Initial kde-tde rename

1 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook b/tde-i18n-pt/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook
index e82b9be807c..ed9215b1fc7 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook
@@ -112,7 +112,7 @@
 <variablelist>
 <varlistentry>
 <term
->kdelibs</term>
+>tdelibs</term>
 <listitem>
 <para
 >Necessário</para>
@@ -122,7 +122,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdebase</term>
+>tdebase</term>
 <listitem>
 <para
 >Necessário</para>
@@ -142,7 +142,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdeaddons</term>
+>tdeaddons</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -152,7 +152,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdeartwork</term>
+>tdeartwork</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -162,7 +162,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdebindings</term>
+>tdebindings</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -172,7 +172,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdegames</term>
+>tdegames</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -182,7 +182,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdegraphics</term>
+>tdegraphics</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -192,7 +192,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdeutils</term>
+>tdeutils</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -202,7 +202,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdemultimedia</term>
+>tdemultimedia</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -212,7 +212,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdenetwork</term>
+>tdenetwork</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -222,7 +222,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdeadmin</term>
+>tdeadmin</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -232,7 +232,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdeedu</term>
+>tdeedu</term>
 <listitem>
 <para
 >Aplicações educativas e de entretenimento para os utilizadores do &kde; mais novos. </para>
@@ -240,7 +240,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdetoys</term>
+>tdetoys</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -250,7 +250,7 @@
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term
->kdevelop</term>
+>tdevelop</term>
 <listitem>
 <para
 >Opcional</para>
@@ -261,7 +261,7 @@
 </variablelist>
 	
 <para
->O &arts; e o 'kdelibs' devem ser instalados antes de tudo; por último deve-se instalar o 'kdeaddons'. Os restantes pacotes podem ser instalados por qualquer ordem.</para>
+>O &arts; e o 'tdelibs' devem ser instalados antes de tudo; por último deve-se instalar o 'tdeaddons'. Os restantes pacotes podem ser instalados por qualquer ordem.</para>
 
 <para
 >A maioria das ferramentas de gestão de pacotes deixá-lo-ão colocar estes pacotes numa pasta e instalá-los de uma vez, descobrindo eles próprios as suas dependências.</para>
@@ -387,7 +387,7 @@
 >./configure</command
 > <note
 ><para
->Alguns pacotes (principalmente o kdebase) têm opções especiais de configuração que podem ser apropriadas para a sua instalação. Escreva <command
+>Alguns pacotes (principalmente o tdebase) têm opções especiais de configuração que podem ser apropriadas para a sua instalação. Escreva <command
 >./configure <option
 >--help</option
 ></command
@@ -460,7 +460,7 @@
 >Ainda que possa usar a maioria das aplicações do &kde; bastando para isso chamá-las, só pode beneficiar completamente das funcionalidades avançadas do &kde; se usar o gestor de janelas do &kde; e os seus programas auxiliares.</para>
 <para
 >De modo a ser fácil para o utilizador, existe um programa simples chamado <filename
->startkde</filename
+>starttde</filename
 > que é instalado na directoria <filename class="directory"
 >$<envar
 >KDEDIR</envar
@@ -470,7 +470,7 @@
 >Edite o ficheiro <filename
 >.xinitrc</filename
 > na sua pasta pessoal (faça uma cópia de segurança primeiro!), remova tudo o que pareça chamadas ao gestor de janelas e introduza <command
->startkde</command
+>starttde</command
 > em alternativa. Reinicie o &X-Server;. Se usar o &kdm;/<application
 >xdm</application
 >, terá de editar o ficheiro <filename
@@ -482,7 +482,7 @@
 > ou <filename
 >.xsession</filename
 > na sua pasta pessoal, basta criar um deles, contendo apenas uma linha que diz <command
->startkde</command
+>starttde</command
 >. <note
 > <para
 >Alguns sistemas (nomeadamente o &RedHat; &Linux;) utilizam o <filename
@@ -518,16 +518,16 @@
 </qandaentry>
 
 <qandaentry>
-<question id="startkde">
+<question id="starttde">
 <para
 >Como é que inicio o &kde;?</para>
 </question>
 <answer>
 <para
 >O método mais confortável de iniciar o &kde; é usar o ficheiro <filename
->startkde</filename
+>starttde</filename
 >. Basta pôr a linha <command
->startkde</command
+>starttde</command
 > no fim do seu ficheiro <filename
 >.xsession</filename
 > (ou um dos ficheiros <filename
@@ -543,7 +543,7 @@
 > ou <filename
 >.Xclients</filename
 > na sua pasta pessoal, basta criar um novo que contenha apenas uma linha: <command
->startkde</command
+>starttde</command
 >.</para>
 </answer>
 </qandaentry>
@@ -598,7 +598,7 @@ $<envar
 >with-shadow</option
 ></command
 > to
-configure kdebase.  Then the suid bit is set automatically during
+configure tdebase.  Then the suid bit is set automatically during
 <command
 >make install</command
 >.</para>
@@ -689,7 +689,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 <para
 >Embora o &kde; vá correr a partir de uma directoria de utilizador, existem alguns problemas com os programas que necessitem de 'suid root', <abbrev
 >p.ex.</abbrev
-> os programas do pacote 'kdeadmin'. Mas como à partida não são para ser executados pelos utilizadores, não há motivo de preocupação.</para>
+> os programas do pacote 'tdeadmin'. Mas como à partida não são para ser executados pelos utilizadores, não há motivo de preocupação.</para>
 <para
 >Contudo, nos sistemas com senhas escondidas, os protectores de ecrã têm de estar 'suid root' para permitir o acesso às senhas para desbloquear o ecrã, por isso esta opção não irá funcionar.</para>
 </note
@@ -701,7 +701,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 <question>
 <para
 >O <command
->startkde</command
+>starttde</command
 > falha com <errorname
 >can not connect to X server</errorname
 >. O que se passa?</para>
@@ -709,18 +709,18 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 <answer>
 <para
 >Provavelmente tentou iniciar o servidor X com o <command
->startkde</command
+>starttde</command
 >. O servidor X é iniciado com o <command
 >startx</command
 >. O <command
->startkde</command
+>starttde</command
 > é o programa que deve ser executado a partir do seu <filename
 >.xinitrc</filename
 >, <filename
 >.xsession</filename
 > ou <filename
 >.Xclients</filename
-> para activar o gestor de janelas e os programas de servidor necessários para o &kde;. Veja também <xref linkend="startkde"/>.</para>
+> para activar o gestor de janelas e os programas de servidor necessários para o &kde;. Veja também <xref linkend="starttde"/>.</para>
 </answer>
 </qandaentry>
 
@@ -967,7 +967,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 <qandaentry>
 <question>
 <para
->A compilação do kdebase dá-me um erro <errorname
+>A compilação do tdebase dá-me um erro <errorname
 >bin/sh: msgfmt: command not found</errorname
 >!</para>
 </question>