Hier wird nun eine vollständige Liste der Kürzel angezeigt. Sie können neue anlegen, existierende bearbeiten oder nicht benötigte löschen. Sie können die Web-Tastenkürzel auch deaktivieren, wenn Sie diese Funktion nicht nutzen wollen. Wenn Sie die Standard-Suchmachine einstellen, müssen Sie gar kein Tastenkürzel eingeben. Es reicht aus, wenn Sie in der Adressleiste <guilabel>kde</guilabel> eingeben, und Google wird für die Suche nach dem Begriff <quote>&kde;</quote> aufgerufen.</para>
 
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kstars/dcop.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kstars/dcop.docbook
index 33d55b70c52..7495166d16b 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kstars/dcop.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdeedu/kstars/dcop.docbook
@@ -73,7 +73,7 @@ dcop $KSTARS $MAIN  defaultZoom
 <para>Speichern Sie dieses Skript in eine Datei. Der Dateiname kann ein beliebiger sein. Ich empfehle etwas beschreibendes wie <filename>trackmoon.kstars</filename>. Dann geben Sie folgenden Befehl ein, um das Skript ausführbar zu machen: <userinput><command>chmod</command> <option>a+x</option> <parameter>trackmoon.kstars</parameter> </userinput>. Das Skript kann dann zu jeder Zeit mit der Eingabe <userinput><command>./trackmoon.kstars</command></userinput> im Verzeichnis, das das Skript enthält, ausgeführt werden. Beachten Sie, dass das Skript nur dann funktioniert, wenn &kstars; schon läuft. Sie können den Befehl <command>dcopstart</command> benutzen, um eine neue Instanz von &kstars; zu starten. </para>
 <para>Nun zur Erklärung des Skriptes. Die Kopfzeile identifiziert die Datei als <command>BASH</command> Shellskript. Die folgenden zwei Zeilen sind <firstterm>Kommentare</firstterm> (jede Zeile, die mit einem <quote>#</quote> beginnt ist ein Kommentar und wird ignoriert). Die nächsten drei Zeilen definieren einige Variablen, die später benutzt werden. Die Variable <varname>KSTARS</varname> identifiziert den aktuell laufenden &kstars;-Prozess, mit dem Befehl <command>dcopfind</command>. <varname>MAIN</varname> und <varname>CLOCK</varname> bezeichnen die zwei <abbrev>DCOP</abbrev>-Schnittstellen, die mit &kstars; verknüpft sind. </para>
 <para>Der Rest des Skriptes ist die tatsächliche Liste der <abbrev>DCOP</abbrev>-Aufrufe. Der erste Befehl setzt die Anzeige auf äquatoriale Koordinaten, indem die Einstellung <quote>UseAltAz</quote> auf <quote>false</quote> gesetzt wird. (Sie können eine Liste aller Optionen, die <quote>changeViewOption</quote> kennt, erhalten, wenn Sie in die Datei <filename>kstarsrc</filename> schauen). Der nächste Befehl zentriert die Ansicht auf dem Mond und schaltet die Verfolgung an. Dann setzen wir die normale Vergrößerungsstufe und vergrößern fünf Mal. Dann setzen wir die Zeitschritteinheit auf 1 Stunde pro Sekunde (3600 Sekunden sind eine Stunde) und starten die Uhr (falls sie noch nicht gelaufen ist). Die nächste Zeile pausiert das Skript für 20 Sekunden, während wir den Mond verfolgen, der über den Himmel zieht. Letztendlich stoppen wir die Uhr und setzen die Vergrößerungsstufe auf den normalen Wert. </para>
-<para>Wir hoffen, Sie mögen die Skriptmöglichkeiten von KStars. Falls Sie ein interessantes Skript erstellt haben, bitte schicken Sie es an <email>kstars@30doradus.org</email>, wir würden gerne sehen, was Sie erstellt haben und vielleicht einige Skripte auf der Webseite veröffentlichen. Wenn Sie Ideen zu Verbesserung der Skriptingmöglichkeiten haben (oder zu irgendeinem anderen Teil von &kstars;) lassen Sie es uns wissen unter <email>kstars-devel@lists.sourceforge.net</email> oder berichten Sie Probleme oder Wünsche an http://bugs.kde.org. </para>
+<para>Wir hoffen, Sie mögen die Skriptmöglichkeiten von KStars. Falls Sie ein interessantes Skript erstellt haben, bitte schicken Sie es an <email>kstars@30doradus.org</email>, wir würden gerne sehen, was Sie erstellt haben und vielleicht einige Skripte auf der Webseite veröffentlichen. Wenn Sie Ideen zu Verbesserung der Skriptingmöglichkeiten haben (oder zu irgendeinem anderen Teil von &kstars;) lassen Sie es uns wissen unter <email>kstars-devel@lists.sourceforge.net</email> oder berichten Sie Probleme oder Wünsche an http://bugs.trinitydesktop.org. </para>
 </sect1>
 </chapter>
 
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdegames/atlantik/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdegames/atlantik/index.docbook
index 31644a2f674..4620bf963c8 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdegames/atlantik/index.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdegames/atlantik/index.docbook
@@ -163,7 +163,7 @@
 
 <para>Wenn Sie einen Fehler in &atlantik; finden, setzen Sie bitte die Entwickler davon in Kenntnis. Die Entwickler können nicht alle Fehler selbst finden, da deren Auftreten manchmal an komplexe Bedingungen gebunden ist.</para>
 
-<para>Einige Fehler können auch am monopd-Server und nicht an &atlantik; liegen, aber darum müssen Sie sich nicht kümmern. Sie können alle Fehler von &atlantik; mit dem <ulink url="http://bugs.kde.org/">&kde;-Fehlerassistenten</ulink> melden. Im Menü ist er unter <menuchoice><guimenu>Hilfe</guimenu><guimenuitem>Probleme oder Wünsche berichten ...</guimenuitem></menuchoice> zu finden. Mit dem Fehlerassistenten werden einige wichtige Daten über die &atlantik;-Version automatisch übermittelt.</para>
+<para>Einige Fehler können auch am monopd-Server und nicht an &atlantik; liegen, aber darum müssen Sie sich nicht kümmern. Sie können alle Fehler von &atlantik; mit dem <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org/">&kde;-Fehlerassistenten</ulink> melden. Im Menü ist er unter <menuchoice><guimenu>Hilfe</guimenu><guimenuitem>Probleme oder Wünsche berichten ...</guimenuitem></menuchoice> zu finden. Mit dem Fehlerassistenten werden einige wichtige Daten über die &atlantik;-Version automatisch übermittelt.</para>
 
 <para>Geben Sie bitte Einzelheiten in Ihrem Fehlerbericht an, wie &eg; die Spielbedingungen. Zum Beispiel können Fehler nur dann auftreten, wenn Spieler im Gefängnis sind oder während einer Auktion. Wenn möglich, speichern Sie das Spielprotokoll und fügen es zum Fehlerbericht hinzu oder schicken es an den Autor. Es könnte wichtige Hinweise auf die Umstände enthalten, die zu einer schnelleren Fehlerbeseitigung führen.</para>
 
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/ksnapshot/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/ksnapshot/index.docbook
index 4f0221896f5..81e7a3ca89c 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/ksnapshot/index.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdegraphics/ksnapshot/index.docbook
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <para>&ksnapshot; ist ein einfaches Programm, um Bildschirmphotos zu erstellen . Es kann entweder den ganzen Bildschirm, ein einzelnes Fenster, einen Bereich in einem Fenster oder einen ausgewählten Bereich aufnehmen. Die daraus entstandenen Bilder lassen sich in einer Vielzahl von Formaten abspeichern.</para>
 
-<para>Bei Problemen und für Verbesserungsvorschläge wenden Sie sich bitte an das <ulink url="http://bugs.kde.org/wizard.cgi">&kde;-Fehlerverfolgungs-System</ulink>.</para>
+<para>Bei Problemen und für Verbesserungsvorschläge wenden Sie sich bitte an das <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org/wizard.cgi">&kde;-Fehlerverfolgungs-System</ulink>.</para>
 
 </chapter>
 
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/krdc/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/krdc/index.docbook
index 4b24472141a..8d16a134c1e 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/krdc/index.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/krdc/index.docbook
@@ -63,7 +63,7 @@ as Authors, publish date, the abstract, and Keywords -->
 
 <para>Üblicherweise wird &krdc; zusammen mit dem &kde;-VNC-Server &krfb; verwendet, da dessen Funktionen am besten zu den besonderen Fähigkeiten von &krdc; passen. </para>
 
-<para>Bitte berichten Sie über Fehler und Wünsche in einer der &kde;-Mailinglisten oder unter <ulink url="http://bugs.kde.org">http://www.bugs.kde.org</ulink>. </para>
+<para>Bitte berichten Sie über Fehler und Wünsche in einer der &kde;-Mailinglisten oder unter <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org">http://www.bugs.trinitydesktop.org</ulink>. </para>
 </chapter>
 
 <chapter id="what-is-RFB">
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/krfb/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/krfb/index.docbook
index 151d506aeea..06c9ed5ddef 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/krfb/index.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdenetwork/krfb/index.docbook
@@ -92,7 +92,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) -->
 
 <para>Für &krfb; ist keine eigene X-Sitzung erforderlich. Das Programm kann die aktuelle Sitzung verwenden. Damit können sie sich unkompliziert bei einer Aufgabe helfen lassen. </para>
 
-<para>Bitte berichten Sie alle Probleme oder Wünsche in den &kde;-Mailinglisten oder unter <ulink url="http://bugs.kde.org">http://bugs.kde.org</ulink>. </para>
+<para>Bitte berichten Sie alle Probleme oder Wünsche in den &kde;-Mailinglisten oder unter <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org">http://bugs.trinitydesktop.org</ulink>. </para>
 </chapter>
 
 <chapter id="what-is-RFB">
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdesdk/umbrello/introduction.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdesdk/umbrello/introduction.docbook
index 8b2a85a7551..d66b7e3e7bb 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdesdk/umbrello/introduction.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdesdk/umbrello/introduction.docbook
@@ -15,5 +15,5 @@
 <listitem><para>Verteilungsdiagramm</para></listitem>
 </itemizedlist>
 <para>Mehr Informationen über &UML; kann man auf der <ulink url="http://www.omg.org/"><acronym>OMG</acronym> Homepage http://www.omg.org/</ulink> finden. Der &UML; Standard wurde von dieser Organisation geschaffen. </para>
-<para>Wir hoffen sie haben Spaß mit &umbrello; und das es ihnen bei der Erstellung qualitativ hochwertiger Software hilft. &umbrello; ist ein freies Werkzeug. Die einzige Sache, um die wir sie bitten, ist es, Fehler, Probleme oder Vorschläge an die Umbrello Entwickler zu berichten über <email>uml-devel@lists.sourceforge.net</email> oder <ulink url="http://bugs.kde.org">http://bugs.kde.org</ulink>! </para>
+<para>Wir hoffen sie haben Spaß mit &umbrello; und das es ihnen bei der Erstellung qualitativ hochwertiger Software hilft. &umbrello; ist ein freies Werkzeug. Die einzige Sache, um die wir sie bitten, ist es, Fehler, Probleme oder Vorschläge an die Umbrello Entwickler zu berichten über <email>uml-devel@lists.sourceforge.net</email> oder <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org">http://bugs.trinitydesktop.org</ulink>! </para>
 </chapter>
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdeutils/KRegExpEditor/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdeutils/KRegExpEditor/index.docbook
index 74330441a22..9ca3d0e13e4 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdeutils/KRegExpEditor/index.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdeutils/KRegExpEditor/index.docbook
@@ -349,7 +349,7 @@
   <!-- ====================================================================== -->
   <chapter id="bugreport">
     <title>Berichten von Fehlern und Wünschen</title>
-    <para>Fehlermeldungen und Wünsche zur Funktionalität werden mit der <ulink url="http://bugs.kde.org/">KDE-Fehlerverfolgung</ulink> gemeldet. <emphasis role="strong">Bevor</emphasis> Sie eine Fehlermeldung abschicken oder eine Funktionalitätserweiterung wünschen, prüfen Sie bitte, ob nicht schon jemand dasselbe <ulink url="http://bugs.kde.org/simple_search.cgi?id=kregexpeditor">bemerkt oder gewünscht</ulink> hat.</para>
+    <para>Fehlermeldungen und Wünsche zur Funktionalität werden mit der <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org/">KDE-Fehlerverfolgung</ulink> gemeldet. <emphasis role="strong">Bevor</emphasis> Sie eine Fehlermeldung abschicken oder eine Funktionalitätserweiterung wünschen, prüfen Sie bitte, ob nicht schon jemand dasselbe <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org/simple_search.cgi?id=kregexpeditor">bemerkt oder gewünscht</ulink> hat.</para>
   </chapter>
 
   <!-- ====================================================================== -->
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ktimemon.po
index fc314878943..1fe5ac38ff9 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ktimemon.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ktimemon.po
@@ -183,13 +183,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The memory usage file '%1' seems to use a different file format than expected.\n"
 "Maybe your version of the proc filesystem is incompatible with supported "
-"versions. Please contact the developer at http://bugs.kde.org/ who will try to "
+"versions. Please contact the developer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to "
 "sort this out."
 msgstr ""
 "Die Speichernutzungs-Datei \"%1\" scheint ein unerwartetes Format zu benutzen.\n"
 "Vielleicht ist Ihre Version des proc-Dateisystems nicht kompatibel mit den "
 "getesteten. Bitte nehmen Sie Kontakt mit dem Entwickler unter "
-"http://bugs.kde.org/ auf, um das Problem zu klären."
+"http://bugs.trinitydesktop.org/ auf, um das Problem zu klären."
 
 #: sample.cc:239
 msgid ""
@@ -215,50 +215,50 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to find any entries for CPU statistics in the 'kstat' library. Are you "
 "running a non-standard version of Solaris?\n"
-"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort "
+"Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort "
 "this out."
 msgstr ""
 "Es sind keine Einträge für die CPU-Statistik in der \"kstat\"-Bibliothek "
 "auffindbar. Vielleicht handelt es sich hier um eine Version von Solaris, die "
 "nicht dem Standard entspricht?\n"
-"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
+"Bitte treten Sie über http://bugs.trinitydesktop.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
 "das Problem zu klären."
 
 #: sample.cc:325
 msgid ""
 "Unable to read the CPU statistics entry from the 'kstat' library. The "
 "diagnostics are '%1'.\n"
-"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort "
+"Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort "
 "this out."
 msgstr ""
 "Es sind keine Einträge für die CPU-Statistik in der \"kstat\"-Bibliothek "
 "auffindbar. Die Diagnose lautet \"%1\".\n"
-"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
+"Bitte treten Sie über http://bugs.trinitydesktop.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
 "das Problem zu klären."
 
 #: sample.cc:338
 msgid ""
 "The number of CPUs appears to have changed at very short notice, or the 'kstat' "
 "library returns inconsistent results (%1 vs. %2 CPUs).\n"
-"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort "
+"Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort "
 "this out."
 msgstr ""
 "Die Anzahl der Prozessoren scheint sich in sehr kurzer Zeit verändert zu haben. "
 "Oder die \"kstat\"-Bibliothek produziert keine stimmigen Ergebnisse (%1 vs. %2 "
 "CPUs).\n"
-"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
+"Bitte treten Sie über http://bugs.trinitydesktop.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
 "das Problem zu klären."
 
 #: sample.cc:350
 msgid ""
 "Unable to read the memory statistics entry from the 'kstat' library. The "
 "diagnostics are '%1'\n"
-"You might want to contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try "
+"You might want to contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try "
 "to sort this out."
 msgstr ""
 "Es sind keine Einträge für die CPU-Statistik in der \"kstat\"-Bibliothek "
 "auffindbar. Die Diagnose lautet \"%1\".\n"
-"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
+"Bitte treten Sie über http://bugs.trinitydesktop.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
 "das Problem zu klären."
 
 #: sample.cc:367
@@ -277,37 +277,37 @@ msgstr ""
 #: sample.cc:379
 msgid ""
 "Unable to determine the number of swap spaces. The diagnostics are '%1'.\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
 "out."
 msgstr ""
 "Die Anzahl der Auslagerungsdateien lässt sich nicht feststellen. Die Diagnose "
 "lautet \"%1\"\n"
-"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
+"Bitte treten Sie über http://bugs.trinitydesktop.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
 "das Problem zu klären."
 
 #: sample.cc:388
 msgid ""
 "KTimeMon ran out of memory while trying to determine the swap usage.\n"
 "Attempted to allocate %1 bytes of memory (2 * %2 + %3 * %4).\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
 "out."
 msgstr ""
 "Nicht genügend Speicher beim Versuch, die Nutzung der Auslagerungsdatei "
 "festzustellen.\n"
 "Es wurde versucht %1 Byte Speicher (2 * %2 + %3 * %4) zuzuordnen.\n"
-"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
+"Bitte treten Sie über http://bugs.trinitydesktop.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
 "das Problem zu klären."
 
 #: sample.cc:400
 msgid ""
 "Unable to determine the swap usage.\n"
 "The diagnostics are '%1'.\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
 "out."
 msgstr ""
 "Die Nutzung der Auslagerungsdatei lässt sich nicht feststellen.\n"
 "Die Diagnose lautet \"%1\"\n"
-"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
+"Bitte treten Sie über http://bugs.trinitydesktop.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
 "das Problem zu klären."
 
 #: sample.cc:407
@@ -315,13 +315,13 @@ msgid ""
 "Information was requested for %1 swap spaces, but only %2 swap entries were "
 "returned.\n"
 "KTimeMon will attempt to continue.\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
 "out."
 msgstr ""
 "Es wurde Information angefordert zu %1 Auslagerungsraum, aber es kamen nur %2 "
 "Einträge.\n"
 "Es wird versucht, den Programmlauf fortzusetzen.\n"
-"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
+"Bitte treten Sie über http://bugs.trinitydesktop.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um "
 "das Problem zu klären."
 
 #: timemon.cc:173
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 3011fd019fb..efcdf862846 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -878,10 +878,10 @@ msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Es ist nicht erlaubt, dieses Dokument zu drucken."
 
 #: part.cpp:1064
-msgid "Could not print the document. Please report to bugs.kde.org"
+msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Das Dokument kann nicht gedruckt werden. Melden Sie dies bitte unter "
-"http://bugs.kde.org"
+"http://bugs.trinitydesktop.org"
 
 #: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:144
 msgid "Please insert the password to read the document:"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdeio.po
index f41e6881772..3ef6a5e8c4e 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -803,11 +803,11 @@ msgstr "Prozess %1 kann nicht gestartet werden."
 #, c-format
 msgid ""
 "Internal Error\n"
-"Please send a full bug report at http://bugs.kde.org\n"
+"Please send a full bug report at http://bugs.trinitydesktop.org\n"
 "%1"
 msgstr ""
 "Interner Fehler\n"
-"Bitte senden Sie einen ausführlichen Problembericht an http://bugs.kde.org\n"
+"Bitte senden Sie einen ausführlichen Problembericht an http://bugs.trinitydesktop.org\n"
 "%1"
 
 #: tdeio/global.cpp:249
@@ -1150,11 +1150,11 @@ msgstr "Zugriff nicht möglich auf: %1"
 msgid ""
 "Unknown error code %1\n"
 "%2\n"
-"Please send a full bug report at http://bugs.kde.org."
+"Please send a full bug report at http://bugs.trinitydesktop.org."
 msgstr ""
 "Unbekannter Fehlercode %1\n"
 "%2\n"
-"Bitte senden Sie einen ausführlichen Problembericht an http://bugs.kde.org."
+"Bitte senden Sie einen ausführlichen Problembericht an http://bugs.trinitydesktop.org."
 
 #: tdeio/global.cpp:442
 #, c-format
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgid ""
 "maintainer of this software by submitting a high quality bug report. If the "
 "software is provided by a third party, please contact them directly. Otherwise, "
 "first look to see if the same bug has been submitted by someone else by "
-"searching at the <a href=\"http://bugs.pearsoncomputing.net//\">"
+"searching at the <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">"
 "TDE bug reporting website</a>. If not, take note of the details given above, "
 "and include them in your bug report, along with as many other details as you "
 "think might help."
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 "vollständigen Problembericht anfertigen (möglichst auf Englisch). Falls die "
 "Software von einem fremden Hersteller stammt, nehmen Sie bitte direkt Kontakt "
 "mit ihm auf. Bei Problemen mit einem TDE-Programm sehen Sie bitte zunächst auf "
-"den dafür eingerichteten <a href=\"http://bugs.kde.org/\">Webseiten</a> "
+"den dafür eingerichteten <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">Webseiten</a> "
 "nach, ob bereits ein Bericht zu diesem Problem vorliegt. Ist das nicht der "
 "Fall, fügen Sie bitte die oben angegebenen Details in Ihren Bericht ein sowie "
 "alle anderen Fakten, die zum Reproduzieren des Problems beitragen könnten."
@@ -2298,12 +2298,12 @@ msgstr ""
 #: tdeio/global.cpp:1121
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Please file a bug at <a href=\"http://bugs.kde.org/\">"
-"http://bugs.pearsoncomputing.net/</a> to inform the TDE team of the unsupported "
+"Please file a bug at <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">"
+"http://bugs.trinitydesktop.org/</a> to inform the TDE team of the unsupported "
 "authentication method."
 msgstr ""
 "Bitte erstellen Sie einen (englischen) Problembericht unter <a "
-"href=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org/</a>"
+"href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">http://bugs.trinitydesktop.org/</a>"
 ", um das TDE-Team über die nicht unterstützte Authentifizierungsmethode zu "
 "informieren."
 
@@ -5767,8 +5767,8 @@ msgid "KSendBugMail"
 msgstr "KSendBugMail"
 
 #: misc/tdesendbugmail/main.cpp:63
-msgid "Sends a short bug report to submit@bugs.kde.org"
-msgstr "Schickt einen kurzen Fehlerbericht an submit@bugs.kde.org"
+msgid "Sends a short bug report to submit@bugs.trinitydesktop.org"
+msgstr "Schickt einen kurzen Fehlerbericht an submit@bugs.trinitydesktop.org"
 
 #: misc/tdesendbugmail/main.cpp:65
 msgid "Author"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 7ca158dbd8f..995bb3616ed 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "um ein Problem der Konqueror-Programmierung handeln. Falls Sie ersteres "
 "annehmen, wenden Sie sich bitte an den betreffenden Webmaster. Vermuten Sie "
 "letzteres, erstellen Sie bitte einen Fehlerbericht mit einem Testszenario über "
-"http://bugs.kde.org/."
+"http://bugs.trinitydesktop.org/."
 
 #. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 39
 #: tdeui/kstdaction_p.h:58 tdeui/kstdguiitem.cpp:161 rc.cpp:434
@@ -4762,8 +4762,8 @@ msgid ""
 "However, you - the user - must tell us when something does not work as expected "
 "or could be done better."
 "<br>"
-"<br>The Trinity Desktop Environment has a bug tracking system. Visit <A "
-"HREF=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">http://bugs.pearsoncomputing.net</A> "
+"<br>The Trinity Desktop Environment has a bug tracking system. Visit <a "
+"href=\"http://bugs.trinitydesktop.org\">http://bugs.trinitydesktop.org</a> "
 "or use the \"Report Bug...\" dialog from the \"Help\" menu to report bugs."
 "<br>"
 "<br>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the "
@@ -4774,8 +4774,8 @@ msgstr ""
 "arbeiten. Allerdings sollten Sie uns mitteilen, falls etwas nicht wie erwartet "
 "funktioniert, oder es in Ihren Augen einfach besser gemacht werden könnte."
 "<br>"
-"<br>TDE besitzt ein System zum Verfolgen von Problemen. Besuchen Sie <A "
-"HREF=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org/</A>"
+"<br>TDE besitzt ein System zum Verfolgen von Problemen. Besuchen Sie <a "
+"href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">http://bugs.trinitydesktop.org/</a>"
 ", oder benutzen Sie den Dialog \"Probleme oder Wünsche berichten ...\" im Menü "
 "\"Hilfe\", um auf Schwierigkeiten hinzuweisen."
 "<br>"
@@ -5552,11 +5552,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to send the bug report.\n"
 "Please submit a bug report manually...\n"
-"See http://bugs.pearsoncomputing.net/ for instructions."
+"See http://bugs.trinitydesktop.org/ for instructions."
 msgstr ""
 "Der Problembericht kann nicht verschickt werden.\n"
 "Bitte übermitteln Sie Ihren Bericht entsprechend der Beschreibung auf "
-"http://bugs.kde.org/."
+"http://bugs.trinitydesktop.org/."
 
 #: tdeui/kbugreport.cpp:428
 msgid "Bug report sent, thank you for your input."
@@ -6040,10 +6040,10 @@ msgstr "Autor&en"
 #: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Please use <a href=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">"
-"http://bugs.pearsoncomputing.net</a> to report bugs.\n"
+"Please use <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org\">"
+"http://bugs.trinitydesktop.org</a> to report bugs.\n"
 msgstr ""
-"Bitte verwenden Sie <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> "
+"Bitte verwenden Sie <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org\">http://bugs.trinitydesktop.org</a> "
 "für Problemberichte.\n"
 
 #: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:121 tdeui/tdeaboutapplication.cpp:124
@@ -8652,9 +8652,9 @@ msgstr ""
 #: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:629
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Please use http://bugs.pearsoncomputing.net to report bugs.\n"
+"Please use http://bugs.trinitydesktop.org to report bugs.\n"
 msgstr ""
-"Bitte verwenden Sie http://bugs.kde.org für Problemberichte.\n"
+"Bitte verwenden Sie http://bugs.trinitydesktop.org für Problemberichte.\n"
 
 #: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:632 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:634
 msgid ""
@@ -12731,11 +12731,11 @@ msgstr "Fehler in der Textdeklaration einer externen Entity"
 
 #~ msgid ""
 #~ "To submit a bug report, click on the button below.\n"
-#~ "This will open a web browser window on http://bugs.kde.org where you will find a form to fill in.\n"
+#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org where you will find a form to fill in.\n"
 #~ "The information displayed above will be transferred to that server."
 #~ msgstr ""
 #~ "Um einen Problembericht zu erstellen, klicken Sie bitte auf den Knopf unten.\n"
-#~ "Danach öffnet sich ein Browser-Fenster für http://bugs.kde.org, worin Sie ein \n"
+#~ "Danach öffnet sich ein Browser-Fenster für http://bugs.trinitydesktop.org, worin Sie ein \n"
 #~ "entsprechendes Formular ausfüllen können.\n"
 #~ "Die oben angezeigte Information wird zum Server übertragen."
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po
index 8f61aaaafbe..ab0467107f6 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid ""
 "<p>\n"
 "Altough a lot of testing is done, our capabilities of catching every possible "
 "event/configuration are limited. So if you find a bug use \"Report Bug\" in the "
-"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.kde.org.\n"
+"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.trinitydesktop.org.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<h4>... dass Sie eingeladen sind, Fehler zu finden?</h4>\n"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr ""
 "Auch wenn viel getestet wird, unsere Möglichkeiten jedes mögliche Ereignis und "
 "jede mögliche Konfiguration zu finden sind begrenzt. Wenn Sie also einen Fehler "
 "finden, nutzen Sie bitte \"Probleme oder Wünsche berichten ...\" im Hilfemenü "
-"oder direkt http://bugs.kde.org.\n"
+"oder direkt http://bugs.trinitydesktop.org.\n"
 "</p>\n"
 
 #: tips.txt:35
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid ""
 "<h4>...that KRec is far from complete?</h4>\n"
 "<p>\n"
 "So if you have a nice feature you think KRec should incorporate please tell us! "
-"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.kde.org or "
+"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.trinitydesktop.org or "
 "the bug reporting tools and us wishlist as severity.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 "<p>\n"
 "Wenn Ihnen eine Eigenschaft oder Funktion einfällt, die KRec unbedingt noch "
 "haben sollte, teilen Sie uns diese bitte mit! Um Duplikate zu vermeiden und um "
-"unsere Produktivität zu erhöhen, verwenden Sie dazu bitte http://bugs.kde.org "
+"unsere Produktivität zu erhöhen, verwenden Sie dazu bitte http://bugs.trinitydesktop.org "
 "oder \"Probleme oder Wünsche berichten ...\" im Hilfemenü, und tragen Sie bei "
 "Schweregrad (severity) \"wishlist\" ein.\n"
 "</p>\n"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kopete.po
index 517e30d3e9c..4fc272977ec 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -2505,10 +2505,10 @@ msgstr "Anmeldung bei %1 mit dem Zugang %2 nicht möglich."
 #: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:892
 msgid ""
 "The %1 server thinks the client you are using is too old. Please report this as "
-"a bug at http://bugs.kde.org"
+"a bug at http://bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Der %1-Server ist der Meinung, Sie verwenden einen zu alten Client. Melden Sie "
-"dies bitte als Fehler unter http://bugs.kde.org."
+"dies bitte als Fehler unter http://bugs.trinitydesktop.org."
 
 #: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:898
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index e3d1e20240e..e3bd91aac9c 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -820,17 +820,17 @@ msgstr "&Empfänger"
 #: gui/msginputdialog.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Normal (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer & tde-bugs-dist)"
-msgstr "Normal (bugs.kde.org & Betreuer & kde-bugs-dist)"
+msgstr "Normal (bugs.trinitydesktop.org & Betreuer & kde-bugs-dist)"
 
 #: gui/msginputdialog.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Maintonly (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer)"
-msgstr "Nur Betreuer (bugs.kde.org & Betreuer)"
+msgstr "Nur Betreuer (bugs.trinitydesktop.org & Betreuer)"
 
 #: gui/msginputdialog.cpp:65
 #, fuzzy
 msgid "Quiet (bugs.trinitydesktop.org only)"
-msgstr "Still (nur bugs.kde.org)"
+msgstr "Still (nur bugs.trinitydesktop.org)"
 
 #: gui/msginputdialog.cpp:77
 msgid "&Message"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 04e72063379..04e24fa5f00 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -20558,12 +20558,12 @@ msgstr "Unterordner löschen?"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete subproject.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
 "include the output of tdevelop when runfrom a shell."
 msgstr ""
 "Das Unterprojekt kann nicht gelöscht werden.\n"
 "Dies ist ein interner Fehler. Bitte senden Sie einen Problembericht an "
-"bugs.kde.org und fügen Sie die Meldungen bei, die KDevelop bei einem Aufruf von "
+"bugs.trinitydesktop.org und fügen Sie die Meldungen bei, die KDevelop bei einem Aufruf von "
 "der Konsole ausgibt."
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:958
@@ -21066,12 +21066,12 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete Function Scope.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
 "include the output of tdevelop when run from a shell."
 msgstr ""
 "Der Funktionsgültigkeitsbereich kann nicht gelöscht werden.\n"
 "Dies ist ein interner Fehler. Bitte senden Sie einen Problembericht an "
-"bugs.kde.org und fügen Sie die Meldungen bei, die KDevelop bei einem Aufruf von "
+"bugs.trinitydesktop.org und fügen Sie die Meldungen bei, die KDevelop bei einem Aufruf von "
 "der Konsole ausgibt."
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2276
@@ -21082,12 +21082,12 @@ msgstr "Das Löschen des Funktionsgültigkeitsbereichs fehlgeschlagen"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete Include Scope.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
 "include the output of tdevelop when run from a shell."
 msgstr ""
 "Der Include-Gültigkeitsbereich kann nicht gelöscht werden.\n"
 " Dies ist ein interner Fehler. Bitte senden Sie einen Problembericht an "
-"bugs.kde.org und fügen Sie die Meldungen bei, die KDevelop bei einem Aufruf von "
+"bugs.trinitydesktop.org und fügen Sie die Meldungen bei, die KDevelop bei einem Aufruf von "
 "der Konsole ausgibt."
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2284
@@ -21098,12 +21098,12 @@ msgstr "Das Löschen des Include-Gültigkeitsbereichs ist fehlgeschlagen."
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete Scope.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
 "include the output of tdevelop when run from a shell."
 msgstr ""
 "Der Gültigkeitsbereich kann nicht gelöscht werden.\n"
 "Dies ist ein interner Fehler. Bitte senden Sie einen Problembericht an "
-"bugs.kde.org und fügen Sie die Meldungen bei, die KDevelop bei einem Aufruf von "
+"bugs.trinitydesktop.org und fügen Sie die Meldungen bei, die KDevelop bei einem Aufruf von "
 "der Konsole ausgibt."
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2296
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevtipofday.po b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
index 429a4d88455..f1665d2d286 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
@@ -134,10 +134,10 @@ msgstr ""
 #: tips.cc:53
 msgid ""
 "<p>If you have found a bug in KDevelop, please let us know. Use TDE Bugzilla at "
-"http://bugs.kde.org/ or select \"Help\"->\"Report Bug\" from the menu.\n"
+"http://bugs.trinitydesktop.org/ or select \"Help\"->\"Report Bug\" from the menu.\n"
 msgstr ""
 "<p>Wenn Sie einen Fehler in KDevelop gefunden haben, setzen Sie uns davon in "
-"Kenntnis. Verwenden Sie TDE Bugzilla auf http://bugs.kde.org/ oder wählen Sie "
+"Kenntnis. Verwenden Sie TDE Bugzilla auf http://bugs.trinitydesktop.org/ oder wählen Sie "
 "\"Hilfe\"->\"Probleme oder Wünsche berichten ...\".\n"
 
 #: tips.cc:58